Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Ny norsk prosa

antologi: Ny norsk prosa, (1967, novelle(r), norsk) 👓

af antologi norsk (sprog: norsk)

redigeret af Sven Holm

omslag af Gerhard Madsen

Detaljer

Ny norsk prosa. Redigeret af Sven Holm. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1967. 246 [1] sider. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri)

serietitel: SV Bøgerne

Noter

I kolofonen bl.a.: Omslag af Gerhard Madsen.

Side [5-6]: Indhold.

Side [7]: Forord [Signeret: Sven Holm].

Uddrag af forordet: I enkelte tilfælde har jeg valgt selvstændige kapitler fra romaner, enten fordi der ikke forelå noveller fra forfatterens hånd eller fordi han har manifesteret sig tydeligst som romanforfatter.

Indhold

[s009] Vesaas, Tarjei: Tusten. Side 9-[27] (1967, novelle(r))

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

oversat af Torben Brostrøm (1927-2020)

1952 indgår i: Vindene [m] 1. udgave: Tusten

Noter

Efter teksten: Oversat af Torben Brostrøm.

[s028] Sandemose, Aksel: Urolige hjerte. Side 28-[42] (1967, novelle(r))

af Aksel Sandemose (1899-1965)

oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)

1965 indgår i: Dans, dans, Roselil [?] 1. udgave: Urolige hjerte

Noter

Efter teksten: Oversat af Ane Munk-Madsen.

[s043] Borgen, Johan: Pet og Lise. Side 43-[50] (1967, novelle(r))

originaltitel: Pet og Lise, 1965

af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)

oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Nye noveller, 1965.

Efter teksten: Oversat af Asta Hoff-Jørgensen.

[s051] Nedreaas, Torborg: Farbror Kristoffer. Side 51-[59] (1967, novelle(r))

originaltitel: Farbror Kristoffer, 1965

af Torborg Nedreaas (1906-1987, sprog: norsk)

oversat af Mia Bagger (f. 1940)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Den siste polka, 1965.

I indholdsfortegnelsen er fejlagtigt anført: (fra "Stoppested". Norsk Aschehoug 1965).

Efter teksten: Oversat af Mia Bagger.

[s060] Carling, Finn: Det gyldne bur. Side 60-[68] (1967, novelle(r))

originaltitel: ?

af Finn Carling (1925-2004, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Piken og fuglen, 1952.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s069] Christov, Solveig: Jægeren og vildtet. Side 69-[77] (1967, novelle(r))

originaltitel: Jegeren og viltet, 1962

af Solveig Christov (1918-1984, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Jegeren og viltet, 1962.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s078] Stigen, Terje: Historien om præsten Bartholin. Side 78-[91] (1967, novelle(r))

originaltitel: Historien om presten Bartholin, 1956

af Terje Stigen (1922-2010, sprog: norsk)

oversat af pt. ukendt

Noter

Kapitel af romanen: Vindstille underveis, 1956.

[s091] Mykle, Agnar: Tør du sværge. Side 91-[111] (1967, novelle(r))

af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)

oversat af Michael Tejn (1911-1994)

1958 1. udgave: Men jeg forstår mig på mirakler. Overs. fra norsk af [Klaus Rifbjerg] og Michael Tejn efter "Kors på halsen". ♦ Schønberg, 1958. 213 sider

Noter

Efter teksten: Oversat af Michael Tejn.

[s112] Hølmebakk, Sigbjørn: Katte-Jan. Side 112-[29] (1967, novelle(r))

af Sigbjørn Hølmebakk (1922-1981, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

1961 [uddrag] 1. udgave: Emigranten

Noter

Kapitel (uden titel) af romanen: Emigranten, 1959.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s130] Bjørneboe, Jens: Sorte. Side 130-[49] (1967, novelle(r))

originaltitel: Svarta, 1964

af Jens Bjørneboe (1920-1976, sprog: norsk)

oversat af Mia Bagger (f. 1940)

Noter

Kapitel af romanen: Drømmen og hjulet, 1964.

Efter teksten: Oversat af Mia Bagger.

[s150] Bjørnseth, Finn: Harakiri. Side 150-[57] (1967, novelle(r))

originaltitel: Harakiri, 1951

af Finn Bjørnseth (1924-1973, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Unge netter, 1951.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s158] Haff, Bergljot Hobæk: Historien om guldsmedens datter. Side 158-[65] (1967, novelle(r))

originaltitel: Bålet [Uddrag], 1962

af Bergljot Hobæk Haff (1925-2016, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

Kapitel (uden titel) af romanen: Bålet, 1962.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s166] Bull Gundersen, Gunnar: Regretto. Side 166-[77] (1967, novelle(r))

originaltitel: Regretto, 1960

af Gunnar Bull Gundersen (1929-1993, sprog: norsk)

oversat af Mia Bagger (f. 1940)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Vi som frakter oljen, 1960.

Efter teksten: Oversat af Mia Bagger.

[s178] Jensen, Axel: Epp. Side 178-[91] (1967, novelle(r))

af Axel Jensen (1932-2003, sprog: norsk)

oversat af Rolf Bagger (f. 1937)

1966 [Uddrag] 1. udgave: Epp. Overs. fra norsk af Rolf Bagger. ♦ Hans Reitzel, 1966. 95 sider

Noter

I indholdsfortegnelsen er forfatteren anført som: Aksel Jensen.

Kapitel (uden titel) af romanen: Epp, 1965.

Efter teksten: Oversat af Rolf Bagger.

[s192] Johannesen, Georg: Branden. Side 192-[97] (1967, novelle(r))

originaltitel: (1965)

af Georg Johannesen (1931-2005, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

På norsk trykt i: Fossegrimen, 1965, nr. 3.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s198] Vik, Bjørg: Sjung om studentens ... Side 198-[207] (1967, novelle(r))

originaltitel: Sjung om studentens ..., 1963

af Bjørg Vik (1935-2018, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Søndag ettermiddag, 1963.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s208] Solstad, Dag: Klirren af tallerkener. Side 208-[25] (1967, novelle(r))

originaltitel: Klirring av tallerkener, 1965

af Dag Solstad (1941-2025, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Spiraler, 1965.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s226] Vold, Jan Erik: Prosatekster. Side 226-[29] (1967, novelle(r))

originaltitel: (1967)

originaltitel: Huse, 1966

af Jan Erik Vold (f. 1939, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

Består af teksterne: Et eventyr [ikke tidligere trykt], og:"Huse. Tre tekster [fra tidsskriftet "Profil" 1966].

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

[s230] Obrestad, Tor: Ormene. Side 230-[44] (1967, novelle(r))

originaltitel: Vind, 1966

af Tor Obrestad (1938-2020, sprog: norsk)

oversat af Kirsten Brostrøm (1929-2000)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Vind, 1966.

Efter teksten: Oversat af Kirsten Brostrøm.

[s245] Haavardsholm, Espen: Mure. Side 245-[47] (1967, novelle(r))

originaltitel: Murer, 1966

af Espen Linge Haavardsholm (f. 1945, sprog: norsk)

oversat af Iben Melbye (1943-2021)

Noter

På norsk trykt i samlingen: Tidevann, 1966.

Efter teksten: Oversat af Iben Melbye.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

Automatisk dannet den 22. marts 2025 af sk1850titnr.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850tit/0133/sknr133201.htm