Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
F. L. Liebenberg
(1810-1894)
Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Souvestre, Emile: Fortællinger. Oversatte af F. L. Liebenberg. ♦ C. Steen, 1839. 512 sider. Pris: 6 mk. (
1839, novelle(r))
EMP4653 BDsupp:sp358
Også udsendt som bind 68 af Galleri for fremmede Klassikere.
[a] Souvestre, Emile:
Syepigen (
1839, novelle(r))
originaltitel: La grisette, 1835
På fransk trykt i samlingen: L'échelle des femmes, 1835.
[b] Souvestre, Emile:
Købmandsdatteren (
1839, novelle(r))
originaltitel: La bourgeoise, 1835
På fransk trykt i samlingen: L'échelle des femmes, 1835.
[c] Souvestre, Emile:
Verdensdamen (
1839, novelle(r))
originaltitel: La grande dame, 1835
På fransk trykt i samlingen: L'échelle des femmes, 1835.
[d] Souvestre, Emile: Et
møde paa Rejsen (
1839, novelle(r))
originaltitel: Une recontre, 1839
På fransk trykt i samlingen: Le journaliste, 1839.
[e] Souvestre, Emile:
Savennières (
1839, novelle(r))
originaltitel: Madame Puineuf, 1837
1880 indgår i antologien: Kjærlighedshistorier af Forfattere fra mange Lande [d]
Senere udgave: Savennières. Overs. af F.L. Liebenberg
På fransk trykt i samlingen: La maison rouge, 1837.
[f] Souvestre, Emile:
Marinechirurgen (
1839, novelle(r))
originaltitel: Le chirurgien de marine, 1837
1856 indgår i: Smaa-Noveller [1]
Senere udgave: "Hvad der kommer med Synd, det gaaer med Sorg". 73 sider
(oversætter) Schoppe, Amalia: Henrik og Maria eller De faderløse Børn. En underholdende og lærerig Fortælling for gode Børn af begge Kjøn fra 8 til 12 Aar. Af Amalia Schoppe, f. Weise. Overs. af F. L. Liebenberg. ♦ Steen, 1839. 183 sider + 5 tvl. (
1839, børnebog)
BDsupp:sp507
originaltitel: Heinrich und Marie oder Die verwaisten Kinder, 1830
(udgiver) Staffeldt, Schack: Samlede Digte. Udgivne af F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Samfundet til den danske Litteraturs Fremme, 1843. Første-Anden Deel, xxiii + 636 + 656 sider. (Skrifter udgivne af Samfundet til den danske Litteraturs Fremme, III, 1-2) (
1843, digte) 👓
1804 1. udgave: Digte. ♦ Kbh., Brummer, 1804. Første Bind, [4] 434 sider
1808 1. udgave: Nye Digte. ♦ Kiel, i den academiske Boghandling, 1808. xvi + 408 sider
1947 indgår i antologien: Dianas Sange [s021]
Senere udgave: Jagten
På serietitelblad: Schack Staffeldts samlede Digte og Biographie.
Biografien udgør to separate bind: Samlinger til Schack Staffeldts Levnet, fornemmelig af Digterens efterladte Haandskrifter, udgivne af F.L. Liebenberg. Anden Deel, 1847 og Første Deel, 1851 med tilføjelsen: Med et biographisk Udkast af C. Molbech.
Side [iii]-xvi: Fortale [signeret: Kjøbenhavn, Marts 1843, Udgiveren].
Første Deel, side 487-634: Anmærkninger.
Anden Deel, side 539-656: Anmærkninger.
Fuld visning af bogen, Levnet, Første Deel (1851), på:
Hathi Trust
Fuld visning af bogen, Levnet, Anden Deel (1847), på:
Hathi Trust
Journal for Literatur og Kunst, bind 2, side 224-36 og [257]-71 [Anmeldelse].
(redigeret) Holberg, Ludvig: Comedier. Udgivne for det Holbergske Samfund af F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri, 1847-54. 1-8. Bind (
1847, dramatik)
(noter) Ewald, Johannes: Samtlige Skrifter. Udgivne ved Understøttelse af Samfundet for den danske Litteraturs Fremme. ♦ Kjøbenhavn, E.L. Thaarups Forlag, 1850-55. 1-8 Deel, (viii + 234) + 347 + 346 + 313 + 350 + 330 + 235 + 368 (
1850-55, samling) 👓
Forord og anmærkninger af F.L. Liebenberg.
[3s001] Ewald, Johannes:
Adam og Eva eller Den ulykkelige Prøve. Et dramatisk Stykke i fem Handlinger med Mellemsange. Side [1]-142 (
1851, dramatik)
1769 1. udgave: Adam og Ewa eller den ulykkelige Prøve. Et dramatisk Stykke i fem Handlinger med Mellem-Sange. ♦ Kiöbh., Trykt hos Philibert, 1769. 252 sider
Side 273-308: Anmærkninger.
[3s143] Ewald, Johannes:
Rolf Krage. Et Sørgespil i fem Handlinger. Side [143]-270 (
1851, dramatik)
Side 308-346: Anmærkninger.
[3s296] Klopstock:
[Fragment af Messias]. Side 296-308 (
1851, digte)
Uddrag af den indledende tekst: Efter Adam og Eva havde Th. [E.L. Thaarup] isinde af optage i Texten en hidtil utrykt Oversættelse af Klopstocks Messias, I. Sang, 1-302 Vers, der findes imellem de ewaldske Mspter. Udg., der antager denne begyndte Oversættelse for ældre end Omarbeidelsen af Adam og Eva, har fundet den for lidt heldig til at anføres andetsteds end her i Anmærkningerne:.
[5a] Ewald, Johannes:
Balders Død. Et heorisk Syngespil i tre Handlinger. Side 1-82 (
1853, dramatik)
1774 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [11s003]
1. udgave: Balders Død. Et heroisk Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johan Ewald. Side [3]-126
[5b] Ewald, Johannes:
Fiskerne. Et Syngespil i tre Handlinger. Side 83-180 (
1853, dramatik)
1779 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [13s005]
1. udgave: Fiskerne. Et Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johannes Ewald. Side [5]-142
(redigeret) avis: Avertissements Tidende for Kongeriget Danmark. ♦ Kbh., 1854-61 (
1854-61, periodicum)
redigeret af Haldur Ragnvald Grüner (1818-1858)
redigeret af Christian Tiemroth, f 1799 (1799-1888)
Fortsat fra 1-2-1861 i forening med ugebladet Danmark som: Danmark, Politisk og Avertissements-Tidende.
1827 indgår i: Skuespil [s0]
1. udgave: Flugten af Klosteret. Et Syngespil. Digtet til Mozarts Musik i Cosi fan tutte. xiv sider + side [3]-136
Også med titlen: Supplement til alle tidligere Samlinger af Oehlenschlägers Digterværker og prosaiske Skrifter. [Redigeret af J. Levin og F.L. Liebenberg]. 1854. Første Bind.
Dette bind også med titlen: Supplement til alle tidligere Samlinger af Oehlenschlägers Digterværker og prosaiske Skrifter. [Redigeret af J. Levin og F.L. Liebenberg]. 1854. Andet og sidste Bind.
(Charis før 1804, ved Rahbek).
(udgiver) Staffeldt, Schack: Digte. Udvalgte og udgivne af F. L. Liebenberg. ♦ Kjöbenhavn, C.G. Iversens Forlag, 1855. [3] 194 sider (
1855, digte) 👓
1804 1. udgave: Digte. ♦ Kbh., Brummer, 1804. Første Bind, [4] 434 sider
1808 1. udgave: Nye Digte. ♦ Kiel, i den academiske Boghandling, 1808. xvi + 408 sider
Trykt med Antikva
Side 192-94: Anmærkninger.
(redigeret) Bredahl, C.: Dramatiske Scener. Anden, forkortede Udgave. Udgivet af Samfundet til den danske Litteraturs Fremme. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Samfundet til den danske Litteraturs Fremme, 1855. 1-3 Deel, 358 + 262 + 398 [1] sider (
1855, dramatik) 👓
1819-33 1. udgave: Dramatiske Scener. Uddragne af et ældgammelt Haandskrift. Frit oversatte af det Kyhlamske ved C. Bredahl. 1-6. Deel. Kbh., 1819-33
Redigeret og forkortet af Liebenberg.
Flyveposten 19-6-1855, side 1-2, 21-6-1855, side 1-2, 25-6-1855, side 1-2 og 26-6-1855 ,side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
(udgiver) Holberg, Ludvig: Peder Paars. Udg. for det Holbergske Samf. af F. L. Liebenberg. ♦ (Gyldendal), 1855 (
1855, digte)
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
(udgiver) Ewald, Johannes: Udvalgte Skrifter. Udgivne ved F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Fred. Høst, 1855. 582 sider (
1855, digte) 👓
Uddrag af subskriptionsindbydelsen: ...indbyder jeg herved til Subscription paa en Godtkjøbs-Udgave af den store Digters udvalgte Skrifter, der, med Udeladelse af alt hvad der ikke har et calssisk Præg, og med Forbigaaelse af det hele litterairhistoriske og critiske Apparat, vil komme til at indbefatte alle de af hans poetiske Frembringelser, der tør fordre den Dannedes Interesse, samt Digterens egne Udtalelser over sit Liv og sin Konst.
Hertil udkom: Mærkelig literair Fremfærd indanket for Moralitetens Domstol eller Boghandler E.L. Thaarup contra d'Hrr: Canidat Liebenberg og Cancelliraad Høst. 1855. 38 sider.
Side [581]-82: Efterskrift [der kommenterer Thaarups skrift. Signeret: August 1855, Udgiveren].
(bearbejdelse) anonym [Demoret, Simon Coiffier de]: Børnene paa de vogesiske Bjerge. En Fortælling for Ungdommen. Udgivet paany af F. L. Liebenberg. ♦ 1857. 171 sider + 1 lithografi (
1857, børnebog)
EMP3896
1812 1. udgave: Børnene paa de Vogesiske Bierge eller en gammel Elsassers Tildragelser. Af Fransk oversat ved L. H. Wiimh. ♦ 1812. Deel 1-2, 238 sider (fortsat paginering)
Forkortet og bearbejdet udgave af den danske oversættelse fra 1812 (Fortællingens jeg-form ændret til almindelig fiktiv fremstilling).
(redigeret) Oehlenschläger: Poetiske Skrifter. Udgivet af F.L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Selskabet til Udgivelse af Oehlenschlägers Skrifter, Hovedcommissionair: Th. Lind, 1857-62. Deel 1-32 i 16 bind (
1857-62, dramatik) 👓
[1a] Oehlenschläger:
Sanct Hansaften-Spil. Side [1]-67 (
1857, dramatik)
1803 indgår i: Digte [s313]
1. udgave: Sanct Hansaften-Spil. Side 213-304
[1b] Oehlenschläger:
Aladdin eller Den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr. Side [69]-362 (
1857, dramatik)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Anmærkninger side 371-92.
[2] Oehlenschläger:
Fiskeren. Dramatisk Eventyr. Side [1]-297 (
1857, dramatik)
1816 1. udgave: Fiskeren. Dramatisk Eventyr. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1816. 400 sider
Anmærkninger side 301-311.
[3a] Oehlenschläger:
Hakon Jarl hiin Rige. Et Sørgespil. Side [1]-158 (
1858, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [c]
1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
[3b] Oehlenschläger:
Baldur hiin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side [159]-242 (
1858, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [b]
1. udgave: Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side 129-232
[4a] Oehlenschläger:
Palnatoke. Et Sørgespil. Side [1]-127 (
1858, dramatik)
1809 1. udgave: Palnatoke. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Forlagt af Brummer, [1809]
[4b] Oehlenschläger:
Axel og Valborg. Et Sørgespil. Side [129]-248 (
1858, dramatik)
1810 1. udgave: Axel og Valborg. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1810. viii + 172 sider
[5a] Oehlenschläger:
Correggio. Tragoedie. Side [6]-156 (
1858, dramatik)
1811 1. udgave: Correggio. Tragedie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1811. 192 sider
[5b] Oehlenschläger:
Stærkodder. Tragoedie. Side [157]-302 (
1858, dramatik)
1812 1. udgave: Stærkodder. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1812. iv + 188 sider
[6a] Oehlenschläger:
Hugo von Rheinberg. Tragoedie. Side [1]-148 (
1858, dramatik)
1813 1. udgave: Hugo von Rheinberg. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1813. vi + 196 sider
[6b] Oehlenschläger:
Hagbarth og Signe. Tragoedie. Side [149]-265 (
1858, dramatik)
1815 1. udgave: Hagbarth og Signe. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1815. 156 sider
[7a] Oehlenschläger:
Fostbrødrene. Tragoedie. Side [1]-138 (
1858, dramatik)
1817 1. udgave: Fostbrødrene. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1817. 180 sider
[7b] Oehlenschläger: Den
lille Hyrdedreng. En Idyl. Side [139]-191 (
1858, dramatik)
1818 1. udgave: Den lille Hyrdedreng. En Idyl. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1818. 77 +1 side
[7c] Oehlenschläger:
Erik og Abel. Tagoedie. Side [193]-342 (
1858, dramatik)
1820 1. udgave: Erik og Abel. Tragødie af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Tryt paa Forfatterens Forlag, hos Hartv. Frid. Popp, 1820. 175 sider
[8a] Oehlenschläger:
Væringerne i Miklagard. Tragoedie. Side [1]-135 (
1858, dramatik)
1827 indgår i: Skuespil [s137]
1. udgave: Væringerne i Miklagard. Tragødie. Side [137]-296
[8b] Oehlenschläger:
Langbarderne. Tragoedie. Side [137]-170 (
1858, dramatik)
1829 i: Nye poetiske Skrifter [2b]
1. udgave: Langbarderne. Tragødie. Side 209-254
[8c] Oehlenschläger:
Carl den Store. Tragoedie. Side [171]-258 (
1858, dramatik)
1829 i: Nye poetiske Skrifter [2a]
1. udgave: Karl den Store. Tragødie. Side 1-208
[8d] Oehlenschläger:
Olger Danske. Et Efterspil til Tragoedien Carl den Store. Side 259-74 (
1858, dramatik)
[9a] Oehlenschläger:
Tordenskiold. Tragisk Drama. Side [1]-138 (
1859, dramatik)
1821 1. udgave: Tordenskiold. Syngespil. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1821. 125 sider
[9b] Oehlenschläger:
Dronning Margareta. Tragoedie. Side [139]-269 (
1859, dramatik)
1834 i: Tragödier [ældste Samling] [8h1]
1. udgave: Dronning Margareta. [udkom december 1833]. 168 sider
[10a] Oehlenschläger: De
italienske Røvere. Et tragisk Drama. Side [1]-143 (
1859, dramatik)
1835 i: Tragödier [ældste Samling] [8h2]
1. udgave: De italienske Røvere. Et tragisk Drama. 188 sider
[10b] Oehlenschläger:
Sokrates. Tragødie. Side [145]-280 (
1859, dramatik)
1835 i: Tragödier [ældste Samling] [9h1]
1. udgave: Sokrates. Tragødie. 185 sider
[11a] Oehlenschläger:
Olaf den Hellige. Side [1]-185 (
1859, dramatik)
1838 i: Tragödier [ældste Samling] [9h2]
1. udgave: Olaf den Hellige. Tragødie. 185 sider
[11b] Oehlenschläger:
Knud den Store. Side [135]-253 (
1859, dramatik)
1839 i: Tragödier [ældste Samling] [10h1]
1. udgave: Knud den Store. 158 sider
[11c] Oehlenschläger:
Dina. Side [255]-380 (
1859, dramatik)
1842 i: Tragødier [Godtkjøbs-Udgave] [9:h1]
1. udgave: Dina. Side [1]-123
[12a] Oehlenschläger:
Erik Glipping. Side [1]-121 (
1859, dramatik)
1844 i: Tragødier [Godtkjøbs-Udgave] [9:h2]
1. udgave: Erik Glipping. Tragødie. Side [3]-118
[12b] Oehlenschläger:
Landet fundet og forsvundet. Side [123]-176 (
1859, dramatik)
1846 i: Digterværker [10a]
1. udgave: Landet fundet og forsvundet. Side 5-58
[12c] Oehlenschläger:
Amleth. Side [177]-264 (
1859, dramatik)
1846 i: Tragödier [ældste Samling] [11h1]
1. udgave: Amleth. [Udkom november 1846]. 132 sider
[12d] Oehlenschläger:
Kiartan og Gudrun. Side [265]-382 (
1859, dramatik)
1848 i: Tragödier [ældste Samling] [11h2]
1. udgave: Kiartan og Gudrun. 173 sider
[13a] Oehlenschläger:
Freias Alter. Side [1]-111 (
1859, dramatik)
1805 i: Poetiske Skrifter [1s001]
1. udgave: Freyas Alter. Et Syngespil. Side [1]-140
Anmærkninger side 327-54.
[13b] Oehlenschläger:
Faruk. Side [113]-199 (
1859, dramatik)
[13c] Oehlenschläger:
Canariefuglen. Side [201]-275 (
1859, dramatik)
1813 1. udgave: Kanarifuglen. Lystspil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1813. 142 sider
[13d] Oehlenschläger:
Ærlighed varer længst. Side [277]-326 (
1859, dramatik)
1813 1. udgave: Ærlighed varer længst. Idyl. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1813. 82 sider
[14a] Oehlenschläger:
Ludlams Hule. Side [1]-112 (
1859, dramatik)
1814 1. udgave: Ludlams Hule. Syngespil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814 [ie: 1813]. iii + 173 sider
[14b] Oehlenschläger:
Røverborgen. Side [113]-215 (
1859, dramatik)
1814 1. udgave: Røverborgen. Syngespil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 159 sider
[14c] Oehlenschläger:
Robinson i England. Side [217]-346 (
1859, dramatik)
1819 1. udgave: Robinson i England. Comødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1819. 188 sider
[15a] Oehlenschläger:
Tordenskiold. Side [1]-89 (
1860, digte)
1821 1. udgave: Tordenskiold. Syngespil. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1821. 125 sider
Side [271]-278: Anmærkninger.
[15b] Oehlenschläger:
Flugten af Klosteret. Et Syngespil. Digtet til Mozarts Musik i Cosi fan tutte. Side [91]-198 (
1860, dramatik)
1827 indgår i: Skuespil [s0]
1. udgave: Flugten af Klosteret. Et Syngespil. Digtet til Mozarts Musik i Cosi fan tutte. xiv sider + side [3]-136
Anmærkninger side 278-286.
[15c] Oehlenschläger:
Billedet og Busten. Side [199]-270 (
1860, dramatik)
1829 i: Nye poetiske Skrifter [3a]
1. udgave: Billedet og Busten. Syngespil. Side 1-110
Anmærkninger side 286-88.
[16a] Oehlenschläger:
Overilelsen. Side [1]-87 (
1860, dramatik)
[16b] Oehlenschläger:
Trillingbrødrene fra Damask. Side [89]-223 (
1860, dramatik)
1830 1. udgave: Trillingbrødrene fra Damaskus. Lystspil. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1830. [2] + 202 sider
[16c] Oehlenschläger:
Rübezahl. Side [225]-304 (
1860, dramatik)
1846 i: Digterværker [10f]
1. udgave: Rübezahl. Side 327-390
Side [305]-326: Anmærkninger.
[17a] Oehlenschläger: Den
lille Skuespiller. Side [1]-97 (
1860, dramatik)
1839 i: Digterværker [9a]
1. udgave: Den lille Skuespiller. Comødie i fire Akter. Side 1-122
[17b] Oehlenschläger:
Sibylle-Templet. Side [99]-165 (
1860, dramatik)
1840 i: Digterværker [10a]
1. udgave: Sibylle-Tempelet. Lystspil med Sange. Side 1-84
[17c] Oehlenschläger:
Fornuftgiftermaalet Nr. 2. Side [167]-244 (
1860, dramatik)
1852 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [14d]
1. udgave: Fornuftgiftermaalet No. 2. Syngespil til Musik af forskiellige Componister. Side [207]-60
[17d] Oehlenschläger:
Gjenfærdet paa Herlufsholm. Side [241]-327 (
1860, dramatik)
1845 1. udgave: Gienfærdet paa Herlufsholm. Et Skuespil af A. Oehlenschläger. ♦ A.F. Høsts Forlag, 1845. 107 sider
[18a] Oehlenschläger:
Garrick i Frankrig. Side [1]-89 (
1860, dramatik)
1846 1. udgave: Garrick i Frankrig. Et Lystspil af A. Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1846 [ie: 1845]. 98 sider
[18b] Oehlenschläger: Den
Rige og den Fattige. Side [91]-135 (
1860, dramatik)
1846 i: Digterværker [10b]
1. udgave: Den Rige og den Fattige. Side 59-104
[18s192] Oehlenschläger:
Holbergs Jubelfest. Side 192-215 (
1860, dramatik)
1822 1. udgave: Holbergs Jubelfest. Forspil af Oehlenschläger. ♦ Kbh., Trykt i H.F. Popps Bogtrykkerie, 1822. 46 sider
[19-20] Oehlenschläger:
Lyriske Digte. 290 + 302 sider (
1860, digte)
[19:s108] Oehlenschläger:
Langelands-Reise. Side 108-94 (
1860, digte)
1805 i: Poetiske Skrifter [1s269]
1. udgave: Langelands-Reise. I Sommeren 1804. Side [269]-418
[20:s163] Oehlenschläger:
Frederiksberg. Side 163-205 (
1860, digte)
1817 1. udgave: Frederiksberg. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1817. 95 sider
[21-22] Oehlenschläger:
Lyriske Digte. 301 + 288 sider (
1860-61, digte)
[23] Oehlenschläger:
Lyriske Digte. 278 sider (
1861, digte)
[23:s141-155] Oehlenschläger:
Livet en Reise. Side 141-155 (
1861, digte)
[24] Oehlenschläger:
Lyriske Digte. 361 sider (
1861, digte)
[24:s114] Oehlenschläger:
Uffe hin Spage. Side 114-132 (
1861, digte)
[25a] Oehlenschläger:
Aly og Gulhyndy. Side [1]-91 (
1861, novelle(r))
1811 i: Digtninger [1:s213]
1. udgave: Aly og Gulhyndy. Et Eventyr. 1-2. Deel. Side 213-360
[25b] Oehlenschläger:
Reichmuth von Adocht. Side [93]-107 (
1861, novelle(r))
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7a]
1. udgave: Reichmuth von Adocht. Side [1]-10
[25c] Oehlenschläger:
Maleriet. Side [109]-134 (
1861, novelle(r))
[25d] Oehlenschläger:
Lykkeridderne. Side [135]-170 (
1861, novelle(r))
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7c]
1. udgave: Lykkeridderne. Side 27-52
[25e] Oehlenschläger:
Munkebrødrene. Side [171]-216 (
1861, novelle(r))
[25f] Oehlenschläger:
Eremiten. Side [217]-280 (
1861, novelle(r))
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7f]
1. udgave: Eremiten. Side 88-119
[26a] Oehlenschläger:
Straffen efter Døden. Side [1]-18 (
1861, novelle(r))
Tidligere trykt i Iris, 1818, side 143-199 [ie: 169].
[26b] Oehlenschläger: Den
blege Ridder. Side [19]-86 (
1861, novelle(r))
[26c] Oehlenschläger: Den
gale Uglspeil. Side [87]-112 (
1861, novelle(r))
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7j]
1. udgave: Den gale Uglspeil. Side 202-220
[26d] Oehlenschläger: De
to Jernringe. Side [113]-133 (
1861, novelle(r))
[26e] Oehlenschläger: Den
italienske Digter blandt de Vilde. Side [135]-144 (
1861, novelle(r))
[26f] Oehlenschläger:
Digterbesøget. Side [145]-171 (
1861, novelle(r))
1837 i: Digterværker [8c]
1. udgave: Digterbesøget. [Novelle]. Side 325-52
[26g] Oehlenschläger: Den
billige Kunstdommer. Side [173]-219 og 243-244 (
1861, novelle(r))
[27-28] Oehlenschläger:
Øen i Sydhavet. 350 + 357 + [3] sider (
1862, roman)
1824-25 1. udgave: Øen i Sydhavet. Roman af Oehlenschläger. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1824-25. 1.-4. Deel, xii + 370, iv +390, iv + 428, iv + 360 sider
[29] Oehlenschläger:
Nordens Guder. 304 sider (
1862, digte)
1807 [de første 7 sange, siderne [5]-103] Thors Reise til Jothunheim indgår i: Nordiske Digte [a]
1. udgave: Thors Reise til Jothunheim. Et episk Digt i 5 Sange. Side 1-128
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
Også udgivet særskilt.
[30a] Oehlenschläger:
Vaulundurs Saga. Side [1]-56 (
1862, roman)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001]
1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
[30b] Oehlenschläger:
Helge. Et Digt. Side [57]-193 (
1862, digte)
1814 1. udgave: Helge. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 198 sider
Også udgivet særskilt.
[31a] Oehlenschläger:
Hroars Saga. Side [1]-151 (
1862, roman)
1817 1. udgave: Hroars Saga. ♦ Kiøbenhavn, Forfatterens Forlag, 1817. 259 sider. (Trykkeri: Trykt hos Hartvig Friderich Popp)
[31b] Oehlenschläger:
Hrolf Krake. Side [153]-307 (
1862, novelle(r))
1828 i: Nye poetiske Skrifter [1]
1. udgave: Hrolf Krake. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kiöbenhavn, Trykt, paa Forfatterens Forlag, hos H.F. Popp, 1828. xviii + 252 sider
Også udgivet særskilt.
[32a] Oehlenschläger:
Ørvarodds Saga. Side [1]-129 (
1862, novelle(r))
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
Anmærkninger side 233-36.
[32b] Oehlenschläger:
Regnar Lodbrok. Et Heltedigt. Side [131]-232 (
1862, digte)
1849 1. udgave: Regnar Lodbrok. Et Heltedigt af Oehlenschläger. ♦ Kbh., A.F. Høsts Forlag, 1849 [ie: 1848]. 164 + [1] side
Anmærkninger side 237-38.
(udgiver) Hansen, F. J.: Poetiske Skrifter. Af F. J. Hansen. Udgivne af F.L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Bog- og Papirhandler C.W. Stinck, 1857. 1.-2. Deel, 488 + 424 sider (
1857, digte) 👓
Første Deel med et portræt.
Første Deel, upagineret side: Indhold.
Anden Deel, side [i]-iii: Indhold.
Anden Deel, side [iv]: Rettelse [til Første Deel, Side 186].
Romantiske Digte. Side [1]-126
[1s002] Hansen, F. J.:
Corsaren og hans Brud. Side [2]-100 (
1857, digte)
[1s101] Hansen, F. J.:
Fata Morgana. Side [101]-24 (
1857, digte)
[1s125] Hansen, F. J.:
Abenamars Sang. Side [125]-55 (
1857, digte)
[1s157] Hansen, F. J.:
Anna. (Fragment). Side [157]-292 (
1857, digte)
[1s293] Hansen, F. J.:
Patriotisme. Side [293]-426 (
1857, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen betegnet: humoristisk Novelle.
[1s427] Hansen, F. J.: En
Søreise. Side [427]-88 (
1857, novelle(r))
I indholdsfortegnelsen betegnet: humoristisk Novelle.
[2s001] Hansen, F. J.: En
Valgkandidat. Side [1]-89 (
1857, dramatik)
I indholdsfortegnelsen betegnet: Lystspil.
[2s091] Hansen, F. J.: En
lille Hemmelighed. Side [91]-150 (
1857, dramatik)
I indholdsfortegnelsen betegnet: Lystspil.
[2s151] Hansen, F. J.:
Lyriske Digte. Side [151]-424 (
1857, digte)
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ (Lind), 1859 (
1859, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [b]
1. udgave: Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side 129-232
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Correggio. Tragoedie. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ (Lind), 1859 (
1859, dramatik)
1811 1. udgave: Correggio. Tragedie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1811. 192 sider
(udgiver) Oehlenschläger: Hagbarth og Signe. Tragoedie. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ (Lind), 1859 (
1859, dramatik)
1815 1. udgave: Hagbarth og Signe. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1815. 156 sider
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Hakon Jarl hiin Rige. Sørgespil. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ (Lind), 1859 (
1859, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [c]
1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Palnatoke. Sørgespil. Udg. ved F. L Liebenberg. ♦ (Lind), 1859 (
1859, dramatik)
1809 1. udgave: Palnatoke. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Forlagt af Brummer, [1809]
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Stærkodder. Tragoedie. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ (Lind), 1859 (
1859, dramatik)
1812 1. udgave: Stærkodder. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1812. iv + 188 sider
(udgiver) Aarestrup, Emil: Efterladte Digte. Udgivne ved Christian Winther og F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Samfundet til den danske Literaturs Fremme, 1863. ix + 344 sider (
1863, digte) 👓
Indhold: Blandede Digte (side 3-169). Epistler (side 189-200). Oversættelser (side 201-338). Tillæg (side 339-44).
(udgiver) Holberg, Ludvig: Peder Paars. Paany udgivet af F. L. Liebenberg. Med sex Tegninger af W. Marstrand, ♦ Kjøbenhavn, Fr. Wøldikes Forlagsboghandel, 1863. xiii + 256 sider + 6 billeder (
1863, digte)
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
(udgiver) Oehlenschläger, A. G.: Aladdin eller Den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ (Lind), 1864 (
1864, dramatik)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
(oversætter) Cervantes Saavedra, Miguel de: Den sindriige Adelsmand Don Quixote af la Mancha's Levnet og Bedrivter. Oversat af Charlotta Dorothea Biehl. Anden Udgave, revideret af F. L. Liebenberg. Med 21 Tegninger af W. Marstrand. ♦ Kjøbenhavn, Fr. Wøldikes Forlags-Expedition, 1865-69. 1-2. Deel, (xiv + 506) + (vi + 537) sider + 21 tavler (
1865-69, roman)
EMP4893 👓
1776-1777 1. udgave: Den sindrige Herremands Don Quixote af Mancha Levnet og Bedrifter. Forfattet af Miguel de Cervantes Saavedra. Oversat, efter det i Amsterdam og Leipzig 1755, udgivne Spanske Oplag, af Charlotta Dorothea Biehl. ♦ Kiöbenhavn, Trykt paa Gyldendals Forlag, 1776-1777. 1.-4. Tome, ([3] 207 + 66 + xxvi [4]) + 415 [3] + [10] 302 + [16] 364 sider
Fuld visning af den danske oversættelse, bind 1, på:
Hathi Trust
(udgiver) Brentano: Gokkel og Hinkel. Et Eventyr. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ 1866. 102 sider (
1866, roman)
EMP1730
originaltitel: Gockel, Hinkel und Gackeleia, 1838
(redigeret) Oehlenschläger, A.: Lyriske Digte og Romancer. Udvalgte og udgivne ved F. L. Liebenberg. Selskabet til Udgivelse af Oehlenschlägers Skrifter. ♦ 1866. 600 sider (
1866, digte)
(udgiver) Holberg, Ludvig: Mindre poetiske Skrifter. Udgivne af F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Samfundet til den danske Literaturs Fremme, 1866. 461 [2] sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri) (
1866, digte) 👓
Side [261]-yy: Orthographiske Anmerkninger, hvorudi Autors Skrive-Maade med Exempler af Metamorphosi forklares.
Side [295]-444: Anmærkninger af Udgiveren.
Side [445]-54: Udgaver og Oversættelser.
Side [455]-61: Afvigende Læsemaader.
Side [462]: Rettelser.
Side [463]: Indhold.
[s001] Holberg, Ludvig:
Metamorphosis eller Forvandlinger. Side [1]-[107] (
1866, digte)
1726 1. udgave: Metamorphosis eller Forvandlinger ved Hans Mikkelsen Borg og Indvaaner udi Callundborg med nogle orthographiske Anmerkninger. ♦ Kbh., 1726
[s109] Holberg, Ludvig:
Fire Skiemte-Digte med tvende Fortaler. Side [109]-201 (
1866, digte)
1722 1. udgave: 4re Skiemte-Digte. Med Tvende Fortaler, samt Zille Hans Dotters Forsvars-Skrift for Qvinde-Kiønned. ♦ [Kbh.], 1722. [120 sider]
[s203] Holberg, Ludvig:
Zille Hans Dotters Gynaicologia eller Forsvars Skrift for Qvinde-Kiønnet. Med en Epistel til Hans Mikkelsen. Side [203]-38 (
1866, digte)
1722 1. udgave: 4re Skiemte-Digte. Med Tvende Fortaler, samt Zille Hans Dotters Forsvars-Skrift for Qvinde-Kiønned. ♦ [Kbh.], 1722. [120 sider]
[s239] Holberg, Ludvig: Den
Jydske Feyde. Side [239]-46 (
1866, digte)
1729 1. udgave: Den Jydske Feide. ♦ [Ukendt udgiver], [1729]. [7] sider
[s247] Holberg, Ludvig:
Laniena Daphnica eller Det Daphniske Blodbad. Side [247]-59 (
1866, digte)
1746 indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s271]
1. udgave: Laniena Daphnica eller Det Daphniske Blodbad. Side [271]-88
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Hakon Jarl hin Rige. Sørgespil. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ (Lind), 1867 (
1867, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [c]
1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
(redigeret) Holberg: Comedier i tre Bind, udgivne ved F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1869-70. Bind 1-3, 623 [1] + 638 [1] + 652 [1] sider (
1869-70, dramatik)
(udgiver) Oehlenschläger: Nordens Guder. Et episk Digt. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ (Klein), 1870. (
1870, digte) 👓
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
(redigeret) Holberg, Ludvig: Henrich og Pernille. Komedie. Med et Billede af W. Marstrand. Ved Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ♦ Kjøbenhavn, I Commission hos G.E.C. Gad, 1872. 66 sider, illustreret (
1872, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4a]
1. udgave: Henrik og Pernille. Comoedie i 3 Acter
Andet Oplag, 1890.
(redigeret) Holberg: Den danske Skueplads eller Holbergs Comedier. Udgivne ved F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1876. 598 sider (
1876, dramatik)
Andet Oplag, 1876.
Tredie Oplag, 1884.
Fjerde Oplag, 1893. G.E.C. Gad.
Femte Oplag, 1922. G.E.C. Gad.
(udgiver) Aarestrup, Emil: Samlede Digte. Ved F. L. Liebenberg, med en krakteristik af digteren ved Georg Brandes. Kbh., 1877 (
1877, digte)
(udgiver) Winther, Chr.: Efterladte Digte. Udg. ved F. L. Liebenberg (
1879, digte)
(udgiver) Holberg, Ludvig: Peder Paars. Udg. af F. Liebenberg. 3. Udg. ♦ Philipsen, 1879. (
1879, digte)
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
(redigeret) Oehlenschläger, A.: Tragoedier. I Udvalg ved F. L. Liebenberg. ♦ Selskabet til Udgivelse af Oehlenschlägers Skrifter, 1879. Deel 1-4 (i 2 bind) (
1879, dramatik)
[1a] Oehlenschläger, A.:
Hakon Jarl hin Rige (
1879, dramatik)
[1b] Oehlenschläger, A.:
Baldur hin Gode (
1879, dramatik)
[1b] Oehlenschläger, A.:
Palnatoke (
1879, dramatik)
[2a] Oehlenschläger, A.:
Axel og Valborg (
1879, dramatik)
[2b] Oehlenschläger, A.:
Correggio (
1879, dramatik)
1811 1. udgave: Correggio. Tragedie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1811. 192 sider
[2c] Oehlenschläger, A.:
Stærkodder (
1879, dramatik)
[3a] Oehlenschläger, A.:
Hagbarth og Signe (
1879, dramatik)
[3b] Oehlenschläger, A.: Den
lille Hyrdedreng (
1879, dramatik)
[3c] Oehlenschläger, A.:
Erik og Abel (
1879, dramatik)
[3d] Oehlenschläger, A.:
Væringerne i Miklagard (
1879, dramatik)
[4a] Oehlenschläger, A.:
Tordenskiold (
1879, dramatik)
[4b] Oehlenschläger, A.:
Dronning Margareta (
1879, dramatik)
[4c] Oehlenschläger, A.:
Dina (
1879, dramatik)
[4d] Oehlenschläger, A.:
Landet fundet og forsvundet (
1879, dramatik)
1839 indgår i: Fortællinger [e]
1. udgave: Savennières
(redigeret) Staffeldt, Schack: Digte. Udvalgte og udgivne af F. L. Liebenberg. Med en Charakteristik af Digteren ved Georg Brandes. ♦ Philipsen, 1882. 65 + 248 sider (
1882, digte)
1804 1. udgave: Digte. ♦ Kbh., Brummer, 1804. Første Bind, [4] 434 sider
1808 1. udgave: Nye Digte. ♦ Kiel, i den academiske Boghandling, 1808. xvi + 408 sider
Side 1-65: Georg Brandes: Adolf Wilhelm Schack von Staffeldt.
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Hakon Jarl hiin Rige. Et Sørgespil. Af Adam Oehlenschläger. Udgivet af F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Selskabet til Udgivelse af Oehlenschlägers Skrifter, 1882. [2] 120 sider. Pris: kr. 0,50 (
1882, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [c]
1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
2 upaginerede sider: Anmærkninger af Udgiveren.
Overgik til P.G. Philipsen.
(redigeret) Holberg, Ludvig: Samtlige Komedier. Ved F. L. Liebenberg. (Benyttet efter Overenskomst med Forlagsbureauet i Kjøbenhavn). [Illustreret af Hans Tegner]. ♦ Kjøbenhavn, Ernst Bojesens Kunstforlag, 1883-88. Tomus I-III, illustreret (
1883-88, dramatik)
Uddrag af annoncer (september 1883): ... vil udkomme i c. 30 maanedlige Hefter ... pris 1 Kr. 50 Øre pr. Hefte.
Ude og Hjemme, Sjette Aargang, Nr. 312 (23-9-1883), side 630 [Anmeldelse].
Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 365 (28-9-1884), side 636-37 [Anmeldelse af Jul. Lange].
Julius Lange
[1a] Holberg, Ludvig: Den
politiske Kandstøber (
1883, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1a]
1. udgave: Den politiske Kandstøber. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[1b] Holberg, Ludvig: Den
Vægelsindede (
1883, dramatik)
[1c] Holberg, Ludvig:
Jean de France (
1883, dramatik)
[1d] Holberg, Ludvig:
Jeppe paa Bierget (
1883, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[1e] Holberg, Ludvig:
Mester Gert Westphaler. (I een Act) (
1883, dramatik)
[1f] Holberg, Ludvig: Den
ellefte Junii (
1883, dramatik)
[1g] Holberg, Ludvig:
Barselstuen (
1883, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2b]
1. udgave: Barselstuen. Comoedie, forestillet første Gang, paa dend Danske Skue-Plads 1723
[1h] Holberg, Ludvig: Det
Arabiske Pulver (
1883, dramatik)
[1i] Holberg, Ludvig:
Jule-Stuen (
1883, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d]
1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
[1j] Holberg, Ludvig:
Mascarade (
1883, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2e]
1. udgave: Mascarade. Comoedie forestilled paa den danske Skue-plads 1724
[1k] Holberg, Ludvig:
Jacob von Tyboe (
1883, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3a]
1. udgave: Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie
[1l] Holberg, Ludvig:
Ulysses von Ithacia (
1883, dramatik)
[1m] Holberg, Ludvig:
Kilde-Reysen (
1883, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3c]
1. udgave: Kilde-Reysen. Comoedie udi 3 Acter
[1n] Holberg, Ludvig:
Melampe (
1883, dramatik)
[1o] Holberg, Ludvig:
Uden Hoved og Hale (
1883, dramatik)
[1p] Holberg, Ludvig:
Henrich og Pernille (
1883, dramatik)
[2s005] Holberg, Ludvig:
Diderich Menschen-Skræk (
1883, dramatik)
[2s029] Holberg, Ludvig:
Hexerie eller Blind Allarm (
1883, dramatik)
[2s071] Holberg, Ludvig: Den
pantsatte Bonde-Dreng (
1883, dramatik)
[2s097] Holberg, Ludvig: Det
lykkelige Skibbrud (
1883, dramatik)
[2s135] Holberg, Ludvig:
Erasmus Montanus (
1883, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a]
1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter
[2s171] Holberg, Ludvig:
Pernilles korte Frøyken-Stand (
1883, dramatik)
[2s201] Holberg, Ludvig: De
Usynlige (
1883, dramatik)
[2s229] Holberg, Ludvig: Den
Stundesløse (
1883, dramatik)
[2s267] Holberg, Ludvig: Den
honnette Ambition (
1883, dramatik)
[2s296] Holberg, Ludvig:
Plutus (
1883, dramatik)
[2s337] Holberg, Ludvig:
Huus-Spøgelse eller Abracadabra (
1883, dramatik)
[2s369] Holberg, Ludvig: Den
forvandlede Brudgom (
1883, dramatik)
[2s383] Holberg, Ludvig:
Don Ranudo de Colibrados (
1883, dramatik)
[2s425] Holberg, Ludvig:
Philosophus udi egen Indbildning (
1883, dramatik)
[2s467] Holberg, Ludvig:
Republiqven eller Det gemene Beste (
1883, dramatik)
[2s501] Holberg, Ludvig:
Sganarels rejse til det philisophiske Land (
1883, dramatik)
[2s523] Holberg, Ludvig:
Mester Gert Westphaler. (I fem Acter) (
1883, dramatik)
[2s553] Holberg, Ludvig:
Nye-Aars Prologus til en Comedie (
1883, dramatik)
[2s561] Holberg, Ludvig: Den
Danske Comedies Liigbeiængelse (
1883, dramatik)
(udgiver) Oehlenschläger: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr. Udgivet ved F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1884. 360 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche) (
1884, dramatik) 👓
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Trykt med Antikva
Side 357-60: Efterskrift af Udgiveren [med uddrag af forord til forfatterens egne udgaver af skuespillet, og uddrag af forfatterens erindringer].
(udgiver) Oehlenschläger: Folkeudgave af Oehlenschlägers Skrifter. Udg. af F. L Liebenberg. ♦ Philipsen, 1884-94. Nr. 1-26 (
1884-94, samling)
[1] Oehlenschläger:
Hakon Jarl hiin Rige. Et Sørgespil. Udg. af F. L Liebenberg. ♦ Philipsen, 1884. 104 sider. Pris: kr. 0,25 (
1884, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [c]
1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
2. Oplag, 1886.
3. Oplag, 1890.
4. Oplag, 1895.
5. Oplag, 1903.
8. Oplag, 1921.
Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 361 (31-8-1884), side 595 [Anmeldelse].
[2] Oehlenschläger:
Sancthansaften-Spil. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1884. 63 sider. Pris: kr. 0,25 (
1884, dramatik)
1803 indgår i: Digte [s313]
1. udgave: Sanct Hansaften-Spil. Side 213-304
2. Oplag, 1887.
3. Oplag, 1898. 72 sider. [Ved A. Boysen].
4. Oplag, 1904.
5. Oplag, 1909. 72 sider.
Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 361 (31-8-1884), side 595 [Anmeldelse].
[3] Oehlenschläger:
Axel og Valborg. Et Sørgespil. Udgivet af F. L. Liebenberg. ♦ P.C. Philipsens Forlag, 1884. 83 sider. Pris: kr. 0,25 (
1884, dramatik)
1810 1. udgave: Axel og Valborg. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1810. viii + 172 sider
2. Oplag 1886.
Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 361 (31-8-1884), side 595 [Anmeldelse].
[3] Oehlenschläger:
Axel og Valborg. Et Sørgespil. Udgivet af F. L. Liebenberg. Tredie Oplag. ♦ Kjøbenhavn, P.C. Philipsens Forlag, 1894. 86 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche) (
1894, dramatik)
1810 1. udgave: Axel og Valborg. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1810. viii + 172 sider
På titelbladet også motto [slutningsstrofen af folkevisen om "Axel Tordsen og Skøn Valborg" hos Peder Syv: 200 Viser om Konger, Kemper oc Andre, 1695, Fierde Part, Nr. XXIII, som har givet stoffet til sørgespillet, verset er medtaget i fx T. Vogel-Jørgensen: Bevinget ord, 1948, side 251]: Gud dennem forlade, som Aarsag er,/ at de ei sammen maae være,/ Som have hinanden af Hiertet kiær,/ og elsker i Tugt og Ære!
Side [80]-86: Anmærkninger.
Side [87]: Efterskrift [Signeret: A. Boysen].
Uddrag af efterskriftet: Teksten er her optrykt efter Folkeudgavens andet Oplag (1886), idet dog nogle Trykfejl i denne Udgave her ere rettede, saaledes Side 55, Linie 9-10, hvor en Linie var udfaldet.
Anmærkningerne ere meget udførligere end i de tidligere oplag ...
4. Oplag, 1902. 88 sider.
5. Oplag, 1907.
6. Oplag, 1912.
8. Oplag, 1923.
[4] Oehlenschläger:
Thors Rejse til Jotunheim. Et episk Digt i 5 Sange. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1884. 80 sider. Pris: kr. 0,25 (
1884, digte)
1807 indgår i: Nordiske Digte [a]
1. udgave: Thors Reise til Jothunheim. Et episk Digt i 5 Sange. Side 1-128
Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 361 (31-8-1884), side 595 [Anmeldelse].
[5] Oehlenschläger:
Palnatoke. Et Sørgespil. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1885. 84 sider. Pris: kr. 0,25 (
1885, dramatik)
1809 1. udgave: Palnatoke. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Forlagt af Brummer, [1809]
2. Oplag, 1896.
[6] Oehlenschläger:
Aly og Gulhyndy. Et Eventyr. Udgivet af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1885. 78 sider. Pris: kr. 0,25 (
1885, roman)
1811 i: Digtninger [1:s213]
1. udgave: Aly og Gulhyndy. Et Eventyr. 1-2. Deel. Side 213-360
[7] Oehlenschläger:
Hagbarth og Signe. Tragødie. Udg. af F. L Liebenberg. ♦ Philipsen, 1885. 74 sider. Pris: kr. 0,25 (
1885, dramatik)
1815 1. udgave: Hagbarth og Signe. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1815. 156 sider
I Dansk Bogfortegnelse 1881-92 er titlen anført som: Hagbart og Signe.
[8] Oehlenschläger:
Erik og Abel. Tragødie. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1885. 103 sider. Pris: kr. 0,25 (
1885, dramatik)
1820 1. udgave: Erik og Abel. Tragødie af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Tryt paa Forfatterens Forlag, hos Hartv. Frid. Popp, 1820. 175 sider
[9-10] Oehlenschläger:
Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr. Udgivet ved F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1885. 224 sider. Pris: kr. 0,50 (
1885, dramatik)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
[9-10] Oehlenschläger:
Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr. Udgivet ved F. L. Liebenberg. Tredje Oplag. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1905. 229 [1] sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri) (
1905, dramatik)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Side [221]-29: Anmærkninger.
Side [230]: Efterskrift [Signeret: A. Boysen].
Uddrag af efterskriftet: Tekst og Anmærkninger er optrykt efter Folkeudgavens andet Oplag (1897), idet dog en enkelt Oplysning er tilføjet i Anmærkningerne.
4. Oplag, 1912. 231 sider.
5. Oplag, 1919, 232 sider.
[11] Oehlenschläger:
Væringerne i Miklagard. Tragødie. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ P.G. Philipsen, 1885. 92 sider. Pris: kr. 0,25 (
1885, dramatik)
1827 indgår i: Skuespil [s137]
1. udgave: Væringerne i Miklagard. Tragødie. Side [137]-296
I Dansk Bogfortegnelse 1881-92 er titlen anført som: Væringerne i Maklagaard.
[11] Oehlenschläger:
Væringerne i Miklagard. Tragødie. Udg. af F. L. Liebenberg. 2. Opl. ♦ Det nordiske Forlag, 1903. 99 sider. Pris: kr. 0,25 (
1903, dramatik)
1827 indgår i: Skuespil [s137]
1. udgave: Væringerne i Miklagard. Tragødie. Side [137]-296
Overgik til Gyldendal.
[12] Oehlenschläger:
Dina. Tragisk Drama. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1885. 90 sider. Pris: kr. 0,25 (
1885, dramatik)
1842 i: Tragødier [Godtkjøbs-Udgave] [9:h1]
1. udgave: Dina. Side [1]-123
[13-14] Oehlenschläger:
Halvhundrede Digte. Udvalgte og udgivne ved F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1886. 163 [2] sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche) (
1886, digte)
Side [165-66]: Indhold.
Ikke identisk med bogen fra 1845 med samme titel.
[13-14] Oehlenschläger:
Halvhundrede Digte. Udvalgte og udgivne af F. L. Liebenberg. 2. Oplag. ♦ Gyldendal, 1902. 176 sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche) (
1902, digte)
[15] Oehlenschläger:
Dronning Margareta. Tragødie. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1886. 88 sider. Pris: kr. 0,25 (
1886, dramatik)
1834 i: Tragödier [ældste Samling] [8h1]
1. udgave: Dronning Margareta. [udkom december 1833]. 168 sider
[16a] Oehlenschläger: Den
lille Hyrdedreng og Landet fundet og forsvundet. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1886. 79 sider. Pris: kr. 0,25 (
1886, dramatik)
1818 1. udgave: Den lille Hyrdedreng. En Idyl. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1818. 77 +1 side
[16b] Oehlenschläger:
Landet fundet og forsvundet (
1886, dramatik)
1846 i: Digterværker [10a]
1. udgave: Landet fundet og forsvundet. Side 5-58
[17-18] Oehlenschläger:
Nordens Guder. Et episk Digt. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1887. 255 sider. Pris: kr. 0,50 (
1887, digte)
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
[19] Oehlenschläger:
Correggio. Tragoedie. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1887. 99 sider. Pris: kr. 0,25 (
1887, dramatik)
1811 1. udgave: Correggio. Tragedie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1811. 192 sider
[20] Oehlenschläger:
Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1887. 75 sider. Pris: kr. 0,25 (
1887, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [b]
1. udgave: Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side 129-232
[21] Oehlenschläger:
Vaulundurs Saga. Udgivet ved F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 62 [2] sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche) (
1888, roman)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001]
1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
Side [63-64]: Anmærkninger af Udgiveren.
[21] Oehlenschläger, Adam Gottlob:
Vaulundurs Saga. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Gyldendal, 1905. 66 sider. Pris: kr. 0,25 (
1905, roman)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001]
1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
[22-23] Oehlenschläger:
Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1888. 145 sider. Pris: kr. 0,50 (
1888, roman)
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
[24] Oehlenschläger:
Kiartan og Gudrun. Tragødie. Udg. af F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1888. 89 sider. Pris: kr. 0,25 (
1888, dramatik)
1848 i: Tragödier [ældste Samling] [11h2]
1. udgave: Kiartan og Gudrun. 173 sider
[25-26] Oehlenschläger:
Helge. Et Digt. Frodes Drapa, - Helges Eventyr, - Yrsa, Tragødie. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1894. 136 sider. Pris: kr. 0,50 (
1894, digte)
1814 1. udgave: Helge. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 198 sider
Overgik til Det nordiske Forlag.
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Aarets Evangelium i Naturen og Mennesket. Udg. af F. L. Liebenberg. Med Tegninger af A. Jerndorff. ♦ Philipsen, 1884. (
1884, digte)
illustrationer af August Jerndorff (1846-1906)
1805 i: Poetiske Skrifter [1s419]
1. udgave: Jesu Christi gientagne Liv i den aarlige Natur. Side [419]-80
Aalborg Stiftstidende 17-12-1884, side 5 [Anmeldelse, signeret: H.]
Mediestream
(redigeret) Oehlenschläger, A.: Lyriske Digte og Romancer. Udvalgte og udgivne ved F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen - Ernst Bojesen - Det Nordiske Forlag, 1866. 595 sider (
1885, digte)
(udgiver) Oehlenschläger: Nordens Guder. Et episk Digt. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1885. (
1885, digte) 👓
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Sanct Hansaften-Spil. Udg. af F. L. Liebenberg, m. Illustrationer af H. N. Hansen. ♦ Philipsen, 1885. (kvartformat) (
1885, dramatik)
1803 indgår i: Digte [s313]
1. udgave: Sanct Hansaften-Spil. Side 213-304
2. Oplag, 1897.
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Helge. Et Digt. Frodes Drapa, - Helges Eventyr, - Yrsa, Tragedie. Udg. ved F. L. Liebenberg. ♦ Philipsen, 1886. (
1886, samling)
1814 1. udgave: Helge. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1814. 198 sider
(noter) Holberg, Ludvig: Den ellefte Junii. Comoedie udi fem Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 63 sider (
1888, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2a]
1. udgave: Den 11. Junii. Forestillet paa dend Danske Skue-Plads, første gang d. 11. Junii 1723
(redigeret) Holberg, Ludvig: [indgår i:
Mester Gert Westphaler [b]]
Det Arabiske Pulver. Comoedie udi een Act. F. L. Liebenbergs Textrecension. ♦ 1888. 70 sider (
1888, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2c]
1. udgave: Det Arabiske Pulver. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
(redigeret) Holberg, Ludvig: [indgår i:
Den pantsatte Bondedreng [b]]
Diderich Menschen-Skræk. Comedie paa een Act. Comoedie paa een Act : F. L. Liebenbergs Textrecension : Med Billede af W. Marstrand (
1888, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4b]
1. udgave: Diderich Menschen-Skræk. Comoedie i 1 Act
(redigeret) Holberg, Ludvig: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi fem Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet i Kjøbenhavn (O.H. Delbanco, G.E.C. Gad, Jacob Hegel, C.C. Lose), 1888. 58 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen og Lydiche) (
1888, dramatik) 👓
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a]
1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter
[Nyt oplag], 1899. G.E.C. Gad.
[Nyt Oplag], 1908. G.E.C. Gad. 48 sider.
[Nyt Oplag], 1912. G.E.C. Gads Forlag.
[Nyt Oplag], 1918. G.E.C. Gads Forlag.
(redigeret) Holberg, Ludvig: Henrich og Pernille. Comoedie i3 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 58 sider (
1888, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4a]
1. udgave: Henrik og Pernille. Comoedie i 3 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Huus-Spøgelse eller Abracadabra. Comedie udi tre Acter. Uden Actricer. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 54 sider (
1888, dramatik)
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [6c]
1. udgave: Huus-Spøgelse eller Abracadabra. Comoedie udi 3 Acter uden Actricer
(redigeret) Holberg, Ludvig: Jacob von Thyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie. F. L. Liebenbergs Textrevision. M. Bill. af W. Marstrand. ♦ Forlagsbureauet, 1888. (
1888, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3a]
1. udgave: Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie
[Nyt Oplag]. Gad, 1907. 76 sider [I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er titlen anført som: Jacob von Tyboe].
(redigeret) Holberg, Ludvig: Jule-Stue. Comoedie udi een Act. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Forlagsbureauet i Kjøbenhavn, [1888]. Side 1-26 (
1888, dramatik)
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d]
1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
[b] Holberg, Ludvig:
Kilde-Reysen. Comoedie udi 3 Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Forlagsbureauet i Kjøbenhavn, [1888]. Side 27-60 (
1888, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3c]
1. udgave: Kilde-Reysen. Comoedie udi 3 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Mascarade. Comoedie udi tre Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 63 sider, illustreret (
1888, dramatik)
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2e]
1. udgave: Mascarade. Comoedie forestilled paa den danske Skue-plads 1724
[Ny Oplag]. G.E.C. Gads Forlag, 1916.
(bearbejdelse) Holberg, Ludvig: Den politiske Kandstøber. Comoedie. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 63 sider (
1888, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1a]
1. udgave: Den politiske Kandstøber. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[Nyt Oplag], 1899. G.E.C. Gad.
[Nyt Oplag], 1910. G.E.C Gads Forlag.
[Nyt Oplag], 1916.
[Nyt Oplag], 1922.
[Nyt Oplag], 1930.
(andet) Holberg, Ludvig: Ulysses von Ithacia eller En Tydsk Comoedie. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 65 sider (
1888, dramatik)
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3b]
1. udgave: Ulysses von Ithacia eller En Tydsk Comoedie
Med titelbillede.
bind 12, side 194-95.
(redigeret) Holberg, Ludvig: [indgår i:
Mester Gert Westphaler [a]]
Mester Gert Westphaler eller Den meget talende Bareer. Comoedie i een Act. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 39 sider (
1888, dramatik)
illustrationer af Vilhelm Rosenstand (1838-1915)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1e]
1. udgave: Mester Geert Westphaler eller Den meget talende Barbeer. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1723
(redigeret) Holberg, Ludvig: [indgår i:
Den pantsatte Bondedreng [a]]
Den pantsatte Bondedreng. Comoedie udi 3 Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1888. 37 sider, illustreret (
1888, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4d]
1. udgave: Dend pandtsatte Bonde-Dreng. Comoedie udi 3 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Comedie udi 5 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Forlagsbureauet i Kjøbenhavn, 1888. 47 sider (
1888, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[2. Oplag], 1894.
[3. Oplag], Forlagt af G.E.C. Gad, 1901.
[4. Oplag], Forlagt af G.E.C. Gad, 1908.
[5. Oplag], G.E.C. Gads Forlag, 1914.
[6. Oplag], G.E.C. Gads Forlag, 1919. 48 sider [trykt med latinske bogstaver].
[7. Oplag], G.E.C. Gads Forlag, 1925. 46 sider [trykt med latinske bogstaver].
[8. Oplag], G.E.C. Gads Forlag, 1932. 46 sider [trykt med latinske bogstaver].
(redigeret) Holberg, Ludvig: Don Ranudo de Colibrados eller Fattigdom og Hoffærdighed. Comoedie udi fem Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosenstand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1889. 72 sider (
1889, dramatik)
1745 1. udgave: Don Ranudo de Colibrados Oder Armuth und Hoffart. Ein Lustspiel in Fünf Aufzügen. Von Ludwig Holberg. Aus dem Dänischen ins Deutsche übersetzt [von Elias Caspar Reichard]. ♦ Copenhagen und Leipzig, bey Christian Gottlob Mengel und Compagnie, 1745. 104 sider
(redigeret) Holberg, Ludvig: Hexerie eller blind Allarm. Comoedie udi 5 Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af V. Rosentand. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1889. 72 sider (
1889, dramatik)
(udgiver) Oehlenschläger, A.: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr af Adam Oehlenschläger. Udgivet ved F. L. Liebenberg. Illustreret af Hans Nik. Hansen. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1893. 404 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 25,50. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri) (
1893, dramatik)
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Udkom i 17 leveringer fra marts 1890, pris af 1,50 kr. pr. levering. Komplet marts 1893.
Nationaltidende 19-3-1890, aften, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
(redigeret) Oehlenschläger, A.: Poetiske Skrifter. I Udvalg ved F.L. Liebenberg, besørget af A. Boysen. ♦ Det nordiske Forlag, 1896-99. 15 bind (
1896-99)
Udkom i ca. 60 leveringer fra november 1895, pris 0,35 kr. pr. levering. Startet af P.G. Philipsen, der kort efter blev sammenlagt med Ernst Bojesens Kunstforlag og A/S Hofmusikhandelen til: Det nordiske Forlag, med start fra 1-1-1896.
(redigeret) Oehlenschläger: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr, udgivet ved F. L. Libenberg. Andet Oplag. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1897. 230 [1] sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (
1897, dramatik) 👓
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Trykt med Antikva
Side [221]-30: Anmærkninger.
Side [231]: Efterskrift [Signeret: A. Boysen].
Uddrag af efterskrift: Teksten er her uforandret optrykt efter Folkeudgavens første Oplag (1885). Anmærkningerne ere med Benyttelse af Liebenbergs Anmærkninger i Oehlenschlägers Poetiske Skrifter i Udvalg, I, 1896, udvidede efter samme Maalestok som den, hvorefter Oplysningerne ere meddelte i de af mig besørgede Folkeudgaver ...
(redigeret) Oehlenschläger, Adam: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr af Adam Oehlenschläger. ♦ Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1898. 223 [1] sider, illustreret (
1898, dramatik) 👓
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075]
1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
Med portræt. Under billedet: Ungdomsportræt, efter [tegnet 1809 af brødrene] Riepenhausen, [zylograferet af H.P. Hansen].
Øverst på titelbladet: Frems Klassikerbibliothek.
På bagsiden af titelbladet: Efter F.L. Liebenbergs Udgave.
Side [224]: Illustrationerne til denne Udgave er tegnede af Hans Nicolai Hansen.
(noter) Ewald, Johannes: Udvalgte Skrifter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 503 sider (
1904, samling) 👓
Med portræt.
På bagsiden af titelbladet: Efter Johannes Ewalds samtlige Skrifter (I-VIII), udgivne ved Undersøttelse af Samfundet for den danske Literaturs Fremme (1850-55).
De tilføjede Noter tildels paa Grundlag af F.L. Liebenbergs Anmærkninger til ovennævnte Udgave.
Side [329]-441: Joh. Ewalds Levnet og Meninger (Fragment).
Side [443]-69: Fortale til Joh. Ewalds samtlige Skrifter. Første Bind, 1780 [Signeret: Kiøbenhavn, den 14. Febr. 1780, Johannes Ewald].
[s001] Ewald, Johannes:
Balders Død. Et heroisk Sørgespil i tre Handlinger. Side [1]-80 (
1904, dramatik)
1774 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [11s003]
1. udgave: Balders Død. Et heroisk Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johan Ewald. Side [3]-126
Side 80: [Anmærkninger].
[s081] Ewald, Johannes:
Fiskerne. Et Syngespil i tre Handlinger. Side [81]-174 (
1904, dramatik)
1779 i: Forsøg i de skiønne og nyttige Videnskaber [13s005]
1. udgave: Fiskerne. Et Syngespil i Tre Handlinger. En Priisdigt af Johannes Ewald. Side [5]-142
Side 173-74: [Anmærkninger].
[s179] Ewald, Johannes:
Udvalgte Digte. Side [175]-328 (
1904, digte)
Indhold: I: Udvalg af Cantater og aandelige Poesier. II: Udvalgte Festdigte til Kongehuset. III: Philet. IV: Udvalg af Blandede Digte.
[s471] Ewald, Johannes: De
brutale Klappere. Et tragicomisk Forspil i een Handling. Side [471]-503 (
1904, dramatik)
1771 1. udgave: De brutale Klappere. En tragi-comisk Forspil. Til Brug for den kgl. danske Skueplads. Kbh., den 25. Novbr. 1771
Side 502-03: [Anmærkninger].
(redigeret) Holberg, Ludvig: Diderich Menschen-Skræk. Comoedie paa een Act. F. L. Liebenbergs Textrecension. ♦ København, G.E.C. Gads Forlag, 1917. 34 sider (
1917, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4b]
1. udgave: Diderich Menschen-Skræk. Comoedie i 1 Act
(redigeret) Holberg, Ludvig: Den pantsatte Bonde-Dreng. Comoedie udi 3 Acter. F. L. Liebenbergs Textrecension. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1917. 40 sider (
1917, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4d]
1. udgave: Dend pandtsatte Bonde-Dreng. Comoedie udi 3 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1919. 76 sider, illustreret (
1919, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3a]
1. udgave: Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie
(redigeret) Holberg, Ludvig: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1925. 56 sider. Pris: kr. 0,50 (
1925, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a]
1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bierget. eller Den forvandlede Bonde. Comoedie udi 5 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1925. 46 sider. Pris: kr. 0,50 (
1925, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
(redigeret) Holberg, Ludvig: Barselstuen. Comoedie udi 5 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1926. 76 sider. Pris: kr. 0,50 (
1926, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2b]
1. udgave: Barselstuen. Comoedie, forestillet første Gang, paa dend Danske Skue-Plads 1723
(redigeret) Holberg, Ludvig: Den Stundesløse. Comoedie udi 3 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billeder af W. Marstrand. ♦ Gad, 1939. 68 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50 (
1939, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5d]
1. udgave: Den Stundesløse. Comoedie udi 3 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bierget. eller Den forvandlede Bonde. Comoedie udi 5 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. ♦ Gad, 1946. 46 sider (
1946, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[Nyt oplag], 1961.
(redigeret) Holberg, Ludvig: Den stundesløse. Comoedie udi 3 Acter. F. L. Liebenbergs Textrevision. Med Billede af W. Marstrand. ♦ Gad, 1946. 68 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50 (
1946, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5d]
1. udgave: Den Stundesløse. Comoedie udi 3 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Fem Komedier. Den politiske Kandstøber, Jeppe paa Bjerget, Barselstuen, Erasmus Montanus, Den stundesløse. (Tekstgrundlag: Liebenbergs Udg. med enkelte Rettelser. Udg. med Indledning af F. J. Billeskov Jansen). ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], 1948. 404 sider. Pris: kr. 5,75 (
1948, dramatik)
[a] Holberg, Ludvig: Den
politiske Kandstøber (
1948, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1a]
1. udgave: Den politiske Kandstøber. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[b] Holberg, Ludvig:
Jeppe paa Bjerget (
1948, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d]
1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
[c] Holberg, Ludvig:
Barselstuen (
1948, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2b]
1. udgave: Barselstuen. Comoedie, forestillet første Gang, paa dend Danske Skue-Plads 1723
[d] Holberg, Ludvig:
Erasmus Montanus (
1948, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5a]
1. udgave: Erasmus Montanus eller Rasmus Berg. Comoedie udi 5 Acter
[e] Holberg, Ludvig: Den
stundesløse (
1948, dramatik)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5d]
1. udgave: Den Stundesløse. Comoedie udi 3 Acter
(redigeret) Holberg, Ludvig: Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie. F. L. Liebenbergs Textrevision. Fotografisk Optryk (
1963, dramatik)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3a]
1. udgave: Jacob von Tyboe eller Den stortalende Soldat. Comoedie
(oversætter) Cervantes Saavedra, M. de: Den sindrige adelsmand Don Quixote af La Manchas levned og bedrifter. Overs. fra spansk af Charlotta Dorothea Biehl efter "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha". Revideret af F. L. Liebenberg. Udgi. med efterskrift af Knud Togeby. ♦ Gyldendal, 1967. Bind 1-3, 492 + 295 + 260 sider. (Gyldendals Bibliotek. Verdenslitteratur, 12-14) (
1967, roman)
1776-1777 1. udgave: Den sindrige Herremands Don Quixote af Mancha Levnet og Bedrifter. Forfattet af Miguel de Cervantes Saavedra. Oversat, efter det i Amsterdam og Leipzig 1755, udgivne Spanske Oplag, af Charlotta Dorothea Biehl. ♦ Kiöbenhavn, Trykt paa Gyldendals Forlag, 1776-1777. 1.-4. Tome, ([3] 207 + 66 + xxvi [4]) + 415 [3] + [10] 302 + [16] 364 sider
Til toppen af siden
Tal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Til toppen af siden