1866 | Der gror Guld under Gyvelrod (novelle), se: Der gror Guld under Gyvelrod (Thyregod, C. A.)
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1866, fra nr. 45 |
1866 | Godtkjøbsglæder (novelle), se: Godtkjøbsglæder (Thyregod, C. A.)
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1866, fra nr. 15 |
1867 | Faster (novelle), se: Faster (Thyregod, C. A.)
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1867, fra nr. 24 |
1867 | Det gamle forgaaer, det nye opstaaer (novelle), se: Det gamle forgaaer, det nye opstaaer (Thyregod, C. A.)
Føljeton i Dansk Landbotidende, 1867, bind 3., side 1-14, 33-45 og 65-81
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1867, fra nr. 166 |
1867 | Peder Rævdal (novelle), se: Peder Rævdal (Thyregod, C. A.)
Føljeton i Dansk Landbotidende, 1867, bind 2, side 449-68 og 481-98
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1867, fra nr 107 |
1868 | En bovlam Gris (novelle), se: En bovlam Gris (Thyregod, C. A.)
Trykt i Dansk Landbotidende, 1868, bind 3, side 353-371
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1868, fra nr. 67 |
1868 | Gunver og hendes Sønner (novelle), se: Gunver og hendes Sønner (Thyregod, C. A.)
Trykt i Dansk Landbotidende, 1868, bind 4, side 1-15
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1868, fra nr. 181 |
1868 | Skrædderens Kamp mod Gud (novelle), se: Skrædderens Kamp mod Gud (Thyregod, C. A.)
Trykt i Dansk Landbotidende, 1868, bind 4, side 161-81
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1868, fra nr. 12 |
1869 | To Fattighusbørn (novelle), se: To Fattighusbørn (Thyregod, C. A.)
Føljeton i Dansk Landbotidende, 1869, bd. 4, side 321-31 og 370-84
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1869, fra nr. 65 |
1870 | Grete fra Ravnsgaard (novelle), se: Grete fra Ravnsgaard (Thyregod, C. A.)
Trykt i Dansk Landbotidende, 1870, bind 5, side 289-306
Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1870, fra nr. 194 |
1880 | To Fanger (novelle), se: To Fanger (tysk, Heyse, Paul)
Føljeton i Aarhus Amtstidende 1880
Føljeton i Flyve-Posten 1884, oversat af Jonas Munk |
1880 | Gjæsten fra Aftenstjernen (roman), se: Gjæsten fra Aftenstjernen (tysk, Wilbrandt, Adolf von) |
1897-8-20 | Kaliforniens berygtede Banditter (roman) (engelsk, Maxwell, Hu)
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 20-8-1897 |
1908-4-26 | Under de blomstrende Kirsebær (novelle) (engelsk, Davis, P. Madland [ie: Davis, F. Hadland])
Trykt i: Aarhus Amtstidende 26-4-1908 |
1908-6-21 | Mildred (roman), se: Mildred (ukendt, Cross, Mary)
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 21-6-1908 |
1908-12-24 | For sent (novelle) (Meyer, Rein)
Trykt i Aarhus Amtstidende 24-23-1908, side 2-3 |
1910-7-24 | Historien om et Relikvie (novelle), se: Relikvien (fransk, Maupassant, Guy de)
Trykt i Aarhus Amtstidende 24-7-1910, side 1-2, under titlen: Historien om et Relikvie |
1923-1-25 | Skytten paa Urup (roman), se: Skytten paa Urup (Korch, Morten)
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 25-1-1923 til 22-3-1923 |
1927-9-16 | Tunge Prøvelser (roman), se: Tunge Prøvelser (tysk, Beyersdorff, K.)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 16-9-1927 |
1928-4-26 | "Enken Barnaby" (roman), se: "Enken Barnaby" (engelsk, Trollope, Frances)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 26-4-1928 |
1930-1-31 | Ungdomsdrømme (roman), se: Ungdomsdrømme (engelsk, Rinehart, Mary R.)
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 31-1-1930 |
1935-10-1 | Hildegarde (roman), se: Hildegarde (engelsk, Norris, Kathleen)
Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 1-10-1935 til 4-12-1935 |
1936-5-10 | Hans Offer (roman), se: Hans Offer (engelsk, Oppenheim, E. Phillips)
Føljeton i Social-Demokraten fra 6-3-1921 til 25-6-1921 i 84 afsnit, Avtoriseret Oversættelse ved Hilda Buhl
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-5-1936
Føljeton i Randers Dagblad og Folketidende fra 9-9-1936 til 6-11-1936 i 47 afsnit |
1937-9-11 | En Kvinde skifter Ham (roman) (tysk, Forster, Hanna)
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-9-1937 til 14-10-1937 i 24 afsnit
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 15-9-1937 til 16-10-1937
Føljeton i Korsør Avis fra 28-1-1938
Føljeton til Horsens Avis fra 1-2-1938
Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 21-2-1938 til 11-4-1938
Føljeton i Kallundborg Avis fra 21-2-1938 |
1938-11-25 | Fjernt fra Fædrelandet (roman) (tysk, Blank-Eismann, Marie)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 25-11-1938
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 29-11-1938 til 4-1-1939 i 32 afsnit |
1939-12-11 | Jule-Jens' Hjemkomst (novelle) (Sandagger, Frederic de S.)
Trykt i Aarhus Amtstidende 11-12-1939, illustreret |
1939 | Han (roman), se: Han (Egedahl, Edith)
Føljeton i København fra 22-6-1924 til 4-8-1924 i 44 afsnit, illustreret
Føljeton i Vendsyssel Tidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 27-1-1939 til 2-3-1939 i 32 afsnit, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Aarhus Amtstidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Korsør Avis 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Kallundborg Avis 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Ringsted Folketidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod |
1940-5-1 | Hvem var det? (roman), se: Det mystiske Mord (engelsk, Oppenheim, E. Phillips)
Føljeton i Jyllandsposten fra 5-6-1924, Oversat af Carla Hoff
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 14-3-1940 til 11-5-1940, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 1-5-1940, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 15-6-1940 til 19-7-1940 i 64 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 30-7-1942 til 21-9-1942 i 36 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Roskilde Avis fra 15-1-1954, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Herning Avis fra 6-2-1954 til 11-6-1954, under titlen: Hvem var det?
Føljeton i Thisted Amtsavis fra 17-3-1954 |
1945-12-24 | Fouchés Forræderi (roman), se: Fouchés Forræderi (fransk, Bringer, Rodolphe)
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-12-1945
Føljeton i Bornholms Avis fra 17-5-1947 til 4-9-1947 |
1946-2-26 | Kujonen (roman), se: Kujonen (engelsk, Benson, Robert Hugh)
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-9-1944 til 19-12-1944 i 72 afsnit
Føljeton i Bornholms Avis fra 20-9-1945 til 7-1-1946
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-2-1946 |
1946-3-9 | Sergent Kings bedrifter (tegneserie) (engelsk, Gary, Jim)
Tegneserie i Aarhus Amtstidende fra 9-3-1946
Tegneserie i Herning Avis fra 19-6-1948 |
1948-10-18 | Et Muldskud i Havet (roman), se: Et Muldskud i Havet (Elkjær, Sigurd)
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-10-1948
Føljeton i Morsø Folkeblad fra 24-8-1949
Føljeton i Herning Avis fra 2-11-1949 til 22-2-1950
Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 26-11-1949
Føljeton i Horsens Avis 1950
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 13-8-1958 |
1949-12-5 | Det hemmelighedsfulde Hus (roman) (engelsk, Burns-Northingham, John)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 19-12-1948 til 13-1-1949 i 21 afsnit, illustreret
Føljeton i Hjemdal fra 22-12-1948 til 15-1-1949 i 19 afsnit
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-7-1949 til 16-8-1949 i 20 afsnit
Føljeton i Randers Dagblad fra 20-8-1949 til 24-9-1949 i 31 afsnit
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-12-1949
Føljeton i Bornholms Avis fra 10-1-1950 til 4-2-1950
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 17-10-1955, illustreret |
1950-12-4 | Den sande Kærlighed (roman) (engelsk, Glenn, Margareth)
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 4-12-1950
Føljeton i Bornholms Avis fra 23-2-1951 til 17-5-1951
Føljeton i Herning Avis fra 14-1-1952 til 24-3-1952
Føljeton (anden oversættelse) i Randers Dagblad fra 21-6-1968 til 1-8-1968 i 34 afsnit, under titlen: Familien på Greylands Manor
Føljeton i Hejmdal fra 3-9-1968 til 25-10-1968, under titlen: Familien på Greylands Manor |
1955-6-17 | Laola - et Sydhavnseventyr (roman) (Magnas, Vincent)
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 17-6-1955 |
1965-5-29 | På gensyn i London (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Føljeton i Aarhus Amtstidende 29-5-1965
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 28-7-1965 til 25-9-1965 i 60 afsnit
Føljeton i Hejmdal fra 21-10-1965 til 21-12-1965
Føljeton i Randers Dagblad fra 15-10-1970 til 12-12-1970 i 51 afsnit |