Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Thomas Peter Krag (1868-1913)
Sprog: norsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Detaljer
illustrationer af Andreas Bloch (1860-1917, sprog: norsk)





Detaljer

[s001] Krag, Thomas P.: Den døde. Side [1]-92 (1893, novelle(r))
[s093] Krag, Thomas P.: En Uvejrsnat. Side [93]-109 (1893, novelle(r))
[s111] Krag, Thomas P.: Fra Ødevidden. Side [111]-208 (1893, novelle(r))
[s113] Krag, Thomas P.: Natur. Side [113]-33 (1893, novelle(r))
[s134] Krag, Thomas P.: Kain. Side [134]-39 (1893, novelle(r))
[s140] Krag, Thomas P.: Lydhør. Side [140]-49 (1893, novelle(r))
[s150] Krag, Thomas P.: En fremmed. Side [150]-60 (1893, novelle(r))
[s161] Krag, Thomas P.: Da Far Jon Drange sagde Farvel. Side [160]-65 (1893, novelle(r))
[s166] Krag, Thomas P.: Hr. Lunge. Side [166]-78 (1893, novelle(r))
[s179] Krag, Thomas P.: Når Dagen dør. Side [179]-86 (1893, novelle(r))
[s187] Krag, Thomas P.: Et Eventyr. Side [187]-91 (1893, novelle(r))
[s192] Krag, Thomas P.: Marie. Side [192]-208 (1893, novelle(r))

Detaljer
1908 Senere udgave: Kong Aagon. Tragedie i tre Akter. Ny og omarbejdet Udgave. ♦ Kristiania og København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1908. 140 sider


Detaljer


[s003] Krag, Thomas P.: Tilsjøs. Side [3]-32 (1895, novelle(r))
[s033] Krag, Thomas P.: Bitte-Jan. Side [33]-43 (1895, novelle(r))
[s044] Krag, Thomas P.: Mellem skjærene. Side [44]-49 (1895, novelle(r))
[s050] Krag, Thomas P.: Historien om kraaken til Goder Jost. Side [50]-57 (1895, novelle(r))
[s058] Krag, Thomas P.: Fra Korrgangen. Hyrebassen fortæller. Side [58]-71 (1895, novelle(r))
[s072] Krag, Thomas P.: En gammel skude. Side [72]-86 (1895, novelle(r))
[s087] Krag, Thomas P.: Havets lyde. Side [87]-97 (1895, novelle(r))

Detaljer
1915 i: Mindeudgave [1a] Senere udgave: Kobberslangen. (1895). ♦ 1915. 119 sider
1919 Senere udgave: Kobberslangen. 4. Oplag. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 120 sider




del af: Hver 8. Dag
Detaljer



Detaljer
1915 i: Mindeudgave [1b] Senere udgave: Ada Wilde. (1896). ♦ 1915. 173 sider
1919 Senere udgave: Ada Wilde. 5. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1919. 174 sider




del af: Hver 8. Dag
Detaljer



Detaljer
1914 Senere udgave: Ulf Ran. Roman. ♦ Gyldendal, 1914. 224 sider. (Gyld.Bibl.Udg.)


Detaljer


[s001] Krag, Thomas P.: Naar Mørket falder paa. Side [1]-11 (1898, novelle(r))
[s013] Krag, Thomas P.: Den hvide Hund. Side [13]-30 (1898, novelle(r))
[s031] Krag, Thomas P.: Jakob Heisvig og hans Moster. Side [31]-52 (1898, novelle(r))
[s053] Krag, Thomas P.: Løjtnant Børger. Side [53]-74 (1898, novelle(r))
[s075] Krag, Thomas P.: Jørgen Dam. Side [75]-91 (1898, novelle(r))
[s093] Krag, Thomas P.: Dora. Side [93]-129 (1898, novelle(r))
[s131] Krag, Thomas P.: Den gamle graa Mand fra Sjøen. Side [131]-51 (1898, novelle(r))
[s153] Krag, Thomas P.: Huset ved Havet. Side [153]-69 (1898, novelle(r))
[s171] Krag, Thomas P.: Varulv. Side [171]-88 (1898, novelle(r))
[s189] Krag, Thomas P.: Forsilde. Side [189]-213 (1898, novelle(r))

Detaljer
Detaljer
1916 i: Mindeudgave [3] Senere udgave: Enken. ♦ 1916. 254 sider


Detaljer
1916 i: Mindeudgave [4a] Senere udgave: Det glade Hjørne

del af: Hver 8. Dag
Detaljer


del af: Hver 8. Dag
Detaljer


serietitel: Nordisk Familiebibliotek, 22
Detaljer
1917 i: Mindeudgave [7a] Senere udgave: Jon Græff
del af: Hver 8. Dag
Detaljer


del af: Hver 8. Dag
Detaljer


del af: Hver 8. Dag
Detaljer




Detaljer
1910 Senere udgave: Gunvor Kjeld. Præstens Datter. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1910. 223 sider. (Gyld. Bibl. Udg.)
1916 i: Mindeudgave [4b] Senere udgave: Gunvor Kjeld




Detaljer
1917 i: Mindeudgave [5a] Senere udgave: Ildliljen
serietitel: Nordisk Familiebibliotek, 29

Detaljer

del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af Sophus Jürgensen (1873-1958)


serietitel: Kronebibliotek, 1911
Detaljer




del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af Th. Iversen, f 1878 (1878-1940)


Detaljer
af Nicolaj Bøgh (1843-1905)

[s007] Møller, Isted: Den Stærkeste. Side 7-31 (1908, novelle(r))
af O. Isted Møller (1850-1913)
[s041] Janssen, Børge: Bianca della Porta. Side 41-51 (1908, novelle(r))
af Børge Janssen (1867-1933)
[s076] Lemche, Gyrithe: Kongens Kane. Side 76-79 (1908, novelle(r))
af Gyrithe Lemche (1866-1945)
[s112] Ibsen, Aage: Gensyn. Side 112-29 (1908, novelle(r))
af Aage Ibsen (1847-1915)

Detaljer
omslag af Sverrer Knudsen (1875-1923, sprog: norsk)
1894 1. udgave: Kong Aagon. Drama i tre Akter. Af Thomas P. Krag. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1894. [1] 112 sider



Detaljer





serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Detaljer
1904 1. udgave: Gunvor Kjeld. Præstens Datter. Roman. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 384 sider


Detaljer



Detaljer




[s007] Krag, Thomas: Store Juleaften. Side [7]-37 (1911, novelle(r))
[s039] Krag, Thomas: Den gamle Mølle. Side [39]-68 (1911, novelle(r))
[s069] Krag, Thomas: Kommandøren. Side [69]-96 (1911, novelle(r))
[s097] Krag, Thomas: Træskeen. Side [97]-111 (1911, novelle(r))
[s113] Krag, Thomas: En heldbringende Julehelg. Side [113]-37 (1911, novelle(r))
[s139] Krag, Thomas: Et Syn. Side [139]-54 (1911, novelle(r))
[s155] Krag, Thomas: Fra den gamle Kirke. Side [155]-67 (1911, novelle(r))

del af: Berlingske Tidende


[s169] Krag, Thomas: Da Alterlysene slukned. Side [169]-94 (1911, novelle(r))
[s195] Krag, Thomas: Bondekonen Ragne. Ulabrand Lods. Side [194]-208 (1911, novelle(r))


[s209] Krag, Thomas: Christenze Dyhre. Side [209]-24 (1911, novelle(r))
[s225] Krag, Thomas: Spøgelses-Historier. Side [225]-38 (1911, novelle(r))

Detaljer
redigeret af T. Vogel-Jørgensen (1891-1972)
af Emmy Drachmann (1854-1928)
af Anders W. Holm (1878-1959)
af Christian Houmark (1869-1950)
af Henning Berger (1872-1924, sprog: svensk)
af Flemming Algreen-Ussing (1885-1927)
af Harald Raage (1883-1951)



[s010] Wied, Gustav: Miraklet. Et Sindbillede. Side 10-13. [Illustreret af Luplau Janssen] (1911, novelle(r))
af Gustav Wied (1858-1914)
illustrationer af Luplau Janssen (1869-1927)
1914 indgår i: Imellem Slagene [f] Senere udgave: Miraklet
[s024] Jensen, Thit: Hvem var den anden? Side 24-30. [Illustreret af Gustav Fenger] (1911, novelle(r))
af Thit Jensen (1876-1957)
illustrationer af Gustav Fenger (1887-1958)
1955 indgår i: Spøgelseskareten [s009] Senere udgave: Hvem var den anden? Side 9-19
1967 indgår i antologien: Den levende døde [g] Senere udgave: Hvem var den anden? Side 127-38

Detaljer
1917 Senere udgave: Frank Hjelm. 4. Opl. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1917. 200 sider




serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Detaljer
1897 1. udgave: Ulf Ran. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. 236 sider



Detaljer
redigeret af Vilhelm Krag (1871-1933, sprog: norsk)
redigeret af Carl Nærup (1864-1931, sprog: norsk)





[1a] Krag, Thomas: Kobberslangen. (1895). ♦ 1915. 119 sider (1915, roman)
1895 1. udgave: Kobberslangen. Roman i tre Bøger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 217 sider

[1b] Krag, Thomas: Ada Wilde. (1896). ♦ 1915. 173 sider (1915, roman)
1896 1. udgave: Ada Wilde. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 325 [1] sider

[2a] Krag, Thomas: Ulf Ran (1916, roman)
[2b] Krag, Thomas: Fru Beates Hus (1916, roman)
1898 1. udgave: Fru Beates Hus. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. 226 sider
[3] Krag, Thomas: Enken. ♦ 1916. 254 sider (1916, roman)
1899 1. udgave: Enken
[4a] Krag, Thomas: Det glade Hjørne (1916, roman)
1901 1. udgave: »Det Glade Hjørne«
[4b] Krag, Thomas: Gunvor Kjeld (1916, roman)
1904 1. udgave: Gunvor Kjeld. Præstens Datter. Roman. ♦ Kjøbenhavn og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 384 sider
[5a] Krag, Thomas: Ildliljen (1917, roman)
1905 1. udgave: Ildliljen
[5b] Krag, Thomas: Det Allerhelligste (1917, roman)
[6a] Krag, Thomas: Mester Magius (1917, roman)
[6b] Krag, Thomas: Frank Hjelm. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1917. 200 sider (1917, roman)
1912 1. udgave: Frank Hjelm. Historien om en Hjemløs. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1912. 348 sider
[7a] Krag, Thomas: Jon Græff (1917, roman)
1903 1. udgave: Jon Græff
[7b] Krag, Thomas: Stenbænken (1917, roman)
[7c] Krag, Thomas: Kong Aagon (1917, roman)
[8a] Krag, Thomas: Mulm (1917, roman)
[8b] Krag, Thomas: Tusmørke (1917, roman)
[9a] Krag, Thomas: Sorte Skove (1917, roman)
[9b] Krag, Thomas: Tubal den fredløse (1917, roman)

Detaljer
1912 1. udgave: Frank Hjelm. Historien om en Hjemløs. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1912. 348 sider
Detaljer
1896 1. udgave: Ada Wilde. Roman. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1896. 325 [1] sider


Detaljer
1895 1. udgave: Kobberslangen. Roman i tre Bøger. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1895. 217 sider
Anvendte symboler