Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Gudmund Hentze (1875-1948)

 Om personen Oplysninger om Gudmund Hentze

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Billede (omslag) Jensen, Johannes V.: Foraarets Død. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 127 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København) (1900, roman)
Detaljer
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1900 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den store Sommer. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 156 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
1901 Samhørende, fortsættes af (3. del): Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 109 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
1901 Senere udgave: Kongens Fald. Foraarets Død. Den store Sommer. Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 127 + 156 + 109 sider. Pris: kr. 6,50
1913 Senere udgave: Kongens Fald. (Illustr. af Vald. Andersen). ♦ Gyldendal, 1913. 256 sider, illustreret
1916 i: Skrifter [1] Senere udgave: Kongens Fald. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1916. 255 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
1922 Senere udgave: Kongens Fald. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1922. 228 sider. Pris: kr. 5,50
1942 Senere udgave: Kongens Fald. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1942. 210 sider
1944 Senere udgave: Kongens Fald. Illustr. af Sikker Hansen. ♦ Gyldendal, 1944. 315 sider, illustreret
1947 Senere udgave: Kongens Fald. Illustrationer Sikker Hansen. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1947. 237 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 12,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
1960 Senere udgave: Kongens Fald. 12. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 208 sider
1967 Senere udgave: Kongens Fald. Med Ill. af Sikker Hansen. ♦ Gyldendals Bogklub, 1967. 241 sider, illustreret
kollaps Noter
 note til titel Fra 1901 samlet med de to øvrige bind under fællestitlen: Kongens Fald.
 note til titel Titelbladets bagside: Oplag 1250 Ekspl. Omslaget af Gudm. Hentze.
 anmeldelse Adresseavisen 8-12-1900, side 2 [Anmeldelse, signeret: C.B.]  Link til ekstern webside Mediestream
 Billede (omslag) Jensen, Johannes V.: Den store Sommer. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 156 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København) (1900, roman)
Detaljer
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
1900 Samhørende, 2. del af: Foraarets Død. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1900. 127 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København)
1901 Senere udgave: Kongens Fald. Foraarets Død. Den store Sommer. Vinteren. ♦ København, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1901. 127 + 156 + 109 sider. Pris: kr. 6,50
1913 Senere udgave: Kongens Fald. (Illustr. af Vald. Andersen). ♦ Gyldendal, 1913. 256 sider, illustreret
1916 i: Skrifter [1] Senere udgave: Kongens Fald. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1916. 255 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
1922 Senere udgave: Kongens Fald. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1922. 228 sider. Pris: kr. 5,50
1942 Senere udgave: Kongens Fald. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1942. 210 sider
1944 Senere udgave: Kongens Fald. Illustr. af Sikker Hansen. ♦ Gyldendal, 1944. 315 sider, illustreret
1947 Senere udgave: Kongens Fald. Illustrationer Sikker Hansen. ♦ Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1947. 237 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 12,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
1960 Senere udgave: Kongens Fald. 12. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 208 sider
1967 Senere udgave: Kongens Fald. Med Ill. af Sikker Hansen. ♦ Gyldendals Bogklub, 1967. 241 sider, illustreret
kollaps Noter
 note til titel Fra 1901 samlet med de to øvrige bind under fællestitlen: Kongens Fald.
 note til titel Titelbladets bagside: Oplag: 1250 Eksplr. Omslaget tegnet af Gudmund Hintze [ie: Hentze].
 anmeldelse Adresseavisen 8-12-1900, side 2 [Anmeldelse, signeret: C.B.]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Politiken 3-12-1901 [Anmeldelse].
 Bog (illustrationer) Budde, L.: [indgår i: Julefortællinger [s119]] En Historie om et Juletræ som var blevet borte. Side [145]-57 (1902, novelle(r)) 👓
Detaljer
af L. Budde (1836-1902)
1899 indgår i: En Historie om, hvorledes Fa'er ganske alene klarede det hele [s149] 1. udgave: En Historie om et Juletræ, som var blevet borte. Side [149]-60
kollaps Noter
 note til titel Side [146]: Illustreret af Gudmund Hentze.
 Billede (illustrationer) Rung, Otto: Den hvide Yacht. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906. 244 sider, 1 tavle. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (1906, roman) 👓
Detaljer
af Otto Rung (1874-1945)
1927 [Uddrag] indgår i: Rettens Sværd [s217] Senere udgave: Kvindehandleren Reuter. (Den østrigske Dommers Beretning). Side [217]-45
1946 [Uddrag] indgår i: Smitsons mærkelige Forvandling [d] Senere udgave: Kvindehandleren Reuter
kollaps Noter
 note til titel Med 1 tavle og omslag af Gudmund Hentze.
 note til titel Udkom 15-10-1906.
 note til titel Rammefortælling med indflettede fortællinger med separat titel: Side [24]: Ingeniørens Fortælling, Side [95]: Den østrigske Dommers Beretning, Side [150]: Lægens Fortælling.
 note til titel Udgivet som ebog 2017.  Link til ekstern webside
 anmeldelse Fyns Venstreblad 23-10-1906, side 1 [Anmeldelse, signeret: N.P.J.]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Lolland-Falsters Stifts-Tidende 30-10-1906, side 1 [Anmeldelse, signeret: "-h-t-"]  Link til ekstern webside Mediestream
 Billede (omslag) Ralph, Edmond: Ghettoens Blomst. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907. 223 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København) (1907, roman)
Detaljer
af Karin Michaëlis (1872-1950)
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 Billede (omslag) Van Zanten: Van Zantens lykkelige Tid. Kærlighedsroman fra Pelli-Øen. Oversat og udg. af Laurids Bruun. ♦ Gyldendal, 1908. xviii + 239 sider. Pris: kr. 4,25 (1908, roman)
serietitel: Van Zanten. (Af van Zantens Papirer), 1
Detaljer
af Laurids Bruun (1864-1935)
1916 Senere udgave: van Zantens lykkelige Tid. Kærlighedsroman fra Pelli-Øen. Oversat og udg. af Laurids Bruun. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider
1921 Senere udgave: Van Zantens lykkelige Tid. Kærlighedsroman fra Pelli-Øen. Oversat og udgiven af Laurids Bruun. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1921. 160 sider. Pris: kr. 5,00
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegn. af Gudm. Hentze.
 Bog (illustrationer) Jacobsen, J. P.: Fru Marie Grubbe. Interiører fra det 17. Aarh. (Gudmund Hentze-Udgave). (Tekstrevisionen ved Laur. Nielsen). ♦ Gyldendal, 1909. 252 sider (1909, roman)
Detaljer
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
redigeret af Lauritz Nielsen (1881-1947)
1876 1. udgave: Fru Marie Grubbe. Interieurer fra det syttende Aarhundrede. ♦ Gyldendal, 1876. 337 sider
kollaps Noter
 note til titel Oplag: 800 eksemplarer, trykt på hollandsk bøttepapir. Annonceret som: En Bog for Bibliofiler [Politiken 12-12-1909].
 note til titel Med Illustrationer, Vignetter og Initialer og øvrigt Udstyr ved Gudmund Hentze.
 omtale Maaneds-Magasinet, Februar 1910, side 153-57: Fru Marie Grubbe og hendes Illustratorer [På opfordring har Hans Nikolaj Hansen, Erik Henningsen og Kr. Zarhtmann indsendt illustrationer til bladet].
 Billede (omslag) Hoeck, Johannes: Østens Babylon. Brogede Billeder fra Brydningslivet i Kina. ♦ Gyldendal, 1909. 203 sider (1909, roman)
Detaljer
af Johannes Hoeck (1869-1922)
kollaps Noter
 note til titel Med Omslagstegn. af G. Hentze.
 Billede (illustrationer) antologi: Skal vi så synge den! 100 muntre Viser og kendte Sange. Saml. og udg. af Kay Larsen og Sextus Miskow. (Illustr. af Gudm. Hentze). ♦ A.C. Illum, 1910. 144 sider, illustreret (1910)
serietitel: Illums Bibliothek, 2
redigeret af Kay Larsen (1879-1947)
redigeret af Sextus Miskow (1857-1928)
 Billede (illustrationer) Zanten, Van: Den forjættede Ø. Oversat og udg. af Laur. Bruun. Omslagstegn. af Gudm. Hentze. ♦ Gyldendal, 1910. 291 sider (1910, roman)
serietitel: Van Zanten. (Af van Zantens Papirer), 2
Detaljer
af Laurids Bruun (1864-1935)
1920 Senere udgave: The promised isle. Translated from the Danish by David Pritchard. ♦ London, Gyldendal, [1920]. 240 sider
1923 Senere udgave: Den forjættede Ø. Oversat og udgiven af Laurids Bruun. Efter Van Zantens manuskrip. 2. Udgave. ♦ Gyldendal, 1923. 186 sider. Pris: kr. 4,50
kollaps Noter
 note til titel Foregiver at være skrevet af Pieter Adriaan van Zanten (1846-1904).
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 88, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
 Bog (andet) Tolstoj, Lev: Kosakkerne. M. Tegn. af K. Hansen-Reistrup. Titelbladet tegnet af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 318 sider (1910, roman)
Detaljer
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Anonym
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1885 1. udgave: Kosakkerne. Novelle fra Kavkasus. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Lehmann & Stage, 1885
 Note (andet) Ehrencron-Kidde, Astrid: Alle Sjæles Nat. Af Martin Willéns underlige Hændelser. ♦ Gyldendal, 1912. 191 sider (1912, roman)
Detaljer
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
1911 Samhørende, 2. del af: Martin Willéns underlige Hændelser. ♦ Gyldendal, 1911. 186 sider
kollaps Noter
 note til titel Med titelbillede af Gudmund Hentze.
 Bog (illustrationer) Carit Etlar [ie: Augusta Brosbøll]: Bjørneæt. Nationalhistorisk Roman. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Forlaget Danmark, [1913]. 351 [1] sider, illustreret + 1 farvetavle (1913, roman)
Detaljer
af Augusta Brosbøll (1853-1927)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1898 1. udgave: Bjørneæt. Nationalhistorisk Roman. ♦ København, Det Nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1898. 397 sider
kollaps Noter
 note til titel Udgivelsesår i henhold til: Harald Ilsøe : "Fund og forskning", Bind 45, 2006, "De billige bøgers indtog i dansk boghandel 1908-1918", side 168.
 note til titel Titlen optræder på forlagets annoncer i juni 1914 i et stort udvalg af aviser, f.eks. Social-Demokraten 20-6-1914.
 note til titel På titelbladet: Titelblad tegnet af Gudmund Hentze.
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog (illustrationer) Feuillet, Octave: En fattig ung Mands Æventyr. M. Tegn. af Gudm. Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 328 sider, med Illustrationer og 1 Billede (1913, roman)
Detaljer
af Octave Feuillet (1821-1890, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1859 1. udgave: En fattig ung Mands Erindringer. Oversat af A. A. [ie. Aug. Arlaud]. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1859. 261 sider
 Billede (omslag) Barfoed, Aage: Granatæblet. Historisk Roman om Carlo Gozzi. (Omslaget af Gudm. Hentze). ♦ Gyldendal, 1913. 226 sider (1913, roman)
af Aage Barfoed (1879-1960)
 Bog (andet) Twain, Mark: Huck Finns Hændelser. Titelblad tegnet af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 422 sider, illustreret (1910, roman)
Detaljer
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75
 Bog (illustrationer) Loti, Pierre: Islandsfiskeren. M. Tegn. af Gudm. Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 256 sider, illustreret og 1 tavle (1913, roman)
Detaljer
af Louis Marie-Julien Viaud (1850-1923, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1887 1. udgave: Islandsfiskeren. Overs. af Oscar Arlaud. ♦ Andr. Schou, 1887. 256 sider
 Bog (andet) Mühlbach, Louise: Den Livegne. Titelbladet tegnet af Gudm. Hentze. B. Harte: Fortællinger og Noveller. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 328 sider, illustreret og 1 tavle (1913, roman)
Detaljer
af Klara Mundt (1814-1873, sprog: tysk)
1861 1. udgave: Den Livegne. Roman. ♦ L. Jordan, 1861. 151 sider
kollaps Indhold

[b] Harte, B.: Fortællinger og Noveller (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
 Bog (illustrationer) Goldsmith, Oliver: Præsten fra Wakefield. Med Tegninger af Gudmund Hentze. ♦ [København], Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1913]. 360 sider, illustreret + 1 farvetavle. (Trykkeri: Egmont H. Petersen, Kbhvn.) (1913, roman) 👓
Detaljer
af Oliver Goldsmith (1730-1774, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)
1779 1. udgave: Landsbypræsten af Wakefield. En Fortelling som han selv skal have skreven. Oversat af det Engelske ved Paul Danckel Bast. ♦ Kiøbenhavn, C.G. Profts Forlag, 1779. x + 370 sider. Pris: 4 Mk.
kollaps Noter
 note til oversat titel Bagsiden af titelbladet: [Note, signeret: P. J.-J.].
 note til oversat titel Notens tekst: Denne Fortælling, som Goethe kaldte den bedste Roman, der nogen Sinde var bleven skreven, og som Herder læste atter og atter uden at blive træt af den, hører til de klassiske Værkder, der kan læses af alle og bør kendes af alle. Derfor forelægges den herved den danske og norske Læseverden i en ny Oversættelse, der, som jeg haaber, vil finde en lige saa gunstig Modtagelse som sine Forgængere.
 note til oversat titel Side [3]: Forord [signeret: Oliver Goldsmith].
 Trykt i periodicum (illustrationer) Jensen, Johannes V.: Sort og hvidt. Af Johannes V. Jensen. Med Illustrationer af Gudmund Hentze. Side 41-44 (1913, novelle(r)) 👓
del af: Danmark
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
 Bog (illustrationer) Haggard, Henry Rider: Testamentet. Tegninger af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1913. 288 sider (1913, roman)
serietitel: Litteraturens Mesterværker, 6
Detaljer
af Henry Rider Haggard (1856-1925, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1889 1. udgave: Mr. Meesons Testamente. Af Forfatteren avtoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Sigvard Thomsens Forlag, 1889. 357 sider. Pris: kr. 5,50
 Billede (illustrationer) Harte, Bret: Grubemillionæren. Med Tegninger af K. Hansen-Rejstrup. Titelblad tegnet af Gudmund Hentze. ♦ Forlaget Danmark, 1913. 381 sider, illustreret (1913, novelle(r))
Detaljer
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
oversat af Anonym
kollaps Indhold

[a] Harte, Bret: Grubemillionæren (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
[b] Harte, Bret: De to Helgener (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
[c] Harte, Bret: Bjørnen (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
[d] Harte, Bret: Hvorledes Sankt Claus kom til Simpsons Bar (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
[e] Harte, Bret: Arvingen (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
[f] Harte, Bret: Mr. Thompsons Søn (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
[g] Harte, Bret: Mrs. Skaggs Mænd (1913, novelle(r))
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
 Bog (illustrationer) Dumas, Alexandre: Folkets Barn. M. Illustr. [af G. Hentze] og 1 Tvl. ♦ Forlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 614 sider (1914, roman)
serietitel: Litteraturens Mesterværker, 15
Detaljer
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
1855 1. udgave: Folkets Barn. Historisk Roman fra Revolutionens første Aar. ♦ Jordan, 1855. Deel 1-3, 206 + 165 + 179 sider
 Bog (omslag) Van Zanten: van Zantens lykkelige Tid. Kærlighedsroman fra Pelli-Øen. Oversat og udg. af Laurids Bruun. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1916. 160 sider (1916, roman)
serietitel: Gyldendals 50 Øres Bøger
Detaljer
af Laurids Bruun (1864-1935)
1908 1. udgave: Van Zantens lykkelige Tid. Kærlighedsroman fra Pelli-Øen. Oversat og udg. af Laurids Bruun. ♦ Gyldendal, 1908. xviii + 239 sider. Pris: kr. 4,25
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegning af Gudmund Hentze.
 Billede (illustrationer) Poe, Edgar Allan: Digte. Oversat af Otto Rung. (Vign. tegnede af Gudmund Hentze). ♦ Pio, 1918. 56 sider, illustreret (1918, digte)
Detaljer
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af Otto Rung (1874-1945)
1928 Senere udgave: Digte. Ved Otto Rung. ♦ Gyldendal, 1928. 82 sider. Pris: kr. 5,75
1946 Senere udgave: Digte. Oversættelse: Otto Rung. Linoleumssnit: H. H. Frederiksen. ♦ Chr. Benthien [ikke i boghandlen], 1946. 24 sider, illustreret
kollaps Noter
 note til oversat titel Indhold: Til Helen. Stilhed. Annabel Lee. Ulalume. Lenore. Den sunkne stad. Til Annie. Til min moder. Ravnen.
 note til oversat titel Trykt i 350 nummererede Eksemplarer.
 anmeldelse Bogens Verden, 1918-19, 1. Aarg., nr. 4, side 123 [Anmeldelse af Georg Christensen, signeret: G.C.].
 Bog (oversætter) Chamisso, Adalbert von: Peter Schlemihl. Oversættelse og Omslagstegn. af Gudmund Hentze. ♦ John Martin, 1919. 110 sider (1919, roman)
Detaljer
af Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)
1841 1. udgave: Peter Schlemihl's forunderlige Historie. Overs. af Frederik Schaldemose. Med 16 Træsnit. ♦ Klein, 1841. iv + 95 sider. Pris: 64 Sk.
 Bog (illustrationer) Jacobsen, J. P.: Pesten i Bergamo. Illustr. af Gudmund Hentze. Selskabet for grafisk Kunst. ♦ [ikke i boghandlen], 1921. 38 sider, illustreret (kvartformat) (1921, novelle(r))
Detaljer
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
1882 indgår i: Mogens [s125] 1. udgave: Pesten i Bergamo. Side [125]-42
kollaps Noter
 note til titel Trykt i 365 eksemplarer.
 Bog (omslag) Bruun, Laurids: Den forjættede Ø. Oversat og udgiven af Laurids Bruun. Efter Van Zantens manuskrip. 2. Udgave. ♦ Gyldendal, 1923. 186 sider. Pris: kr. 4,50 (1923, roman)
Detaljer
af Laurids Bruun (1864-1935)
1910 1. udgave: Den forjættede Ø. Oversat og udg. af Laur. Bruun. Omslagstegn. af Gudm. Hentze. ♦ Gyldendal, 1910. 291 sider
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegning af Gudmund Hentze.
 Bog (illustrationer) Michaëlis, Sophus: Giovanna. Fortælling fra Byen med de skönneTaarne. 3. Udg. Forsynet med Bogudstyr og otte Miniaturer af Gudmund Hentze. ♦ Köbenhavn - Kristiania - London og Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1923. 154 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København) (1923, roman) 👓
Detaljer
af Sophus Michaëlis (1865-1932)
1901 1. udgave: Giovanna. En Historie fra Staden med de skønne Taarne. Illustr. af J. Wilhjelm. ♦ Det nordiske Forlag, 1901. 148 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
kollaps Noter
 note til titel På titelbladets bagside bl.a.: Med nærværende tredie Udgave er Giovanna trykt ialt i 10.000 Eksemplarer.
 note til titel Med indklæbede illustrationer i farver.
 Billede (illustrationer) Goethe: Værker. Ved P. A. Rosenberg. Friser og Vignetter af Gudmund Hentze. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1924]. [Bind] I-III, 356 + 352 + 292 sider (1924, tekster)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af P.A. Rosenberg (1858-1935)
 Bog (illustrationer) Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Paa Dansk ved Sophus Michaëlis. (Friser og Vignetter af Gudmund Hentze). ♦ Aschehoug, [1926]. [Bind] I-II, 224 + 350 sider, illustreret. Pris: kr. 9,50 (1926, dramatik)
Detaljer
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Sophus Michaëlis (1865-1932)
1847 1. udgave: Faust. Tragoedie. I 2 Dele med Paralipomena, overs. af Chr. F. W. Bech. ♦ Bakke [Gyldendal], 1847 [ie. 1846]. Del 1-2, 243 + 386 sider
 Billede (illustrationer) anonym: Tusind og en Nat. Oversat fra arabisk af J. Östrup. Illustreret af gudmund hentze. ♦ Malmö - Köbenhavn - Berling, Baltisk Forlag Aktieselskab [ikke i boghandlen], 1927-28. I-VI. Bind, 394 [2] + 400 + 400 + 400 + 400 + 383 [7] sider, 8 + 8 + 8 + 8 + 8 + 8 tavler. (Trykkeri: Dyva & Jeppesen Grafisk Etabllissement, København) (1927-28, roman)
Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Johannes Østrup (1867-1938)
kollaps Noter
 note til oversat titel Bøgerne har to tegnede titelblade, den ene med forlagsangivelse, den anden med angivelse af oversætter og illustrator.
 note til oversat titel Hvert bind har 8 farvetryk påklæbet karton. Tavlerne indgår ikke i pagineringen.
 note til oversat titel Bind 1, side 7-26: Indledning [Signeret: Kairo, Januar 1924. J. Østrup].
 note til oversat titel Bind 1, side 37: I den naadige og barmhjærtige Guds Navn.
 note til oversat titel Bind 1, side [396]: Indhold.
 note til oversat titel Bind 6, side [387-93]: Indhold [Gentagelse af fortegnelserne fra bind 1-5].
 note til oversat titel Bind 6, side [395]: Indhold. VI. Bind.
kollaps Indhold

[1s028] anonym: Fortællingen om Kong Shahriar og hans Broder Kong Shahzeman. Side 28-34 (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I Indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Kong Shahriar og Kong Shahzeman.
[1s035] anonym: Historien om Æslet og Tyren. Side 35-39 (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel Historien er ikke medtaget i indholdsfortegnelsen.
[1s040] anonym: Fortællingen om Købmanden og Trolden. Side 40-51 (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Købmanden og Trolden.
[1s052] anonym: Fortællingen om Fiskeren og Trolden. Side 52-59 (1927, novelle(r))
originaltitel: Fiskeren og Trolden
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Fiskeren og Trolden.
[1s060] anonym: Historien om Kong Junan og Lægen Rujan. Side 60-[93] (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel Historien er ikke medtaget i indholdsfortegnelsen.
[1s094] anonym: Fortællingen om Aladdin Abush-Shamat. Side 94-173 (1927, novelle(r))
originaltitel: Aladdin Abush-Shamat
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Aladdin Abush-Shamat.
[1s174] anonym: Fortællingen om de to Vezirer og om den skønne Perserinde. Side 174-228 (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: De to Vezirer og den skønne Perserinde.
[1s229] anonym: Fortællingen om Abdallah ibn Fadil og han Brødre. Side 229-92 (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Abdallah ibn Fadil.
 note til oversat titel Note til titlen side 229: Denne Fortælling stemmer i den væsentlige Del af sit Indhold overens med den, der berettes af den første Dame i Fortællingen om Lastdrageren og de tre Damer i Bagdad, blot med den Forskel, at de handlende Personer her er Mænd, medens de i den anden er Kvinder. Imidlertid er selve denne Fortælling om Abdallah ibn Fadil saa fortræffeligt fortalt, at jeg af den Grund har anset det for rigtigt alligevel at tag den med, saa meget mere som den findes i de fleste af Udgaverne.
[1s293] anonym: Fortælling om de syv Vezirer. Side 293-[395] (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: De syv Vezirer.
[2a] anonym: Sindbads Rejser (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[2b] anonym: Sajf-al-Muluk og Badiat-al-Djemal (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[2c] anonym: De tre Æbler (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[2d] anonym: Ali Shar og Slavinden Smaragd (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[2e] anonym: Fiskeren Chalifa (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[2f] anonym: Ibrahim og Djamilah (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
1895-96 i: 1001 Nat [3i] 1. udgave: Ibrahim og Dshemileh
[3a] anonym: Lastdrageren og de tre Damer (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[3b] anonym: Prins Bedr Basim og Prinsesse Djauhara (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[3c] anonym: Djaudar (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[3d] anonym: Aladdin og den vidunderlige Lampe (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s099] 1. udgave: Historie om Aladdin eller den forunderlige Lampe. Side 99-393
[3e] anonym: Den dovne Abu Muhammed (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[3f] anonym: Kærlighedsslaven Ghanem (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[3g] anonym: Kobberbyen (1927, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[4a] anonym: Guldsmeden fra Basra (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[4b] anonym: Abu-Kir og Abu-Sir (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[4c] anonym: Købmanden Ali fra Kairo (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[4d] anonym: Prins Ahmed og Feen Peribanu (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s620] 1. udgave: Historie om Prints Ahmed og en Sangerinde, ved Navn Pari-Banon. Side 620-733
[4e] anonym: Ali Baba og de fyrretyve Røvere (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s522] 1. udgave: Historie om Ali-Baba og Fyrgetive Røvere, som veed en Slavinde blev udryddet. Side 522-94
[4f] anonym: Ali Khodja og Købmanden i Bagdad (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[4g] anonym: Tryllehesten (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s733] 1. udgave: Historie om den fortryllede Hæst. Side 733-74
[5a] anonym: Kalifen Harun-ar-Rashid og de tre Mænd (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[5b] anonym: Tadj-al-Muluk og Prinsesse Dunja (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[5c] anonym: De listige Delilah (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[5d] anonym: Den falske Kalif (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[5e] anonym: Den sovende der blev vækket (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[5f] anonym: Abdallah fra Havet og Abdallah fra Landjorden (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[5g] anonym: Den vise Hajkar (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
[6s007] anonym: Kamar-ez-Zeman og Prinsesse Budur. Side 7-197 (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som:.
 note til oversat titel Indeholder side 156-89: Fortællingen om Nugm og Nigmah.
[6s198] anonym: Den Pukkelryggede. Side 198-302 (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Den Pukkelryggede.
[6s303] anonym: De overlistede Gavtyve. Side 303-09 (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som:.
 note til oversat titel Note til titlen side 303: Dette Eventyr findes ikke i Kairo-Udgaven, og det hører egenlig ikke med til denne Samlings Stof; det er medtaget som en Prøve paa mere moderne Fortællekunst (oversat efter Weissbachs Samling af Folkeeventyr fra Irak). Man vil genkende Træk fra "Store Klaus og lille Klaus".
[6s310] anonym: Fortællingen om Skoflikkeren Maruf. Side 310-80 (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Skoflikkeren Maruf.
[6s381] anonym: Slutning. Side 381-83 (1928, novelle(r))
af anonym andre (sprog: andre)
 Billede (illustrationer) anonym: [indgår i antologien: Juleroser 1928 [s003]] To gamle Julerim. Ved Kai Friis-Møller. Ramme af Gudmund Hentze. Side [3] (1928, digte) 👓
redigeret af Kai Friis Møller (1888-1960)
 Trykt i periodicum (illustrationer) Jensen, Thit: Jomfru Marias Silkeærme (1931, novelle(r))
del af: Juleroser
Detaljer
af Thit Jensen (1876-1957)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Juleroser 1931, side 3-7. Illustreret af Gudmund Hentze.
 Note (andet) Petersen, Josef: Argonauterne. ♦ Gyldendal, 1932. 73 sider (1932, digte)
del af: Social-Demokraten
Detaljer
af Josef Petersen (1881-1973)
kollaps Noter
 note til titel Prosadigt.
 note til titel Med titelbillede af Gudmund Hentze.
 note til titel Trykt i 750 eksemplarer.
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 20-3-1933 til 28-3-1933 i 9 afsnit. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Billede (omslag) Petersen, Nis: Engle blæser paa Trompet og andre Noveller. ♦ København, Gyldendal, 1937. 148 sider. Pris: kr. 5,75 (1937, novelle(r))
Detaljer
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 Senere udgave: Engle blæser paa trompet og andre noveller. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1953. 119 sider. Pris: kr. 10,75. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
kollaps Noter
 note til titel Udkom 18-9-1937. Omslagstegning af Gudmund Hentze. Oplag: 2.000 eksemplarer.
 note om oplag 4. Oplag, 1937 [i alt 4.500 eksemplarer].
kollaps Indhold

[a] Petersen, Nis: Det udtørrede Flodleje (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s007] Senere udgave: Det udtørrede flodleje. Side [7]-24
1966 indgår i antologien: 30rnes danske novelle [s024] Senere udgave: Det udtørrede flodleje. Side 24-48
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Berlingske Søndag 16-8-1936.
[b] Petersen, Nis: Eksemplarisk afstraffelse (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s025] Senere udgave: Eksemplarisk afstraffelse. Side [25]-38
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Berlingske Søndag 18-10-1936.
[c] Petersen, Nis: Engle blæser på Trompet (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s039] Senere udgave: Engle blæser paa trompet. Side [39]-46
1966 indgår i antologien: 30rnes danske novelle [s049] Senere udgave: Engle blæser på trompet. Side 49-59
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Berlingske Søndag 24-5-1936.
[d] Petersen, Nis: Miraklet i Kósá (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s047] Senere udgave: Miraklet i Kósá. Side [47]-64
kollaps Noter
del af: Politiken
 note om føljeton Trykt i Politiken, Magasinet, 6-9-1936.
[e] Petersen, Nis: Sømandens Hustru (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s065] Senere udgave: Sømandens hustru. Side [65]-72
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Berlingske Søndag 26-7-1936.
 note om føljeton Trykt i Aarhuus Stiftstidende, Tillæg, 24-12-1937, under titlen: Manden, der selv kan finde sine Seler.
[f] Petersen, Nis: Fruen med de smaa Dukker (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s073] Senere udgave: Fruen med de smaa dukker. Side [73]-87
[g] Petersen, Nis: Blandt Ormegravere (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s088] Senere udgave: Blandt ormegravere. Side [88]-100
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Berlingske Søndag 14-6-1936.
[h] Petersen, Nis: Vaar og Sol (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s101] Senere udgave: Vaar og sol. Side [101]-14
1957 indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s094] Senere udgave: Vaar og Sol. Side [94]-108
[i] Petersen, Nis: Overmennesket Flint (1937, novelle(r))
af Nis Petersen (1897-1943)
1953 indgår i: Engle blæser paa trompet [s115] Senere udgave: Overmennesket Flint. Side [115]-19
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Berlingske Søndag 13-12-1936.
 Billede (illustrationer) Samuel, Johan: [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s036]] Gud skal alting mage. Af Johan Samuel. Side [36]-50 (1938, novelle(r)) 👓
Detaljer
af Johan Samuel
kollaps Noter
 note til titel Tegninger af Gudmund Hentze.
 Trykt i periodicum (illustrationer) Jensen, Thit: De stolte Gøyer (1941, novelle(r))
del af: Juleroser
Detaljer
af Thit Jensen (1876-1957)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Juleroser 1941. Illustreret af Gudmund Hentze.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden