Verdenslitteraturens Humor, serie
1941 se: John Smith (Leacock, Stephen)
1941 se: Lys og mørk Latter (Hemingway, Ernest)
1941 se: Den stjaalne hvide Elefant (Twain, Mark)
1942 se: En følsom Rejse gennem Frankrig og Italien (Sterne, Laurence)
1942 se: Hr. Lovedays lille Udflugt (Waugh, Evelyn)
1942 se: Hesten og andre Historier (Zetterström, Hasse)
1942 se: Kvindfolk (Engström, Albert)
1942 se: Manden, som var Torsdag (Chesterton, G. K.)
1943-45 se: Skæmtsomme Historier (Balzac, Honoré de)
1943 se: Blandt Millionærer (Leacock, Stephen)
1943 se: Konen fra Bath (Chaucer, Geoffrey)
1943 se: Plump og Plask (Busch, Wilhelm)
1943 se: Den store franske Duel (Twain, Mark)
1943 se: Den Troskyldige (Voltaire)
1944 se: Canterville Spøgelset (Wilde, Oscar)
1944 se: Fatalisten Jacques og hans Herre (Diderot, Denis)
1944 se: Fortællinger fra Heptameron (Margrethe af Navarra)
1944 se: Humphry Clinker (Smollet, Tobias)
1944 se: Lille Zacharias kaldet Zinnober (Hoffmann, E. T. A.)
1944 se: Næsen og Kappen (Gogol, Nikolaj Vasiljevitsj)
1944 se: Timmins' lille Middag og Cox's Dagbog (Thackeray, W. M.)
1944 se: En tosset Week-end (Coward, Noel)
1945 se: Fortrolige Samtaler (Erasmus af Rotterdam)
1945 se: Gargantua (Rabelais, François)
1945 se: Herrer foretrækker Blondiner (Loos, Anita)
1945 se: Sovjethumor (antologi)
1945 se: Tobermory (Saki, (Pseud.))
1946 se: Blandt Mormoner (Twain, Mark)
1946 se: Far og Mor og os (Borgen, Johan (Mumle Gåsegg))
1946 se: Gudesamtaler (Lukian)
1946 se: Hvordan et Skuespil bli'r til (Čapek, Karel)
1946 se: Hør her, Menig Hargrove (Hargrove, Marion)
1946 se: Ih, hvor jeg elsker dig (Bemelmans, Ludwig)
1946 se: Sin egen Lykkes Smed (Keller, Gottfried)
1946 se: Den sorte Piges Eventyr, da hun søgte efter Gud (Shaw, Bernard)
1947 se: Hetære-Samtaler (Aretino, Pietro)
1947 se: Hvem var Morderen? (Leacock, Stephen)
1947 se: Sort paa hvidt (Cohen, Octavus Roy)