Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Minna af Barnhelm
eller Soldaterlykken, Komedie i 5 Akter af G.E. Lessing. Oversat af P.T. Wandal
[Til Dagmarteatret:] Oversat af Johannes Magnussen under Titlen: Minna von Barnhelm
[Til Dagmarteatret:] Oversat af Johannes Magnussen under Titlen: Minna von Barnhelm
Originaltitel: Minna von Barnhelm, oder Das Soldatenglück
af Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781, sprog: tysk)
oversat af Peder Topp Wandall
oversat af Johannes Magnussen
(opførelser 1748-1889: 20)
Også opført på andre teatre.
Noter
Scenen er snart i en Sal i et Værtshus, snart i et Kammer tæt ved Salen. [På Dagmarteatret:] Handlingen foregaar skiftevis i Salen i et Værtshus og i et Værelse, der støder op til den. 
Den dramatiske Journal (Peder Rosenstand-Goiske): 1771, 1. årgang, nr 4 [fortsat]. 
Den dramatiske Journal
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 24 (1771-72)
| 14-10-1771 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Minna af Barnhelm
Rolleliste
[01] Major v. Tellheim, som har faaet sin Afsked
14-10-1771 Rose [02] Minna af Barnhelm 14-10-1771 Jfr. Bøttger [03] Greven af Brüchsal, hendes Morbroder 14-10-1771 Hortulan [04] Franciska, hendes Pige 14-10-1771 Jfr. Halle [05] Just, Majorens Tjener 14-10-1771 Londemann [06] Paul Werner, tilforn Majorens Vagtmester 14-10-1771 Ørsted [07] Værten 14-10-1771 Clementin [08] En Dame i Sørgedragt 14-10-1771 Jfr. Fogh [09] En Feltjæger 14-10-1771 C.L. Printzlau [10] Ricaut de la Marlinière 14-10-1771 Musted [11] Tjenere [1] 14-10-1771 C.L. Printzlau [12] Tjenere [2] 14-10-1771 ukendt | |
| 18-10-1771 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Minna af Barnhelm | |
| 21-10-1771 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Minna af Barnhelm | |
| 16-01-1772 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 31 (1778-79)
| 18-02-1779 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
[02] Minna af Barnhelm
18-02-1779 Mad. Rosing [03] Greven af Brüchsal, hendes Morbroder 18-02-1779 Thessen [04] Franciska, hendes Pige 18-02-1779 Mad. Gielstrup [05] Just, Majorens Tjener 18-02-1779 Kemp [07] Værten 18-02-1779 Arends [08] En Dame i Sørgedragt 18-02-1779 Jfr. Winther [09] En Feltjæger 18-02-1779 Gielstrup [10] Ricaut de la Marlinière 18-02-1779 Schwarz [11] Tjenere [1] 18-02-1779 Beck [12] Tjenere [2] 18-02-1779 Saabye [12] Tjenere [2] 000-000-0000 - Suhm? |
| 25-02-1779 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Minna af Barnhelm |
Sæson nr 32 (1779-80)
| 06-03-1780 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Minna af Barnhelm |
Sæson nr 37 (1784-85)
| 30-09-1784 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | eneste program | (opførelse nr: 8) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
| 04-10-1784 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | Minna af Barnhelm | |
| 31-03-1785 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 10) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 38 (1785-86)
| 28-09-1785 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 11) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
| |
| 03-03-1786 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 12) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 39 (1786-87)
| 04-01-1787 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 13) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
[09] En Feltjæger
04-01-1787 Ibsen [12] Tjenere [2] 04-01-1787 H.C. Knudsen [12] Tjenere [2] 000-000-0000 - måske periode med ukendt |
Sæson nr 40 (1787-88)
| 24-01-1788 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 14) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 41 (1788-89)
| 12-03-1789 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 15) | Minna af Barnhelm |
Sæson nr 43 (1790-91)
| 07-04-1791 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 16) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 47 (1794-95)
| 14-04-1795 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 17) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
[03] Greven af Brüchsal, hendes Morbroder
14-04-1795 Elsberg [04] Franciska, hendes Pige 14-04-1795 Jfr. Krag [05] Just, Majorens Tjener 14-04-1795 Lindgreen [06] Paul Werner, tilforn Majorens Vagtmester 14-04-1795 H.C. Knudsen [09] En Feltjæger 14-04-1795 Due [10] Ricaut de la Marlinière 14-04-1795 Frydendahl [11] Tjenere [1] 14-04-1795 Køhne [12] Tjenere [2] 14-04-1795 Ibsen |
Sæson nr 48 (1795-96)
| 17-11-1795 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 18) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 50 (1797-98)
| 09-11-1797 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 19) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 51 (1798-99)
| 03-12-1798 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 20) | Minna af Barnhelm
Rolleliste ændret
|
Til toppen af siden