Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Den store franske Duel

Twain, Mark: Den store franske Duel, (1943, novelle(r), engelsk) Biblioteker

Se denne udgave på bibliotek.dk

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

oversat af Jesper Ewald

illustrationer af Robert Storm Petersen

Detaljer

Den store franske Duel og andre Historier. Udvalgt og oversat af Jesper Ewald. Illustreret af Robert Storm Petersen. ♦ København, Thaning & Appels Forlag, 1943. 126 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75

serietitel: Verdenslitteraturens Humor

Noter

2. Oplag, 1943.

3. Oplag, 1943.

Oversigt over andre udgaver:

1963 Senere udgave: Den store franske duel og andre historier. Udvalgt og oversat fra amerikansk af Jesper Ewald. Illustreret af Robert Storm Petersen. ♦ Thaning & Appel, 1963. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 6,25

Indhold

[a] Twain, Mark: Den store franske Duel (1943, novelle(r))

1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s033] 1. udgave: Den store franske Duel. Side 33-49

[b] Twain, Mark: Amerikansk Valgkampagne (1943, novelle(r))

1874 i: Udvalgte Skitser [1a07] 1. udgave: Mit Forsøg paa at blive valgt til Gouverneur

[c] Twain, Mark: Karakteristik af Myren (1943, novelle(r))

1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s088] 1. udgave: Myren. Side 88-94

[d] Twain, Mark: Den gamle Vædder (1943, novelle(r))

1875 i: Udvalgte Arbejder [2a11] 1. udgave: Historien om den gamle Væder

[e] Twain, Mark: Et gaadefuldt Besøg (1943, novelle(r))

1874 i: Udvalgte Skitser [1a15] 1. udgave: Et hemmelighedsfuldt Besøg

[f] Twain, Mark: Nicodemus Dodge (1943, novelle(r))

1880 A tramp abroad, chapter 23 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s126] 1. udgave: Den ny Sætterlærling. Side 126-31

[g] Twain, Mark: Om Barberer (1943, novelle(r))

1874 i: Udvalgte Skitser [1a10] 1. udgave: Min Barber

[h] Twain, Mark: I Heidelberg (1943, novelle(r))

originaltitel: A tramp abroad, chapter 2 [1. del], 1880

originaltitel: Landing a monarch at Heidelberg, 1880

1970 indgår i: Festlige fortællinger [s166] Senere udgave: I Heidelberg. Side [166]-67

Noter

Uddrag af A tramp abroad, kapitel 2, afsnittet hedder i indholdsfortegnelsen: Landing a monarch at Heidelberg.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

[i] Twain, Mark: Brillenburgs Ruin (1943, novelle(r))

1880 [Uddrag] indgår i: En Landstryger paa Rejse [s068] 1. udgave: Paa Tømmerflaaden. Side 68-87

[j] Twain, Mark: De blaa Skader (1943, novelle(r))

1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s095] 1. udgave: Skaderne. Side 95-105

[k] Twain, Mark: Luksuskørsel (1943, novelle(r))

1874 i: Udvalgte Skitser [1b01] 1. udgave: Naboberne

[l] Twain, Mark: Et gribende Digt (1943, novelle(r))

1882 indgår i: Den stjaalne, hvide Elefant [s070] 1. udgave: Klip, Brødre, Klip. Side [70]-77

[m] Twain, Mark: Historien om en uartig lille Dreng (1943, novelle(r))

1874 i: Udvalgte Skitser [1a05] 1. udgave: Historien om den uartige lille Dreng, der aldrig kom galt afsted

[n] Twain, Mark: Schwarzwald (1943, novelle(r))

originaltitel: A tramp abroad, chapter 22 [uddrag, 1. del], 1880

originaltitel: The Black Forest and its treasures, 1880

1970 indgår i: Festlige fortællinger [s197] Senere udgave: Schwarzwald. Side [197]-200

[o] Twain, Mark: Min Kur mod Forkølelse (1943, novelle(r))

1874 i: Udvalgte Skitser [2b02] 1. udgave: Middel mod Forkjølelse

[p] Twain, Mark: En Nat i Heilbronn (1943, novelle(r))

1880 indgår i: En Landstryger paa Rejse [s050] 1. udgave: Et Besøg i Heilbronn. Side 50-67

[q] Twain, Mark: Videnskab kontra Hasard (1943, novelle(r))

1877 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [3i] 1. udgave: Min Tante - din Tante

Automatisk dannet den 1. april 2025 af sk1850titnr.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850tit/0094/sknr94841.htm