Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerGrete Janus Hertz (1915-2002)
Om personen på www.litteraturpriser.dkProduktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Detaljer af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
1972 Senere udgave: Strit. Ill. af Bengt Janus Nielsen. ♦ Wøldike, 1972. 30 sider, illustreret
Noter
Bogrevyen, 1944, februar, side 94 [Anmeldelse signeret: E.N.-S.og R.E.B.]. illustrationer af Mogens Hertz (1909-1999)
Janus, Grete og Mogens Hertz: Bamse. ♦ Hirschsprung, 1945. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1945, børnebog) illustrationer af Mogens Hertz (1909-1999)
Janus, Grete og Mogens Hertz: Huset. ♦ Hirschsprung, 1947. [12] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 5,50 (1947, børnebog) illustrationer af Mogens Hertz (1909-1999)
Janus, Grete: Da Ole ikke kunne sove. Tekst: Grete Janus. Tegninger: Mogens Hertz. ♦ Korch, 1949. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1949, børnebog) illustrationer af Mogens Hertz (1909-1999)
Hertz, Mogens og Grete Janus: Der var engang. Tegninger Mogens Hertz. Tekst: Grete Janus. ♦ Tiden, 1949. [32] sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 1,00 (1949, børnebog) Detaljer Janus, Grete og Mogens Hertz: Dukkehuset. ♦ Hirschsprung, [1949]. [40] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 4,50 (1949, børnebog) illustrationer af Mogens Hertz (1909-1999)
Janus, Grete og Mogens Hertz: Dukke-Lise. ♦ Hirschsprung, 1949. 30 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75 (1949, børnebog) illustrationer af Mogens Hertz (1909-1999)
(oversætter) Mall, Viktor: Historien om eskimotrolden Figge. Tegnet og fortalt. På dansk ved Grete Janus. ♦ Hirschsprung, 1952. 32 sider, illustreret (1952, børnebog)originaltitel: Eskimåtrollet Figge, 1945
af Bo Viktor Beskow (1906-1989, sprog: svensk)
illustrationer af Kirsten Jensenius (1913-1978)
af Erich Tylínek (1908-1991, sprog: andre)
(oversætter) Bonsall, Crosby Newell: Hvem stjal kagen? En spændende historie. [Illustreret af forfatteren] Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz efter "The case of the hungry stranger" (1964, børnebog)originaltitel: The case of the hungry stranger, 1963
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne
af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)
(oversætter) Baker, Betty: Indianerdrengen Lille-Ørn. Ill. af Arnold Lobel. Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz efter "Little Runner of the longhouse". ♦ Illustrationsforlaget, [1964]. 63 sider, illustreret (1964, børnebog)originaltitel: Little Runner of the longhouse, 1962
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne
Detaljer af Betty Lou Baker (1928-1987, sprog: engelsk)
illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)
1972 Senere udgave: Indianerdrengen Lille Øm. Ill. af Arnold Lobel. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. [ie: 3.] oplag. ♦ Carlsen, [1972]. 63 sider, illustreret
Noter
2. oplag, [1968]. originaltitel: Terry and the caterpillars, 1962
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne
af Millicent Ellis Selsam (1912-1996, sprog: engelsk)
illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)
(oversætter) Sandberg, Inger: Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Hvad lilla Anna sparade på"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret (1965, børnebog)originaltitel: Vad lilla Anna sparade på, 1965
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1972 Senere udgave: Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret
Noter Trykt i Sverige. (oversætter) Sandberg, Inger: Alt det, Anna så. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Vad Anna fick se"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret (1965, børnebog)originaltitel: Vad Anna fick se, 1964
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
Noter Trykt i Sverige. originaltitel: The big green book
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 1968
Detaljer af Robert von Ranke Graves (1895-1985, sprog: engelsk)
illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)
Noter 2. oplag, 1962. (oversætter) Sandberg, Inger: Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Lilla Anna och trollerihatten"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret (1965, børnebog)originaltitel: Lilla Anna och trollerihatten, 1965
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1972 Senere udgave: Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret
Noter Trykt i Sverige. serietitel: Klumpe Dumpe Bøgerne
Detaljer af Fred Rodrian (1926-1985, sprog: tysk)
af Werner Klemke (1917-1994, sprog: tysk)
(oversætter) Sandberg, Inger: Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "Lille Annas mamma fyller år". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret (1966, børnebog)originaltitel: Lilla Annas mamma fyller år, 1966
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1972 Senere udgave: Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret
Noter Trykt i Halmstad. serietitel: Læse-let-bøgerne, X30
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
(oversætter) Sandberg, Inger: Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "När lilla Anna var förkyld". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret (1966, børnebog)originaltitel: När lilla Anna var förkyld, 1966
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1972 Senere udgave: Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Landberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret
Noter Trykt i Halmstad. illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
originaltitel: Morfar är sjörövare, 1966
Detaljer af Jan Lööf (sprog: svensk)
1974 Senere udgave: Min morfar er sørøver. Fortalt og tegnet. På dansk ved Grete Janus Hertz. Nyill. udg. ♦ Carlsen, 1974. [28] sider, illustreret (27 cm)
Noter Trykt i Tyskland. 2. oplag, 1967. originaltitel: Hurry hurry, 1938
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne
Detaljer af Edith Thacker Hurd (1910-1997, sprog: engelsk)
illustrationer af Clement Hurd (1908-1988, sprog: engelsk)
Noter Oprindelig med illustrationer af Mary Pepperrell Dana. Genudgivet 1960 med illustrationer af Clement Hurd. Trykt i Holland. af Phil Ressner (1922-2006, sprog: engelsk)
illustrationer af Crosby Newell Bonsall (1921-1995, sprog: engelsk)
originaltitel: Chester, 1961
serietitel: Føl-Bøgerne
af Syd Hoff (1912-2004, sprog: engelsk)
originaltitel: Julius, 1959
serietitel: Føl-Bøgerne
af Syd Hoff (1912-2004, sprog: engelsk)
originaltitel: Oliver, 1960
serietitel: Føl-Bøgerne
af Syd Hoff (1912-2004, sprog: engelsk)
originaltitel: Sammy, the seal, 1959
serietitel: Føl-Bøgerne
af Syd Hoff (1912-2004, sprog: engelsk)
originaltitel: Danny and the dinosaur, 1958
serietitel: Føl-Bøgerne
af Syd Hoff (1912-2004, sprog: engelsk)
originaltitel: Little chief, 1961
serietitel: Føl-Bøgerne
af Syd Hoff (1912-2004, sprog: engelsk)
Janus Hertz, Grete og Mogens Hentz: Bamse. Af Grete Janus Hertz og Mogens Hertz. Ill. af Iben Clante (1968, børnebog) Detaljer af Mogens Hertz (1909-1999)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter Trykt i Tyskland. 2. oplag, 1972. [De Små Bøger]. ISBN: 87-562-0307-1 (Trykt i Belgien). serietitel: Føl-Bøgerne
af Russell Hoban (1925-2011, sprog: engelsk)
illustrationer af Lillian Hoban (1925-1998, sprog: engelsk)
(oversætter) Grimm, brødrene: 6 eventyr. Af brødrene Grimm. Ill. af Iben Clante, Rolf Rettich, Eberhard Binder, Margret Rettich og Eva Wenzel-Bürger. Bearbejdet af Grete Janus Herts. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [128] sider, illustreret. Pris: kr. 12,75 (1968, noveller(r))se også: De fire spillemænd
se også: Hans og Grete
se også: Askepot
se også: Snehvide
se også: Rødhætte
se også: Ælle Bælle Bøgerne
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
illustrationer af Rolf Rettich (1929-2009, sprog: tysk)
illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)
illustrationer af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)
illustrationer af Eva Wenzel-Bürger (sprog: tysk)
1972 Senere udgave: 6 eventyr. Af brødrene Grimm. Bearb. af Grete Janus Hertz. 2. udg. ♦ Carlsen, 1972. [128] sider, illustreret. Pris: kr. 17,50
Noter Også udgivet enkeltvis som Ælle-Bælle-Bøgerne, 67-72. 
(oversætter) Grimm, brødrene: De fire spillemænd. Gentoftalt efter brødrene Grimm. Ill. af Eberhard Binder. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1968, noveller(r))serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 67
se også: 6 eventyr
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s130] 1. udgave: De Bremer Stadsmusikanter. Side 130-34
Noter (oversætter) Grimm, brødrene: Hans og Grete. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Eva Wenzel-Bürger. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1968, noveller(r))serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 68
se også: 6 eventyr
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Eva Wenzel-Bürger (sprog: tysk)
Noter (oversætter) Grimm, brødrene: Askepot. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Margret Rettich. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1968, noveller(r))serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 69
se også: 6 eventyr
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s106] 1. udgave: Askepot. Side 106-14
Noter (oversætter) Grimm, brødrene: Snehvide. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Rolf Rettich. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1968, noveller(r))serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 70
se også: 6 eventyr
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Rolf Rettich (1929-2009, sprog: tysk)
Noter (oversætter) Grimm, brødrene: Rødhætte. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1968, noveller(r))serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 71
se også: 6 eventyr
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
Noter (oversætter) Grimm, brødrene: Tornerose. Genfortalt efter brødrene Grimm. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [20] sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1968, noveller(r))serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 72
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noterserietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 73
Detaljerserietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 74
Detaljerserietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 75
Detaljeroriginaltitel: Big Max, 1965
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne
Detaljer af Kin Platt (1911-2003, sprog: engelsk)
illustrationer af Robert Lopshire (d. 2002, sprog: engelsk)
Noter Trykt i Tyskland. serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 77
Detaljer Janus Hertz, Grete: Bamse og den lille røde bil. Tegninger af Erika Meier-Albert. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 156
illustrationer af Erika Meier-Albert (f. 1921, sprog: tysk)
Noter Janus Hertz, Grete: Da Ole ikke kunne sove. Tegninger: Mogens Hertz. ♦ Branner og Korch, 1970. 59 sider, illustreret (1970, børnebog) illustrationer af Mogens Hertz (1909-1999)
Noter
ISBN: 87-411-1742-5
Janus Hertz, Grete: Elefanten Peter. Tegninger af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 155
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter Janus Hertz, Grete: Hvor er Fu-Fu. Tekst og ill. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 83
Detaljer Noter Trykt i Tyskland. ISBN: 87-562-0044-7
Janus Hertz, Grete: Mit legetøjsskab. Tegninger af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 150
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter Janus Hertz, Grete: Nisserne hos skomageren. Efter Brødrene Grimm. Tegninger af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 152
baseret på værk af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
baseret på værk af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter Janus Hertz, Grete: Nu går jeg i børnehave, Bamse. Ill. af Charlotte Clante. ♦ Wøldike, 1970. 76 sider, illustreret (1970, børnebog) illustrationer af Charlotte Clante (1943-2022)
Noter ISBN: 87-7233-981-0
Janus Hertz, Grete: Ole tegner mere for Nina. Ill. af Eva Wenzel-Bürger. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 84
Detaljer Janus Hertz, Grete: Oles gulerodshave. Ill.: Elvira Vomstein-Grönhagen. ♦ Illustrationsforlaget, 1970. [20] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Ælle Bælle Bøgerne, 81
Detaljer illustrationer af Elvira Vomstein-Grönhagen (f. 1937, sprog: tysk)
Noter Trykt i Tyskland. ISBN: 87-562-0042-0
Janus Hertz, Grete: Søren kan så mange ting. Tegninger af Christina Dimow. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [24] sider, illustreret (1970, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 151
illustrationer af Christina Dimow (sprog: tysk)
Noter (oversætter) Grée, Alain: Tom og bondegården. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1970. 21 sider, illustreret (1970, børnebog)originaltitel: Petit Tom et les produits de la nature
Detaljer (oversætter) Grée, Alain: Tom og farverne. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 22 sider, illustreret (1970, børnebog)originaltitel: Petit Tom découvre les couleurs
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0072-2
(oversætter) Grée, Alain: Tom og husene. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 22 sider, illustreret (1970, børnebog)originaltitel: Petit Tom découvre les maisons
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0069-2
(oversætter) Grée, Alain: Tom og træet. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. 22 sider, illustreret (1970, børnebog)originaltitel: Petit Tom et son ami l'abre
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0070-6
(oversætter) Skorpen, Liesel Moak: Bjørnen med de bedrøvede øjne. Tegnet af Mercer Mayer. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Wøldike, [1971]. 32 sider, illustreret (1971, børnebog)originaltitel: Outside my window, 1968
af Liesel Moak Skorpen (1935-2013, sprog: engelsk)
illustrationer af Mercer Mayer (f. 1943, sprog: engelsk)
Noter ISBN: 87-7233-764-8
(redigeret) : Dig og mig og vi to ... Børnerim og sange. Red. af Grete Janus Hertz. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. 61 sider, illustreret (30 cm). Pris: kr. 39,25 (1971, digte) Detaljer Janus Hertz, Grete: Her går tante Tea. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret (1971, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 168
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter Janus Hertz, Grete: Her kommer Bamse .. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret (1971, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 167
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter Janus Hertz, Grete: Her kommer en hund. Ill. af Stig Weimar. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret (1971, børnebog) 
Se denne udgave på bibliotek.dk
serietitel: Pixi Bøgerne, 171
illustrationer af Stig E. Weimar (f. 1937)
Noter Janus Hertz, Grete: Manden, der skulle passe huset. Ill. af Fleur Brofos [Asmussen]. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret (27 cm) (1971, børnebog)serietitel: Fifi-Bøgerne, 7
illustrationer af Fleur Brofos Asmussen (f. 1929)
Noter ISBN: 87-562-0197-4
Janus Hertz, Grete: Mølleren og hans nye æsel. Ill. af Peter Csihas. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [20] sider, illustreret (27 cm) (1971, børnebog)serietitel: Fifi-Bøgerne, 6
Detaljer illustrationer af Peter Csihas (1945-2011, sprog: svensk)
Noter Trykt i Tyskland. ISBN: 87-562-0196-6
Janus Hertz, Grete: Pindgrisens flyvetur. Ill. af Iben Clante. ♦ Illustrationsforlaget, 1971. [24] sider, illustreret (1971, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 170
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter (oversætter) Grimm, brødrene: 6 eventyr. Af brødrene Grimm. Bearb. af Grete Janus Hertz. 2. udg. ♦ Carlsen, 1972. [128] sider, illustreret. Pris: kr. 17,50 (1972, novelle(r)) Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
illustrationer af Rolf Rettich (1929-2009, sprog: tysk)
illustrationer af Eberhard Binder (1924-1998, sprog: tysk)
illustrationer af Margret Rettich (1926-2013, sprog: tysk)
illustrationer af Eva Wenzel-Bürger (sprog: tysk)
1968 1. udgave: 6 eventyr. Af brødrene Grimm. Ill. af Iben Clante, Rolf Rettich, Eberhard Binder, Margret Rettich og Eva Wenzel-Bürger. Bearbejdet af Grete Janus Herts. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. [128] sider, illustreret. Pris: kr. 12,75
Noter Trykt i Tyskland. Ill. af Iben Clante m.fl. Overs. fra tysk. Også udgivet enkeltvis som Ælle Bælle Bog, 67-72. ISBN: 87-562-0322-5
(oversætter) Sandberg, Inger: Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret (1972, børnebog)serietitel: Anna-bøgerne
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1965 1. udgave: Alt det, Anna fandt. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Hvad lilla Anna sparade på"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret
Noter Trykt i Sverige. ISBN: 87-562-0262-8
(oversætter) Sandberg, Inger: Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret (1972, børnebog)serietitel: Anna-bøgerne
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1966 1. udgave: Annas mor har fødselsdag. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "Lille Annas mamma fyller år". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret
Noter Trykt i Sverige. ISBN: 87-562-0259-8
(oversætter) Sandberg, Inger: Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Landberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret (1972, børnebog)serietitel: Anna-bøgerne
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1966 1. udgave: Da lille Anna var forkølet. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz efter "När lilla Anna var förkyld". ♦ Illustrationsforlaget, 1966. [30] sider, illustreret
Noter Trykt i Sverige. ISBN: 87-562-0260-1
(oversætter) Baker, Betty: Indianerdrengen Lille Øm. Ill. af Arnold Lobel. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. [ie: 3.] oplag. ♦ Carlsen, [1972]. 63 sider, illustreret (1972, børnebog)serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 5
Detaljer af Betty Lou Baker (1928-1987, sprog: engelsk)
illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)
1964 1. udgave: Indianerdrengen Lille-Ørn. Ill. af Arnold Lobel. Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz efter "Little Runner of the longhouse". ♦ Illustrationsforlaget, [1964]. 63 sider, illustreret
Noter Trykt i Spanien. ISBN: 87-562-0321-7
(oversætter) Sandberg, Inger: Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. af Grete Janus Hertz. 2. opl. ♦ Carlsen, [1972]. [30] sider, illustreret (1972, børnebog)serietitel: Anna-bøgerne
Detaljer af Inger Sandberg (f. 1930, sprog: svensk)
illustrationer af Lasse Sandberg (1924-2008, sprog: svensk)
1965 1. udgave: Lille Anna og tryllehatten. Ill. af Lasse Sandberg. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz [efter "Lilla Anna och trollerihatten"]. ♦ Illustrationsforlaget, [1965]. [32] sider, illustreret
Noter Trykt i Sverige. ISBN: 87-562-0257-1
(oversætter) Orgel, Doris: Lise, Ole og skildpadden. Ill. af Ilon Wikland. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. 64 sider, illustreret (1972, børnebog) Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Whose turtle?, 1968
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 22
Detaljer af Doris Orgel (f. 1929, sprog: engelsk)
illustrationer af Ilon Wikland (f. 1930, sprog: svensk)
Noter Trykt i Spanien. ISBN: 87-562-0251-2
Janus Hertz, Grete: Sommerferie. Tegninger af Charlotte Clante. ♦ Wøldike, 1972. 73 sider, illustreret (1972, børnebog) illustrationer af Charlotte Clante (1943-2022)
Noter ISBN: 87-7233-167-4
Janus Hertz, Grete: Strit. Ill. af Bengt Janus Nielsen. ♦ Wøldike, 1972. 30 sider, illustreret (1972, børnebog) Detaljer (oversætter) Grée, Alain: Tom måler ting og sager. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1972. 21 sider, illustreret (1972, børnebog)originaltitel: Petit Tom veut tout mesurer
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0309-8
Grée, Alain: Tom og honningbien. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1972. 21 sider, illustreret (1972, børnebog)originaltitel: Petit Tom et son amie l'abeille
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0310-1
(oversætter) Monjo, F. N.: Det usynlige tog. Ill. af Fred Brenner. Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz. ♦ Illustrationsforlaget, [1972]. 61 sider, illustreret (1972, børnebog)originaltitel: The drinking gourd, 1970
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 26
Detaljer af Ferdinand Nicholas Monjo III (1924-1978, sprog: engelsk)
illustrationer af Fred Brenner (1920-2006, sprog: ukendt)
Noter Trykt i Spanien. ISBN: 87-562-0254-7
(oversætter) Gelotte, Ann-Madeleine: Jeg vil sørme ikke være stor igen. Overs. fra svensk af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1973. [28] sider, illustreret (27 cm) (1973, børnebog)originaltitel: Jag ska minsann inte bli stor igen, 1973
Detaljer af Ann-Madeleine Gelotte (1940-2002, sprog: svensk)
Noter (oversætter) Constant, A. M.: Mille-rengøringsdille. Bearb. fra fransk af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1973. [24] sider, illustreret (1973, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Pixi Bøgerne, 190
Detaljer (oversætter) Parsons, Virginia: Sjov i dyreland. Skrevet og tegnet. Bearb. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1973. 60 sider, illustreret (1973, børnebog)originaltitel: Lots and lots of bedtime stories
Detaljer (oversætter) Grée, Alain: Tom og alle formerne. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1973]. 21 sider, illustreret (1973, børnebog)originaltitel: Petit Tom découvre les formes
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0434-5
(oversætter) Grée, Alain: Tom og naturen. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1973]. 21 sider, illustreret (1973, børnebog)originaltitel: Petit Tom protège la nature
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0435-3
Janus Hertz, Grete: Bare jeg havde en grå elefant. Tegnet af Iben Clante. ♦ Carlsen, 1973. [24] sider, illustreret (1973, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 189
illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter Janus Hertz, Grete: Sørens bold kan hoppe. Tegnet af Birthe Myrhøj. ♦ Carlsen, 1973. [24] sider, illustreret (1973, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 194
illustrationer af Birthe Myrhøj (f. 1947)
Noter Janus Hertz, Grete: Det er bare lige omvendt! Tegnet af Inga Christensen. ♦ Carlsen, 1973. [24] sider, illustreret (1973, børnebog)serietitel: Pixi Bøgerne, 195
illustrationer af Inga Christensen (f. 1952)
Noter Janus Hertz, Grete: Da Morten og Karen blev ni år. Tegninger af: Kuno Pape. ♦ Gjellerup, 1974. 24 sider, illustreret (1974, børnebog)serietitel: Læse-Serien
illustrationer af Kuno Pape
Noter ISBN: 87-13-01953-8
(oversætter) Wolgers, Beppe: Dunderklumpen. Tegnet af Per Åhlin. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Williams Forlag, 1974. [36] sider, illustreret (30 cm) (1974, børnebog)originaltitel: Dunderklumpen!, 1973
Detaljer af John Bertil ("Beppe") Wolgers (1928-1986, sprog: svensk)
illustrationer af Per Åhlin (f. 1931, sprog: svensk)
Noter
Filmatiseret 1974. Artikel om filmen på: 
Janus Hertz, Grete: Det gule hus. Ill. af Iben Clante. ♦ Carlsen, [1974]. [10 seks-delte] sider, illustreret (32 cm) (1974, børnebog) illustrationer af Iben Clante (1911-1985)
Noter ISBN: 87-562-0529-5
(oversætter) Friedman, Joy Troth: Hvad er det bedste ved balloner, badekar, hatte, huller, paraplyer, spejle, æg, is, slik. Overs. fra amerikansk af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1974. [75] sider, illustreret (29 cm) (1974, børnebog)originaltitel: What's so important about, 1972
Detaljer (oversætter) Lööf, Jan: Min morfar er sørøver. Fortalt og tegnet. På dansk ved Grete Janus Hertz. Nyill. udg. ♦ Carlsen, 1974. [28] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog) Detaljer (oversætter) Friskey, Margaret: Tofod og ørnens fjer. Tegnet af John og Lucy Hawkinson. Dansk tekst: Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1974]. 63 sider, illustreret (1974, børnebog) Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Indian Two Feet and his eagle feather, 1959
serietitel: Føl-Bøgerne, 44
Detaljer af Margaret Friskey (1901-1995, sprog: engelsk)
illustrationer af John Samuel Hawkinson (1912-1994, sprog: engelsk)
illustrationer af Lucy Hawkinson (sprog: engelsk)
1964 Samhørende, 2. del af: Lille To-Ben og hans hest. Ill. af Katherine Evans. Overs. fra amerikansk af Birgit Bjerre efter "Indian Two Feet and his horse". ♦ Gyldendal, 1964. [62] sider, illustreret
Noter Trykt i Spanien. ISBN: 87-562-0550-3
(oversætter) Grée, Alain: Tom har en dejlig dag. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1974. 21 sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)originaltitel: Une journée de petit Tom
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0631-3
(oversætter) Grée, Alain: Tom og årstiderne. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, 1974. 21 sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)originaltitel: Petit Tom découvre les saisons
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0630-5
(oversætter) Peet, Bill: Vor ven Kapi. Fortalt og tegnet. 2. udg. Dansk tekst: Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1974]. 64 sider, illustreret (1974, børnebog)serietitel: Føl-Bøgerne, 45
Detaljer af William Bartlett ("Bill") Peet (1915-2002, sprog: engelsk)
1968 1. udgave: Vor ven Kapi
Noter Trykt i Spanien. ISBN: 87-562-0551-1
(oversætter) Lewis, Thomas P.: Vulkanen. Tegnet af Joan Sandin. Dansk tekst: Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1974]. 64 sider, illustreret (1974, børnebog)originaltitel: Hill of fire, 1971
serietitel: Føl-Bøgerne, 43
af Thomas P. Lewis (sprog: engelsk)
illustrationer af Joan Sandin (f. 1942, sprog: engelsk)
Noter ISBN: 87-562-0548-1
Janus Hertz, Grete: Bamses legetøj. Tegnet af Iben Clante. ♦ Carlsen, [1975]. [32] sider, illustreret (1975, børnebog)serietitel: De Små Bøger, 7
Detaljer (oversætter) Myrick, Mildred: De hemmelige tre. Tegnet af Arnold Lobel. Dansk tekst: Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1975]. 62 sider, illustreret (1975, børnebog)originaltitel: The secret three, 1963
serietitel: Føl-Bøgerne, 48
Detaljer af Mildred Myrick (sprog: engelsk)
illustrationer af Arnold Lobel (1933-1987, sprog: engelsk)
Noter Trykt i Spanien. ISBN: 87-562-0768-9
(oversætter) Cromie, William J.: Tom og havskildpadden. Tegnet af Tom Eaton. Dansk tekst: Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1975]. 62 sider, illustreret (1975, børnebog)originaltitel: Steven and the green turtle, 1970
serietitel: Føl-Bøgerne, 46
Detaljer af William Joseph Cromie (1930-2014, sprog: engelsk)
illustrationer af Thomas N. ("Tom") Eaton (1940-2016, sprog: engelsk)
Noter Trykt i Spanien. ISBN: 87-562-0766-2
(oversætter) Grée, Alain: Tom passer dyr. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1975]. 21 sider, illustreret (27 cm) (1975, børnebog)originaltitel: Petit Tom et les animoux familiers
serietitel: Tom-bøgerne
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0755-7
(oversætter) Grée, Alain: Tom på landet. Ill. af Gérard Grée. Overs. af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1975]. 21 sider, illustreret (27 cm) (1975, børnebog)originaltitel: Petit Tom et les malices de la nature
serietitel: Tom-bøgerne
Detaljer af Alain Grée (f. 1936, sprog: fransk)
illustrationer af Gérard Grée (f. 1930, sprog: fransk)
Noter Trykt i Belgien. ISBN: 87-562-0756-5
(oversætter) Ungerer, Tomi: Tryllehatten. Fra tysk af Grete Janus Hertz. ♦ Carlsen, [1975]. [32] sider, illustreret (28 cm) (1975, børnebog)originaltitel: The hat, 1970
Detaljer af Jean-Thomas ("Tomi") Ungerer (f. 1931, sprog: fransk)
Noter
Til toppen af sidenAutomatisk dannet den 1. juli 2024 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/hgretejanushertz.htm
