Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Gysere De aldrig glemmer

antologi: Gysere De aldrig glemmer, (1972, flere sprog)

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

oversat af Anonym

Detaljer

Gysere De aldrig glemmer. ♦ Det Bedste fra Reader's Digest A/S [ikke i boghandlen], 1972. [Bind 1-3], 391 + 392 + 382 sider. Pris: kr. 99,00. (Trykkeri: Aarhuus Stiftsbogtrykkeri A/S)

Noter

Sammendrag.

På engelsk udgav Reader's Digest i ét bind, 1968: Modern Classics of Suspense. Indhold: Rebecca, Death and the sky above, The thin man, The circular staircase, above suspicion, a coffin for dimitrios.

, ,

Indhold

[1a] Garve, Andrew: [ukendt titel] (1972, roman)

originaltitel: Death and the sky above, 1953

af Paul Winterton (1908-2001, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

Noter

Filmatiseret 1962 under titlen: Two letter alibi. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

[1b] MacInnes, Helen: Farlig ferie (1972, roman)

af Helen Mac Innes (1907-1985, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

1946 1. udgave: Farlig Ferie. (Aut. Overs. fra Engelsk efter "Above suspicion"). ♦ Commodore, 1946. 276 sider. Pris: kr. 6,25

[1c] du Maurier, Daphne: Rebecca (1972, roman)

af Daphne du Maurier (1907-1989, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

1939 1. udgave: Rebecca. (Autor. Overs. efter "Rebecca" ved Else Brudenell-Bruce). ♦ Jespersen & Pio, 1939. 318 sider. Pris: kr. 6,00

[2s007] Rinehart, Mary Roberts: Vindeltrappen. Sammendrag af "The circular staircase". På dansk ved Henning Müller. Side [7]-131 (1972, roman)

af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)

oversat af Henning Müller

1971 1. udgave: Vindeltrappen. På dansk ved Hanne Kaufmann. ♦ Lademann, [1971]. 245 sider

Noter

Side [8]: [Om bogen og forfatteren].

På bindets fælles titelblad, side [5], er efternavnet fejlagtigt stavet: Rinehardt.

[2s133] Simenon, Georges: Maigret stiller en fælde. Sammendrag af "Maigret tend un piège". På dansk ved Einar Siberg. Side [133]-222 (1972, roman)

af Georges Simenon (1903-1989, sprog: fransk)

oversat af Einar Siberg

1959 1. udgave: Maigret stiller en fælde

Noter

Side [134]: [Om bogen og forfatteren].

Udgivet af Reader's Digest som condensed book 1968, sammen med 3 andre titler.

[2s225] Ambler, Eric: En kiste til Dimitrios. Sammendrag af "A coffin for Dimitrios". På dansk ved Knud Müller. Side [225]-382 (1972, roman)

af Eric Ambler (1909-1998, sprog: engelsk)

oversat af Knud Müller

1966 1. udgave: En kiste til Dimitrios

Noter

Side [226]: [Om bogen og forfatteren].

[3a] Hammett, Dashiell: Den tynde mand (1972, roman)

af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

1935 1. udgave: Den tynde Mand. Detektiv-Roman. (Originalens Titel: "The thin man". Aut. Oversættelse). ♦ Berlingske Forlag, 1935. 200 sider

[3b] van der Post, Laurens: Flamingofjenden (1972, roman)

af Laurens van der Post (1906-1996, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

1955 1. udgave: Flamingo-fjeren. En historie om Afrika. Overs. fra engelsk efter "Flamingo feather". ♦ Hagerup, 1955. 304 sider

Noter

Udgivet af Reader's Digest som condensed book 1955, sammen med 4 andre titler.

[3c] Allingham, Margery: En morder lukkes ind (1972, roman)

af Margery Allingham (1904-1966, sprog: engelsk)

oversat af pt. ukendt

1971 1. udgave: En morder lukkes ind. Overs. af Poul Ib Liebe. ♦ Forum, 1971. 176 sider

Noter

Udgivet af Reader's Digest som condensed book 1960, sammen med 3 andre titler.