Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Palle Rosenkrantz (1867-1941)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog Rosenkrantz, Palle: Fruen paa Havreholm. En Herregaardshistorie. ♦ Gyldendal, 1899 (1899, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Politiken 30-10-1899, side 1-2 [Anmeldelse, usigneret].
 Bog (oversætter) Verga, Giovanni: Landsbyhistorier fra Sicilien. Autoriseret Oversættelse ved Palle Rosenkrantz. Med en Indledning af Dr. Georg Brandes. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1899. x + 198 sider (1899, novelle(r)) EMP4932 👓
Detaljer
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
forord af Georg Brandes (1842-1927)
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note til oversat titel Side [i]-x: Forord [om forfatteren, signeret: Bagnoles de l'Orne 18. Sept. 1899. Georg Brandes].
 url Fuld visning af den danske oversættelse på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 anmeldelse eller omtale Politiken 23-10-1899, side 1 [Anmeldelse af S. Schandorph].  Schandorph, Sophus Sophus Schandorph
kollaps Indhold

[s001] Verga, Giovanni: En Æresag. (Cavalleria rusticana). Side [1]-14 (1899, novelle(r))
originaltitel: Cavalleria rusticana, 1880
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note til titel Indgår i samlingen: Vita dei campi, 1880.
 note til oversat titel Af forfatteren senere omskrevet til skuespil, der igen er forlæg for librettoen til operaen: På Sicilien (Cavalleria Rusticana).
 note til titel Tidligere trykt på dansk (anden oversættelse?) i: Illustreret Tidende, årgang 33 (1891-92), Nr. 2 (11-10-1891), side 14-15, under titlen: Bonde-Ære. (Cavalleria rusticana).
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[s015] Verga, Giovanni: Ulvinden. Side [15]-26 (1899, novelle(r))
originaltitel: La Lupa, 1880
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
kollaps Noter
del af: Tilskueren
 note til titel Indgår i samlingen: Vita dei campi, 1880.
 note til oversat titel Tidligere trykt på dansk (anden oversættelse?) i: Tilskueren, 1893, side 87-91.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[s027] Verga, Giovanni: Jeli. Side [27]-92 (1899, novelle(r))
originaltitel: Jeli il pastore, 1880
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note til titel Indgår i samlingen: Vita dei campi, 1880.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[s093] Verga, Giovanni: Den røde Sandgraverdreng. Side [93]-125 (1899, novelle(r))
originaltitel: Rosso Malpelo, 1880
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Indgår i samlingen: Vita dei campi, 1880.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[s127] Verga, Giovanni: Røverens Kæreste. (Skrevet til Forfatteren Farina). Side [127]-44 (1899, novelle(r))
originaltitel: L'amante di Gramigna, 1880
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note til titel Indgår i samlingen: Vita dei campi, 1880.
 note til oversat titel Tidligere trykt på dansk (anden oversættelse?) i: Illustreret Tidende, årgang 33 (1891-92), nr. 9 (29-11-1891), side 97-98.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[s145] Verga, Giovanni: Naar Helgene slaas. Side [145]-66 (1899, novelle(r))
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
1889 indgår i: Udvalgte Fortællinger [d] 1. udgave: Helgen-Krig

[s167] Verga, Giovanni: Pentolaccia. Side [167]-79 (1899, novelle(r))
originaltitel: Pentolaccia, 1880
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Indgår i samlingen: Vita dei campi, 1880.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[s181] Verga, Giovanni: Flugten til Ægypten. Side [181]-98 (1899, novelle(r))
originaltitel: Il Mistero, 1883
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note til titel Indgår i samlingen: Novelle rusticane, 1883.
 note til oversat titel Trykt i: Illustreret Tidende, årgang 39 (1897-98), nr. 45 (8-8-1898), side 736-37.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia
 Bog Rosenkrantz, Palle: Bjørnø (1900, roman)
 Dramatik Rosenkrantz, Palle: En Tilstaaelse. Skuespil i fire Akter. ♦ Gyldendal, 1900. 86 sider (1900, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Politiken 7-10-1900, side 2 [Anmeldelse, signeret E.B.].
 Bog (oversætter) d'Annunzio, G.: Den Uskyldige. Roman. Overs. fra Italiensk af Palle Rosenkrantz. 1900. 336 sider, illustreret, 1 portræt (1900, roman) EMP4915
originaltitel: L'Innocente, 1892
Detaljer
af Gabriele Annunzio (1863-1938, sprog: italiensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 7-9: Forord, signeret P.R. [om Gabriele D'Annunzio].
 Bog Rosenkrantz, Palle: Retsbetjente (1901, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Mordet i Vestermarie (1902, roman)
Detaljer
1968 Senere udgave: Mordet i Vestermarie. En bornholmsk kriminalhistorie efter akter og mundtlig overlevering. 4. udg.
 Dramatik Rosenkrantz, Palle: Anne Kirstine (1903, dramatik)
 Dramatik Rosenkrantz, Palle: Fromme Løgne (1903, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
 Bog Rosenkrantz, Palle: Hvad Skovsøen gemte (1903, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Det tredje Skud. ♦ Gyldendal, 1904. 226 sider (1904, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Aalborg Stiftstidende 4-5-1904 [Anmeldelse, signeret M.J.].
 Note (andet) Skovbo, Martin: Fruen paa Lundsgaard. Fortælling. ♦ Odense, Milo'ske Boghandels Forlag, 1904. 163 sider (1904, roman)
Detaljer
af Martin Frederiksen (1853-1942)
kollaps Noter
 note til titel Overgik til Th. Johansen.
 note til titel En bogbinder fik trykt nyt titelblad til nogle eksemplarer og indbandt dem i pragtbind, hvorefter han afsatte dem til en pantelåner. Titelbladet var ændret til: Palle Rosenkrantz, Fruen paa Lundsgaard, Nordisk Forlag, Gyldendalske Boghandel, 1910.
 url Artikel i København 22-2-1911, side 2: Bog-Falsknerierne. Fuld visning på:  Link til ekstern webside Mediestream
 url Artikel i København 23-2-1911, side 2: Bog-Falsknerierne. Fuld visning på:  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse eller omtale Aarhus Amtstidende 19-10-1904, side 2 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Rosenkrantz, Palle: Hvem af de to? (1904, roman)
 Trykt i periodicum Rosenkrantz, Palle: Retfærdighedens Dyb. Illustreret af Th. Iversen (1904, novelle(r))
del af: Hjemmets Noveller
illustrationer af Th. Iversen, f 1878 (1878-1940)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Kongelig Elskov (1904, roman)
Detaljer
1905 Samhørende, fortsættes af (2. del): Anna Boleyn
1905 Senere udgave: Kongelig Elskov. Anna Boleyn. Hist. Roman fra Renæssancetiden. 2. gennems. Udg. ♦ Gyldendal, 1905. 268 sider
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s473] Senere udgave: Kardinalens Hjemkomst. (Af "Kongelig Elskov", Fjerde Bogs fjerde Kapitel). Side 473-76
1914 Senere udgave: Kongelig Elskov
 Bog Rosenkrantz, Palle: Anna Boleyn (1905, roman)
Detaljer
1904 Samhørende, 2. del af: Kongelig Elskov
1914 Senere udgave: Anna Boleyn
 Trykt i periodicum Rosenkrantz, Palle: En god Nyhed. Ill. af Valdemar Andersen (1905, novelle(r))
del af: Hjemmets Noveller
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Kongelig Elskov. Anna Boleyn. Hist. Roman fra Renæssancetiden. 2. gennems. Udg. ♦ Gyldendal, 1905. 268 sider (1905, roman)
Detaljer
1904 1. udgave: Kongelig Elskov
 Bog Rosenkrantz, Palle: Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ Gyldendal, 1905. [6] + 266 sider (1905, roman)
Detaljer
1925 Samhørende, fortsættes af (2. del): Roses Ægteskab. Roman. ♦ Gyldendal, 1925. 299 sider
1914 Senere udgave: Markis'en af Carabas. [2. Udgave]. ♦ Forlaget Danmark, 1914. 283 + [5] sider. (Romaner, [10])
1930 Senere udgave: Markis'en af Carabas. En munter Roman. [3. Udgave]. Tr. h. J. Jørgensen & Co. [ikke i Boghandlen], 1930. 200 sider
kollaps Noter
 note til titel Restoplaget overgik til Forl. Danmark.
 note til titel Politiken 22-10-1905, side 2 [Læserbrev, hvor Palle Rosenkrantz afviser at bogen, som påstået af nogle aviser, skulle være et portræt af grev Raben til Aalholm].
 note til titel Filmatiseret som: Den bestøvlede Kat, Skandiafilm, Stockholm, dansk premiere på Palads Teatret 28-1-1919.
 Trykt i periodicum Rosenkrantz, Palle: Mekaniken. Detektiv Novelle af Palle Rosenkrantz, ill. af Th. Iversen (1905, novelle(r))
del af: Hjemmets Noveller
illustrationer af Th. Iversen, f 1878 (1878-1940)
 Dramatik Rosenkrantz, Palle: Nattens Dronning (1905, dramatik)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Privatdetektiven (1905, tekster)
 Trykt i periodicum Rosenkrantz, Palle: v. Schindel & Co. Ill. af Th. Iversen (1905, novelle(r))
del af: Hjemmets Noveller
illustrationer af Th. Iversen, f 1878 (1878-1940)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Bent Bille (1906, roman)
 Bog Poulsen, Fritz (P. Rosenkrantz).: Claras Fristelser. En munter Roman. E. Jespersens Forlag, 1906. 252 sider (1906, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Politiken 4-11-1906, side 8 [Anmeldelse, signeret H.L.].
 Bog Rosenkrantz, Palle: [indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s473]] Kardinalens Hjemkomst. (Af "Kongelig Elskov", Fjerde Bogs fjerde Kapitel). Side 473-76 (1906, novelle(r)) 👓
Detaljer
1904 1. udgave: Kongelig Elskov
 Bog Rosenkrantz, Palle: Den store Slange (1906, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Amtsdommer Sterner. En Kriminalroman om Indicier. ♦ Gyldendal, 1906. 184 sider (1906, roman)
Detaljer
1908 i: Kriminalnoveller [3] Senere udgave: Amtsdommer Sterner. Ny Udg.
1914 Senere udgave: Amtsdommer Sterner
1969 Senere udgave: Amtsdommer Sterner. En kriminalroman om indicier. 2. udg.
 Bog Rosenkrantz, Palle: Amys Kat (1907, roman)
Detaljer
1908 i: Kriminalnoveller [4] Senere udgave: Amys Kat. Ny Udg.
 Bog Rosenkrantz, Palle: Den unge Pige der forsvandt (1907, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Barberkniven (1907, roman)
Detaljer
1908 i: Kriminalnoveller [5] Senere udgave: Barberkniven. Ny Udg.
1915 Senere udgave: Barberkniven
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
 anmeldelse eller omtale Viborg Stifts-Tidende 9-11-1907, side 2 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Klare Druer. Nordiske Forfattere med Oversigt af Vilh. Andersen. Red.: Palle Rosenkrantz. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1907. 192 sider (1907, samling) 👓
Detaljer
efterskrift af Vilhelm Andersen (1864-1953)
kollaps Noter
 note til titel Udkom 1-12-1907.
 note til titel Upagineret side [side 6]: Forord [signeret: Hellerup, Oktober 1907, Palle Rosenkrantz].
 note til titel 2. Oplag, 1907.
kollaps Indhold

[s007] Sick, Ingeborg Maria: Valfart (1907, novelle(r))
af Ingeborg Maria Sick (1858-1951)

[s019] Krag, Thomas: Djævlebesættelse (1907, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)

[s033] Aakjær, Jeppe: Sidsels Brudelys (1907, novelle(r))
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
1908 indgår i: Hvor Bønder bor [i] Senere udgave: Sidsels Brudelys
1911 indgår i: Frederik Tapbjergs Plovgilde [s171] Senere udgave: Sidsels Brudelys. (Efter "Hvor Bønder bor", 1908). Side 171-88

[s049] Jensen, Johannes V.: Monsunen (1907, novelle(r))
af Johannes V. Jensen (1873-1950)

[s059] Ewald, Carl: Naturkræfter (1907, novelle(r))
af Carl Ewald (1856-1908)

[s073] Lange, Svend: Det sidste Møde (1907, novelle(r))
af Sven Lange (1868-1930)

[s093] Wied, Gustav: Baronen (1907, novelle(r))
af Gustav Wied (1858-1914)
1909 indgår i: Circus mundi [h] Senere udgave: "Baronen"

[s113] Skjoldborg, Joh.: Per Hywers Sommerdag (1907, novelle(r))
af Johan Skjoldborg (1861-1936)

[s133] Rosenkrantz, Palle: Da Skovgaarden brændte (1907, novelle(r))
[s155] Bang, Herman: "Moderen -" (1907, novelle(r))
af Herman Bang (1857-1912)

[s161] Larsen, Karl: En rigtig Sømand (1907, novelle(r))
af Karl Larsen (1860-1931)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Kriminalnoveller. ♦ Gyldendal, 1908. [Bind] I-VI, 236 + 196 + 226 + 196 + 164 + 110 sider (1908, roman)
Detaljer
kollaps Indhold

[1] Rosenkrantz, Palle: Hvad Skovsøen gemte. Ny Udg. (1908, roman)
[2] Rosenkrantz, Palle: Det tredje Skud. Ny Udg. (1908, roman)
[3] Rosenkrantz, Palle: Amtsdommer Sterner. Ny Udg. (1908, roman)
1906 1. udgave: Amtsdommer Sterner. En Kriminalroman om Indicier. ♦ Gyldendal, 1906. 184 sider

[4] Rosenkrantz, Palle: Amys Kat. Ny Udg. (1908, roman)
1907 1. udgave: Amys Kat

[5] Rosenkrantz, Palle: Barberkniven. Ny Udg. (1908, roman)
1907 1. udgave: Barberkniven

[6] Rosenkrantz, Palle: Skjulte Kræfter og andre Noveller. Ny Udg. (1908, novelle(r))
 Trykt i periodicum Rosenkrantz, Palle: En Kærlighedshistorie fra Georg den II's Tid. Illustrerret af Rs. Christiansen. Side 134-41 (1908, novelle(r)) 👓
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr.4, Januar 1908, side 134-41.
 Bog Rosenkrantz, Palle: Million-Petersen. En Roman om Forbrydere. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 238 sider (1908, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side 108, [Anmeldelse].
 Trykt i periodicum Rosenkrantz, Palle: Den røde Automobil. Løjtnant Holsts Oplevelser. VII. Tegninger af Rs. Christiansen (1908, novelle(r)) 👓
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 4. Aargang (1907-08), Nr. 9, Juni 1908, side 354-62.
 Bog Rosenkrantz, Palle: Den røde Hane. ♦ 1908. 244 sider (1908, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 1 (Maj), side 12 [Anmeldelse].
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 1 (Maj), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Antinous (1909)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Storhertugens Hjerte (1909)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. ♦ Gyldendal, 1910. 362 sider (1910, roman)
Detaljer
1914 Senere udgave: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. 2. Udg. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 364 sider
1930 Senere udgave: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. 3. Udg. ♦ J. Jørgensen & Co. [ikke i boghandlen], 1930. 286 sider
kollaps Noter
 note til titel Restoplaget solgt til Forfattteren.
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 88, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 9 (December), side 132 [Anmeldelse].
 Bog Rosenkrantz, Palle: Den sjette Sans. ♦ 1911. 314 sider (1911, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Første Elsker (1911)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: I Kongens Fred (1912)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Just Høg og hans Fæstemø (1912)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: »Baldrian« (1913)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Det tredie Skud (1914)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Amtsdommer Sterner (1914)
Detaljer
1906 1. udgave: Amtsdommer Sterner. En Kriminalroman om Indicier. ♦ Gyldendal, 1906. 184 sider
 Bog Rosenkrantz, Palle: Anna Boleyn (1914)
Detaljer
1905 1. udgave: Anna Boleyn
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Bent Bille (1914)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Bjørnø (1914)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. 2. Udg. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 364 sider (1914, roman)
Detaljer
1910 1. udgave: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. ♦ Gyldendal, 1910. 362 sider
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Fruen paa Havreholm (1914)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Hvad Skovsøen gemte (1914)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Kongelig Elskov (1914)
Detaljer
1904 1. udgave: Kongelig Elskov
 Bog Rosenkrantz, Palle: Markis'en af Carabas. [2. Udgave]. ♦ Forlaget Danmark, 1914. 283 + [5] sider. (Romaner, [10]) (1914, roman)
serietitel: Romaner, 10
Detaljer
1905 1. udgave: Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ Gyldendal, 1905. [6] + 266 sider
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Retsbetjente (1914)
 Bog (oversætter) Bentley, E. C.: Det røde Problem. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 308 sider. (»Berlingske Tidende«s Feuilleton) (1914, roman)
originaltitel: Trent's last case, 1913
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
illustrationer af Harald Jordan (1875-1955)
1917 Senere udgave: Det røde Problem. Oversat af Palle Rosenkrantz. Ny Udgave. ♦ Hasselbalch, 1917. 168 sider
1926 Senere udgave: Det røde Problem. Illustr. af Harald Jordan. ♦ Hasselbalch, 1926. 66 sider. (Ugens Roman. 1. Aarg. Nr. 7)
1935 Senere udgave: Manderson Mysteriet. Overs. efter "Trent's law case" [ie: Trent's last case] af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1935. 160 sider
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Berlingske Tidende fra 11-1-1914. Under titlen: Philip Trents sidste Sag.
 url Fuld visning af den danske oversættelse i Berlingske Tidende på:  Link til ekstern webside Mediestream
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
 anmeldelse eller omtale Nationaltidende 23-11-1914, side 2 [Anmeldelse, signeret V.G.]  Link til ekstern webside Mediestream
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Amys Kat (1915)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Barberkniven (1915, roman)
Detaljer
1907 1. udgave: Barberkniven
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Gullasch-Hansens Rejse til Petrograd (1915)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Den røde Hane (1915, tekster)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Den store Slange (1915)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Det fortryllede Slot (1916)
 Bog (oversætter) Bentley, E. C.: Det røde Problem. Oversat af Palle Rosenkrantz. Ny Udgave. ♦ Hasselbalch, 1917. 168 sider (1917, roman)
Detaljer
af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
1914 1. udgave: Det røde Problem. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 308 sider. (»Berlingske Tidende«s Feuilleton)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Jordskælvet. ♦ Gyldendal, 1919. 186 sider (1919, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Tilskueren, december 1919, side 533-34 [Anmeldelse af Poul Levin].  Levin, Poul Poul Levin
 Tekster Rosenkrantz, Palle: De vingeskudte Ørne (1919)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Elskerinde (1923, roman)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Herluf Trolles Drenge (1923)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 177 [Anmeldelse, signeret J.B.].
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Junkerne fra Lindenborg (1923)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Dansemesteren i Forli (1924)
 Bog (oversætter) Roberts, Charles G. D.: Kampe i Vildmarken. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1924. 152 [3] sider, illustreret (1924, roman) 👓
originaltitel: (1914)
Detaljer
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladets bagside: Oplag: 4000 Eksemplarer.
 note til oversat titel 5. Tusind, 1924.
 note til oversat titel 6. Tusind, 1924.
 url Fuld visning af den danske oversætte på:  Link til ekstern webside Internet Archive
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Amors Genistreger (1925)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Roses Ægteskab. Roman. ♦ Gyldendal, 1925. 299 sider (1925, roman)
Detaljer
1905 Samhørende, 2. del af: Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ Gyldendal, 1905. [6] + 266 sider
 Bog (oversætter) Roberts, Charles G. D.: Nattens vingede Svøbe. og andre Fortællinger fra Kanada. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Gyldendal, 1925. 190 sider, illustreret (1925, novelle(r))
originaltitel: ?
Detaljer
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
illustrationer af Anonym
kollaps Noter
 note om oplag 6. Tus., 1925.
 Bog Rosenkrantz, Palle: Et Eventyr i Natten (1926, roman)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Klownen (1926)
del af: Aalborg Stiftstidende
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Aalborg Stiftstidende til 27-8-1969.
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Den røde Hane (1926, tekster)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Manden paa Hørsholm (1927)
 Dramatik Ottosen, Martha: Fædrenes Jord. Skuespil i 3 Akter. Gennemillustreret med Scenebilleder fotograferet paa Theatret af A. W. Sandberg. ♦ »Verden og Vi«, Januar 1913. 29 [3] sider, kvartformat (1927, dramatik)
Detaljer
af Martha Ottosen (1866-1928)
1927 Senere udgave: Fædrenes Jord. [Ny Udgave]. ♦ Pio, 1927. 71 sider
1943 Senere udgave: Fædrenes Jord. 2. Oplag [ie: 3. Udgave]. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1943. 72 sider
kollaps Noter
 note til titel Ifølge Palle Rosenkrantz: Tredive Aar paa det danske Parnas, 1927, side 174, har han været medarbejdet på dette skuespil.
 Tekster Rosenkrantz, Palle: De Fredløse (1928)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: »Hvad er vi Mennesker« - sagde Hvalfisken (1928)
 Tekster Rosenkrantz, Palle: Solkysten (1928)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Arme Riddere. En saapas lystig Herregaardsroman. ♦ Hasselbalch, 1930. 224 sider (1930, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. 3. Udg. ♦ J. Jørgensen & Co. [ikke i boghandlen], 1930. 286 sider (1930, roman)
Detaljer
1910 1. udgave: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. ♦ Gyldendal, 1910. 362 sider
 Bog Rosenkrantz, Palle: Dommer Vintrups Juleaften. ♦ 1930. 22 sider (1930, novelle(r))
 Bog Rosenkrantz, Palle: Markis'en af Carabas. En munter Roman. [3. Udgave]. Tr. h. J. Jørgensen & Co. [ikke i Boghandlen], 1930. 200 sider (1930, roman)
Detaljer
1905 1. udgave: Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ Gyldendal, 1905. [6] + 266 sider
 Bog Rosenkrantz, Palle: Mordet i Vestermarie (1930, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Bonderosen. En Herregaardsroman (1931, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Lillebilchaufføren. En københavnsk Tragedie. ♦ Funkis Forlag, 1933. 216 sider (1933, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Dr. Higgins klarer det hele. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 154 sider (1934, roman)
 Bog (oversætter) Macdonald, Philip: Den Døde ringer paa. Detektiv-Roman. ♦ Berlingske Forlag, 1935. 256 sider (1935, roman)
originaltitel: Rope to spare, 1932
Detaljer
af Philip MacDonald (1900-1980, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Originalens Titel "Rope to spare". Aut. Overs. af Palle Rosenkrantz.
 Bog (oversætter) Bentley, E. C.: Manderson Mysteriet. Overs. efter "Trent's law case" [ie: Trent's last case] af Palle Rosenkrantz. ♦ Hasselbalch, 1935. 160 sider (1935, roman)
Detaljer
af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
1914 1. udgave: Det røde Problem. Oversat af Palle Rosenkrantz. ♦ Erslev & Hasselbalch, 1914. 308 sider. (»Berlingske Tidende«s Feuilleton)
1963 Senere udgave: Manderson mysteriet. Nyoversat fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Trent's last case"
kollaps Noter
 note til titel Ifølge Dansk Bogfortengelse 1935-39 er originaltitlen anført som: Trent's law case. I Dansk Bogfortegnelse 1950-54 er korrekt anført: Trent's last case.
 note til titel [Nyt oplag], 1953.
 Bog Rosenkrantz, Palle: Eneboeren. Roman. ♦ Berlingske Forlag, 1936. 468 sider (1936, roman)
 Bog (oversætter) Charteris, Leslie: Sankt Jørgen i Scotland Yard. [Overs. af Palle Rosenkrantz]. ♦ Berlingske Forlag, 1936. 184 sider (1936, roman)
originaltitel: She was a lady, 1931
af Leslie Charteris (1907-1993, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Charteris, Leslie: Sankt Jørgen og Dragen. [Overs. af Palle Rosenkrantz]. ♦ Berlingske Forlag, 1936. 166 sider (1936, roman)
originaltitel: The last hero, 1930
af Leslie Charteris (1907-1993, sprog: engelsk)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Griffenfeld. Historisk Roman med Skildringer fra Tiden omkring Griffenfelds Fald. ♦ Gyldendal, 1937. [Bind] I-II, 202 + 222 sider, 1 Portræt + 1 Portræt (1937, roman)
om: Peder Schumacher Griffenfeld (1635-1699)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Det kolde Hjerte. Roman. ♦ Berlingske Forlag, 1937. 306 sider (1937, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Kaj Lykke. ♦ Gyldendal, 1938. 282 sider (1938, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1938.
 Bog Rosenkrantz, Palle: Storhertugens Arvinger. Et muntert Eventyr. ♦ Arthur Jensen, 1938. 204 sider (1938, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Tordenskjold. Peter Jansen Wessel. Roman. ♦ Gyldendal, 1939. 436 sider (1939, roman)
om: Peter Tordenskiold (1690-1720)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Messias (1940, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Junkerne fra Lindenborg (1941, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Rosenkrantz og Gyldenstjerne. I-II (1941, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Politiken 27-9-1941 [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
 Bog Rosenkrantz, Palle: Madeleine Smith (1942, roman)
 Bog Rosenkrantz, Palle: Hvad Skovsøen gemte? Bearbejdet af Tom Kristensen. Omslag af Anton Hansen. ♦ 1944. (Politikens Stjerne-Hæfte, 9) (1944, roman)
del af: Politikens Stjerne-Hæfte
bearbejdelse: Tom Kristensen (1893-1974)
forside af Anton Hansen (1891-1960)
 Bog (oversætter) Verga, Giovanni: [indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s313]] Cavalleria rusticana. Side 313-17 (1954, novelle(r)) 👓
se også: Cavalleria rusticana
Detaljer
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [q] Senere udgave: Cavalleria rusticana
kollaps Noter
 note til titel På italiensk trykt i samlingen: Vita dei campi, 1880.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
 Bog (oversætter) Roberts, Charles G. D.: De små pelsklædte og andre fortællinger (1962, novelle(r))
Detaljer
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)
1928 1. udgave: De smaa pelsklædte
 Bog (oversætter) Verga, Giovanni: [indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [q]] Cavalleria rusticana (1963, novelle(r))
Detaljer
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s313] 1. udgave: Cavalleria rusticana. Side 313-17
 Bog (oversætter) Hammett, Dashiell: Den tynde mand (1967, roman)
serietitel: Fremads Kriminalromaner
Detaljer
af Dashiell Hammett (sprog: engelsk)
1935 1. udgave: Den tynde Mand
 Bog Rosenkrantz, Palle: Mordet i Vestermarie. En bornholmsk kriminalhistorie efter akter og mundtlig overlevering. 4. udg. (1968, roman)
serietitel: Spektrums Pocket Bøger, 62
Detaljer
1902 1. udgave: Mordet i Vestermarie
 Bog Rosenkrantz, Palle: Amtsdommer Sterner. En kriminalroman om indicier. 2. udg. (1969, roman)
serietitel: Spektrums Pocket Bøger
Detaljer
1906 1. udgave: Amtsdommer Sterner. En Kriminalroman om Indicier. ♦ Gyldendal, 1906. 184 sider

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Rosenkrantz, Palle: En TilstaaelseSkuespil i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 08-04-1900 på Dagmarteatret)
Rosenkrantz, Palle: En SkriftefaderLystspil i 5 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 06-11-1900 på Folketeatret)
Rosenkrantz, Palle: OprejsningSkuespil i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 07-12-1900 på Dagmarteatret)
Rosenkrantz, Palle: Regimentets DatterLystspil i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 11-04-1902 på Folketeatret)
Rosenkrantz, Palle: Fruen paa BroagergaardSkuespil i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 04-01-1903 på Arbejdernes Teater)
Rosenkrantz, Palle: Fromme LøgneSkuespil i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 09-11-1904 på Udenlandsk teater)
Rosenkrantz, Palle: Gamle BillederSkuespil i 1 Akt af Palle Rosenkrantz (premiere 28-12-1905 af Oddgeir Stephensens Tourné)
(oversætter)AmatørtyvenFolkeskuespil i 4 Akter af E.W. Hornung og E. Presbreys. Oversat Palle Rosenkrantz
af Ernest William Hornung (1866-1921, sprog: engelsk)
af E. Presbreys (sprog: ukendt)
(premiere 16-04-1907 på Casino)
Rosenkrantz, Palle: Den bestøvlede Kat(Markien af Carabas) en gammeldags Komedie i 4 Akter over et moderne Emne af Palle Rosenkrantz (premiere 30-11-1907 på Folketeatret)
Rosenkrantz, Palle: AntinousTragedie i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 26-01-1909 på Den frie Scene)
Rosenkrantz, Palle: Den røde HaneKomedie i 3 Akter af Palle Rosenkrantz
[På Odense Teater:] Skuespil i 3 Akter
(premiere 05-09-1908 på Folketeatret)
(oversætter)John Glaydes ÆreSkuespil i 3 Akter af Alfred Sutro. Oversat af Palle Rosenkrantz
af Alfred Sutro (1863-1933, sprog: engelsk)
(premiere 03-10-1908 på Dagmarteatret)
Rosenkrantz, Palle: Isbjørneneller Det erotiske Problem, Lystspil i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 24-04-1909 på Dagmarteatret)
(oversætter)BrobyggerenSkuespil i 4 Akter af Alfred Sutro. Oversat af Palle Rosenkrantz
af Alfred Sutro (1863-1933, sprog: engelsk)
(premiere 19-05-1909 på Dagmarteatret)
Rosenkrantz, Palle: Den gyldne StrømKomedie i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 07-11-1909 på Folketeatret)
Rosenkrantz, Palle: I TerminenLystspil i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 30-01-1910 af Svend Wedels Tourne)
Rosenkrantz, Palle: Betroede MidlerSkuespil i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 25-09-1910 på Dagmarteatret)
Rosenkrantz, Palle: Den sjette SansFolkelystspil i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 08-01-1911 på Det ny Teater)
Rosenkrantz, Palle: Kongen af Danmarks GardisterFestspil i 1 Akt af Palle Rosenkrantz (premiere 07-02-1911 på Casino)
Rosenkrantz, Palle: Københavnsk PorcelænFolkelystspil i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 23-09-1911 på Frederiksberg Teater)
Rosenkrantz, Palle: Kongelig ElskovSkuespil i 3 Akter (premiere 30-11-1911 på Udenlandsk teater)
Rosenkrantz, Palle: I Kongens FredSkuespil i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 03-02-1912 på Folketeatret)
Rosenkrantz, Palle: Mellem Himmel og JordKomedie i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 13-09-1912 på Det ny Teater)
Rosenkrantz, Palle: Dybbølhistorisk Skuespil i 5 Akter af Valdemar Galster og Palle Rosenkrantz
af Valdemar Galster (1880-1930)
(premiere 15-03-1913 på Casino)
Rosenkrantz, Palle: BaldrianLystspil i 4 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 01-09-1913 på Dagmarteatret)
(oversætter)Pygmalionsatirisk Lystspil i 5 Akter af Bernard Shaw. Oversat af Palle Rosenkrantz m.fl.
[På Folketeatret:] Oversættelse: Edwin Martin [ie: Martin Glanner]
[På Det kgl. Teater:] Oversættelse: Mogens Lind
[På Århus Teater 1958:] Oversættelse: Mogens Lind
af [George] Bernard Shaw (1856-1950, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
oversat af Martin Glanner (1908-1949)
oversat af Mogens Lind (1898-1967)
(premiere 08-09-1914 på Dagmarteatret
premiere 11-04-1953 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 65)
(oversætter)Excellencen Maxen Gavtyvekomedie i 3 Akter efter Julius Bischitzkys »Excellenz Max«. Oversat af O. Moth-Lund
[Til Det ny Teater:] Komedie i 3 Akter. Oversat af Palle Rosenkrantz
af Julius Bischitzky (sprog: ukendt)
oversat af O. Moth-Lund (1867-1946)
(premiere 22-03-1914 på Århus Teater)
Rosenkrantz, Palle: Lottens ForlovelseLystspil i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 01-09-1915 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 10)
Rosenkrantz, Palle: Den flyvende KommissionKomedie i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 11-02-1918 på Dagmarteatret)
(oversætter)SynderindenFolkeskuespil i 4 Akter (10 Afdelinger) med Prolog og Epilog af Edward Knoblauch. Oversat af Palle Rosenkrantz
af Edward Knoblauch (1874-1945, sprog: engelsk)
(premiere 25-10-1924 på Casino)
Rosenkrantz, Palle: KlovnenFolkeskuespil i et Forspil og 4 Akter (6. Afd.) af Palle Rosenkrantz og Poul Knudsen
af Poul Knudsen (1889-1974)
(premiere 05-10-1928 af Det borgerlige Teater)
Rosenkrantz, Palle: Israels DatterSkuespil i 3 Akter af Palle Rosenkrantz (premiere 02-11-1934 på Folketeatret)
Rosenkrantz, Palle: To maa man væreLystspil af Palle Rosenkrantz og Chr. Bogø
af Christian Bogø (1882-1945)
(premiere 12-02-1939 af Svend Wedels Tourne)

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden