Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Indhold af periodica

Oversigten er endnu ikke komplet

Aarhus Amtstidende, avis 1866-1965 (ejerløs avis, indekseret indhold)

(1866-78) redigeret af Lars Bjørnbak (1824-1878)
(1897-1919) redigeret af Bertel Jensen (1862-1948)
(1891-1921) redigeret af K. Hansen (1865-1922)
(1920-28) redigeret af Franz Gjerlev (1876-1948)
(1928-60) redigeret af Jakob Peder Martin (1887-1968)
kollaps Noter
url Artikel om avisen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Danmarks Byer og deres Mænd. Redaktion: C.C. clausen. "Hver 8. Dag"s Forlag, Bind 1-7, 1899-1901: Bind 2, side 57-60.
Liste over Web link registrerede anmeldelser i dette periodicum
 
På Mediestream kan aviser der er 100 år gamle eller mere ses via internettet.
Er avisen markeret med "ejerløs avis", kan alle årgange ses på Mediestream når man er på et bibliotek og benytter bibliotekets åbne wi-fi-forbindelse. Mediestream har liste over i hvilke kommuner folkebiblioteket giver adgang (listen er i bunden af siden).

Hvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
 
1866 Der gror Guld under Gyvelrod (novelle), se: Der gror Guld under Gyvelrod (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1866, fra nr. 45
1866 Godtkjøbsglæder (novelle), se: Godtkjøbsglæder (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1866, fra nr. 15
1867 Faster (novelle), se: Faster (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1867, fra nr. 24
1867 Det gamle forgaaer, det nye opstaaer (novelle), se: Det gamle forgaaer, det nye opstaaer (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Føljeton i Dansk Landbotidende, 1867, bind 3., side 1-14, 33-45 og 65-81
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1867, fra nr. 166
1867 Peder Rævdal (novelle), se: Peder Rævdal (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Føljeton i Dansk Landbotidende, 1867, bind 2, side 449-68 og 481-98
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1867, fra nr 107
1868 En bovlam Gris (novelle), se: En bovlam Gris (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Trykt i Dansk Landbotidende, 1868, bind 3, side 353-371
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1868, fra nr. 67
1868 Gunver og hendes Sønner (novelle), se: Gunver og hendes Sønner (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Trykt i Dansk Landbotidende, 1868, bind 4, side 1-15
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1868, fra nr. 181
1868 Skrædderens Kamp mod Gud (novelle), se: Skrædderens Kamp mod Gud (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Trykt i Dansk Landbotidende, 1868, bind 4, side 161-81
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1868, fra nr. 12
1869 To Fattighusbørn (novelle), se: To Fattighusbørn (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Føljeton i Dansk Landbotidende, 1869, bd. 4, side 321-31 og 370-84
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1869, fra nr. 65
1870 Grete fra Ravnsgaard (novelle), se: Grete fra Ravnsgaard (Thyregod, C. A.)
Trykt i periodicum Trykt i Dansk Landbotidende, 1870, bind 5, side 289-306
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, 1870, fra nr. 194
1873-12-24 De smukke Amerikanerinder (roman), se: De smukke Amerikanerinder (tysk, Spielhagen, F.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Nestved Tidende fra 2-10-1874 til 7-1-1875
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-12-1873
1880-10-8 To Fanger (novelle), se: To Fanger (tysk, Heyse, Paul)
Trykt i periodicum Trykt i Nutiden i Billeder og Text, fra 22-4-1877
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 8-10-1880 til 10-12-1880
Trykt i periodicum Føljeton i Flyve-Posten 1884, oversat af Jonas Munk
1880-12-15 Gjæsten fra Aftenstjernen (roman), se: Gjæsten fra Aftenstjernen (tysk, Wilbrandt, Adolf von)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 15-12-1880
Trykt i periodicum Trykt (anden oversættelse) i For Romantik og Historie, Femogtyvende Bind (1880), side 385-472, under titlen: Et Besøg fra Aftenstjernen. Novelle af Adolf Wildbrandt. [Indholdsfortegnelsen anfører: Ved H.P. Holst]
1891-2-10 Rosen og Skrubtudsen (novelle), se: Eventyret om skarnbassen og rosen (russisk, Garschin, Vsevolod)
Trykt i periodicum Trykt (anden oversættelse) i Aarhus Amtstidende 10-2-1891, under titlen: Rosen og Skrubtudsen. Af Wfewolod Garschin
1893-1-27 Galejslavens Spurv (novelle), se: Galeislagens Sorg (fransk, Loti, Pierre)
Trykt i periodicum Trykt (anden oversættelse) i Aarhus Amtstidende 27-1-1893, under titlen: Galejslavens Spurv. (Af Pierre Loti). Oversat til "Aarhus Amtstidende"
1895-1-3 Mumu (novelle), se: Mumu (russisk, Turgénjew, Iwan)
Trykt i periodicum Trykt i For Romantik og Historie, Tredie Bind (1869), side 483-507, under titlen: Mumunia. Efter Ivan Turgeneff ved H. P. Holst
Trykt i periodicum Trykt i Aalborg Stiftstidende 25-1-1894, under titlen: Mumu. Af Ivan Turgenjev
Trykt i periodicum Trykt (forkortet oversættelse) i Aarhus Amtstidende 3-1-1895, under titlen Mumu. (Af Ivan Turgenjev)
1897-8-20 Kaliforniens berygtede Banditter (roman) (engelsk, Maxwell, Hu)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 20-8-1897
1899-12-18 En ny Judith (roman), se: En ny Judith (engelsk, Haggard, H. Rider)
Trykt i periodicum Føljeton i Sorø Amtstidende fra 10-10-1899 til 2-2-1900 i 83 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-12-1899 til 14-5-1900 i 73 afsnit
1900-5-15 Wallensteins Skanse. Historisk Fortælling af Baden (faglitteratur)
1900-5-21 En Hædersdag for Maren Vævers (novelle) (Degn)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 21-5-1900 til 23-5-1900 i 3 afsnit
1900-6-9 Prinsessen af Lyonesse (roman), se: Prinsessen af Lyonesse (engelsk, Besant, Walter)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 1-9-1903 til 9-5-1904
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 9-6-1900 til 13-2-1901 i 198 afsnit, under titlen: Prinsessen af Lyonesse. En Nutidsroman af Walter Besant. Oversat fra Engelsk til "Aarhus Amtstidende" [ved første afsnit: Valter Besant]
1901-3-16 Den smukke hvide Djævel (roman), se: Den smukke hvide Djævel (engelsk, Boothby, Guy)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 16-3-1901 til 28-5-1901
1901-5-29 Politihistorier (novelle), se: Politihistorier (engelsk, Doyle, A. Conan)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 29-5-1901 til 20-6-1901
1901-6-21 Lichtenstein (roman), se: Lichtenstein (tysk, Hauff, Wilhelm)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 21-6-1901 til 12-10-1901
1901-10-14 Haciendaen paa Højen (roman), se: Haciendaen paa Højen (engelsk, Savage, Richard Henry)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 14-10-1901 til 9-12-1901
1901-12-9 En italiensk Gaade (roman), se: En italiensk Gaade (engelsk, F. H. [ie: Hume, Fergus])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 9-12-1901 til 20-1-1902
1902-2-10 Miss Cookson fra New-York (roman), se: Miss Cookson fra New-York (tysk, Lee, Heinrich)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-2-1902 til 7-3-1902
1902-3-10 Levende eller død (roman), se: Levende eller død (engelsk, Conway, Hugh)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-3-1902 til 12-6-1902
1902-6-12 En Livssynd (roman), se: En Livssynd (tysk, Elbe, A. v. d.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-6-1902 til 15-7-1902
1902-7-16 Clara Vere (roman), se: Clara Vere (tysk, Spielhagen, Friedrich)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 16-7-1902 til 27-8-1902
1902-8-28 Spøgelsehunden (roman), se: Spøgelsehunden (engelsk, Doyle, Conan)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-8-1902 til 29-11-1902
1902-12-1 Agnes Grey (roman), se: Agnes Grey (engelsk, Bell, Curre [ie: Bell, Acton])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 1-12-1902 til 24-1-1903 (2. del fra 30-12-1902, uden separat titelblad)
1903-1-26 Barmhjærtige Søstre (roman), se: Barmhjærtige Søstre (engelsk, Norton, Mrs.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-1-1903 til 12-2-1903
1903-2-14 Stakkels Viktor (roman), se: Stakkels Viktor (fransk, Combe, J.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 14-2-1903 til 21-4-1903
1903-4-22 Dronning og Yndling (roman), se: Dronning og Yndling (tysk, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 22-4-1903 til 22-7-1903
1903-7-22 Hvordan de elskede ham (roman), se: Hvordan de elskede ham (engelsk, Marryat, Florence)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 22-7-1903 til 9-12-1903
Trykt i periodicum Føljeton (anden oversættelse) i Aarhuus Stiftstidende fra 18-3-1884 til 10-8-1884 i 79 afsnit, under titlen: Elsket af To
1903-12-11 Abbed Constantin (roman), se: Abbed Constantin (fransk, Halévy, Ludovic)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-12-1903 til 12-1-1904
1904-1-13 Hilda von Suylenburg (roman), se: Hilda von Suylenburg (hollandsk, Jong van Beek en Donk, C. de)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 13-1-1904 til 26-5-1904
1904-5-28 Første Violin (roman), se: Første Violin (engelsk, Fothergill, Jessie)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-5-1904 til 4-8-1904
1904-8-5 En Moder (roman), se: En Moder (tysk, Gerstäcker, Friedrich)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-8-1904 til 22-12-1904
1904-12-23 Hvem af de to? (roman), se: Hvem af de to? (Rosenkrantz, Palle)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-23-1904 til 18-1-1905
1905-1-18 Det hvide Værelse (roman), se: Det hvide Værelse (engelsk, Hume, Fergus)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-1-1905 til 11-4-1905
1905-4-12 Vineta! (roman), se: Vineta! (tysk, Werner, E.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-4-1905 til 13-7-1905
1905-7-14 Lykkestjernen (roman), se: Lykkestjernen (tysk, Eschstruth, Nataly von)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 14-7-1905 til 11-10-1905
1905-10-12 Grønhøj (roman), se: Grønhøj (Markussen, M.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-10-1905 til 11-11-1905
1905-10-16 Doktor Dannz og hans Hustru (roman), se: Doktor Dannz og hans Hustru (tysk, Heimburg, W.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 16-10-1905
1905-11-11 Smaa Fortællinger af forskellige Forfatter (roman), se: Smaa Fortællinger af forskellige Forfatter (flere sprog, antologi)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-11-1905 til 27-12-1905, indholdsfortegnelse 27-12-1905
1905-12-28 Doktor Dannz og hans Hustru (roman), se: Doktor Dannz og hans Hustru (tysk, Heimburg, W.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-12-1905 til 22-3-1906
1906-3-24 Else Rosendal (roman), se: Else Rosendal (tysk, Dewall, Joh.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-3-1906 til 19-6-1906
1906-6-20 "Miss Rovel" (roman), se: "Miss Rovel" (fransk, Cherbuliez, Victor)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 20-6-1906 til 10-8-1906
1906-8-11 Kaptejnens Moder (roman), se: Kaptejnens Moder (fransk, Delpit, Albert)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-8-1906 til 23-9-1906
1906-9-23 Knuste Hjærter (roman), se: Knuste Hjærter (fransk, Theuriet, Andrè)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 23-9-1906 til 5-11-1906
Trykt i periodicum Føljeton i Fyns Stiftstidende fra 24-1-1907
1906-11-6 "Jeg" (roman), se: "Jeg" (tysk, Hoefer, Edmund)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 6-11-1906 til 4-12-1906
1906-12-5 Et Ægteskabstilbud (roman), se: Et Ægteskabstilbud (tysk, Staugan, Carl [ie: Stugau, Carl])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-12-1906 til 20-12-1906
1906-12-20 Mellem Himmel og Jord (roman), se: Mellem Himmel og Jord (tysk, Ludwig, Otto)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 20-12-1906 til 4-2-1907
1907-2-4 Den første Kones Testamente (roman), se: Den første Kones Testamente (tysk, Westhoff, E.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 4-2-1907 til 26-2-1907
1907-3-2 Vanskelige Spørgsmaal (roman), se: Vanskelige Spørgsmaal (tysk, Gersdorff, A.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-3-1907 til 2-4-1907
1907-4-2 "Forgæves" (roman), se: "Forgæves" (polsk, Sienkiewicz, Henryk)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-4-1907 til 29-4-1907
1907-4-30 Carmen (roman), se: Carmen (tysk, Veid, Christian [ie: Neid, Christian])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 30-4-1907 til 26-5-1907
1907-5-27 "To Veje" (roman), se: "To Veje" (russisk, Potapenko, J.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 27-5-1907 til 16-6-1907
1907-6-17 Familien paa Slottet Beetzen (roman), se: Familien paa Slottet Beetzen (tysk, Heimburg, W.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 17-6-1907 til 2-8-1907
1907-8-2 Arvingerne (roman), se: Arvingerne (tysk, Heimburg, W.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-8-1907 til 18-10-1907
1907-10-19 I "Vandkrogen" (roman), se: I "Vandkrogen" (tysk, Heimburg, W.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 19-10-1907 til 22-12-1907
1907-12-23 Bedstemoders Kathrine (novelle), se: Bedstemoders Kathrine (tysk, Heimburg, W.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 23-12-1907 til 31-12-1907
1908-1-2 Kærlighedens Lys og Skygge (roman), se: Kærlighedens Lys og Skygge (tysk, Henckel)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-1-1908 til 30-1-1908
1908-1-30 Lappedorte (novelle), se: Lappedorte (tysk, Heimburg, Wilhelmine)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 30-1-1908 til 5-2-1908
1908-2-6 Villa Granlys Hemmelighed (novelle), se: Villa Granlys Hemmelighed (engelsk, Hume, Fergus)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (samme oversættelse som i 1901) i Aarhus Amtstidende fra 6-2-1908 til 31-3-1908
1908-4-2 Zigeunerblod (roman), se: Zigeunerblod (tysk, Wachenhusen, H.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (samme oversættelse som i 1895) i Aarhus Amtstidende fra 2-4-1908 til 9-6-1908
1908-4-26 Under de blomstrende Kirsebær (novelle) (engelsk, Davis, P. Madland [ie: Davis, F. Hadland])
Trykt i periodicum Trykt i: Aarhus Amtstidende 26-4-1908
1908-6-9 Uskyldig mistænkt (roman), se: Uskyldig mistænkt (tysk, Lorenzen, Friedrich)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 9-6-1908 til 20-6-1908
1908-6-21 Mildred (roman), se: Mildred (engelsk, Cross, Mary)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 21-6-1908 til 6-7-1908
1908-7-7 Salome (roman), se: Salome (tysk, Eschstruth, Nataly von)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 7-7-1908 til 25-8-1908
Trykt i periodicum Føljeton i Lollands-Falsters Stifts-Tidende fra 9-2-1899 til 25-4-1899 i 62 afsnit, under titlen: Salome. Humoristisk Roman
Trykt i periodicum Føljeton i Viborg Stifts-Tidende fra 4-4-1899, under titlen: Salome. Humoristisk Roman af Nataly von Eschtruth. Oversat af Aug. Collin
Trykt i periodicum Føljeton i Skive Avis fra 5-4-1899, under titlen: Salome. Humoristisk Roman af Nataly von Eschtruth. Oversat af Aug. Collin
1908-8-26 Kærlighedens Sejr (roman), se: Kærlighedens Sejr (Gudmand-Høyer, J.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-8-1908 til 6-9-1908
1908-9-6 Æren fremfor alt (roman), se: Æren fremfor alt (fransk, Roux, Hugues le)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 6-9-1908 til 23-10-1908
1908-10-23 Den sidste Napoleon (roman), se: Den sidste Napoleon (engelsk, Lepelletier, Edmund)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 23-10-1908 til 18-1-1909
Trykt i periodicum Føljeton (denne oversættelse) i Samfundet fra 15-7-1902 til 8-10-1902 i 83 afsnit, trykt med antikva
1908-12-24 For sent (novelle) (Meyer, Rein)
Trykt i periodicum Trykt i Aarhus Amtstidende 24-23-1908, side 2-3
1909-1-19 Guldets Magt (roman), se: Guldets Magt (engelsk, Braddon, M. E.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 19-1-1909 til 4-5-1909
1909-5-5 Pligt og Kærlighed (roman), se: Pligt og Kærlighed (Durloo)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-5-1909 til 24-5-1909
1909-5-24 Danserindens Datter (roman), se: Danserindens Datter (tysk, Treumann, Joseph)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-5-1909 til 2-8-1909
1909-8-2 Stormfulde Øer (roman), se: Stormfulde Øer (tysk, Geissler, Max)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-8-1909 til 5-9-1909
1909-9-6 Dyveke (roman), se: Dyveke (Eriksholm, And. J.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 6-9-1909 til 12-10-1909
1909-10-12 Millionærens Datter (roman), se: Millionærens Datter (engelsk, Crooker, B. M. [ie: Croker, B.M.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-10-1909 til 28-12-1909
1909-12-28 Pengefyrsten (roman), se: Pengefyrsten (ukendt, Castello, Pierre)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-12-1909 til 17-8-1910
1910-7-24 Historien om et Relikvie (novelle), se: Relikvien (fransk, Maupassant, Guy de)
Trykt i periodicum Trykt i Aarhus Amtstidende 24-7-1910, side 1-2, under titlen: Historien om et Relikvie
1910-8-17 Præstens anden Hustru (roman), se: Præstens anden Hustru (engelsk, Marryat, Florence)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 17-8-1910 til 6-11-1910
1910-11-7 Miracielos Datter (roman), se: Miracielos Datter (spansk, Urrecho, Federico [ie: Urrecha, Federico])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 7-11-1910 til 18-11-1910
1910-11-18 "Den stærkeste" (roman), se: "Den stærkeste" (tysk, Heimburg, Wilhelmine)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-11-1910 til 27-1-1911
1911-1-27 Kærlighed og Tyveknægte (roman), se: Kærlighed og Tyveknægte (Eriksholm, Anders J.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 27-1-1911 til 7-2-1911
1911-2-8 "Den røde Fyrste" (roman), se: "Den røde Fyrste" (Aagaard-Hansen, Karl)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 8-2-1911 til 8-3-1911
1911-3-11 Etienne Gerard (roman), se: Etienne Gerard (engelsk, Doyle, Conan)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-3-1911 til 23-4-1911
1911-4-24 Guldkalven (roman), se: Guldkalven (engelsk, Braddon, M. E.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-4-1911 til 17-8-1911
1911-8-17 Tunge Lænker (roman), se: Tunge Lænker (fransk, d'Arthez, Danielle)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 17-8-1911 til 17-10-1911
1911-10-18 Fru Johanne Schjørrings Fortællinger (roman), se: Fru Johanne Schjørrings Fortællinger (Schjørring, Johanne)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-10-1911 til 3-12-1911
1911-12-4 Børge Brandt (roman), se: Børge Brandt (Lichtenberg Madsen, Martha)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 4-12-1911 til 30-12-1911
1911-12-30 En Moder (novelle), se: En Moder (tysk, anonym [Heimburg, Wilhelmine])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 30-12-1911 til 9-1-1912
Trykt i periodicum Føljeton i Næstved Tidende fra 15-9-1911 til 23-9-1911 i 8 afsnit, under titlen: Det bedste i Verden. Novelle af Vilhelmine Heimburg
1912-1-9 En Hansom Cabs Hemmelighed (roman), se: En Hansom Cabs Hemmelighed (engelsk, Hume, Fergus)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 9-1-1912 til 11-3-1912
1912-3-14 Familien Lorenz (roman), se: Familien Lorenz (tysk, Heimburg, W.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 14-3-1912 til 16-7-1912
1912-7-16 Den blege Dame (roman), se: Den blege Dame (tysk, Wachenhusen, Hans)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 16-7-1912 til 6-11-1912
Trykt i periodicum Føljeton i Fyns Tidende fra 16-10-1911 til 15-1-1912 i 82 afsnit, [trykt med antikva]
1912-11-10 Den lille Komtesse (roman), se: Den lille Komtesse (Lichtenberg Madsen, Martha)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-11-1912 til 9-12-1912
1912-12-10 Søskendebørn (roman), se: Søskendebørn (engelsk, Walford, L. B.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-12-1912 til 27-4-1913
1913-4-28 De smukke Amerikanerinder (roman), se: De smukke Amerikanerinder (tysk, Spielhagen, Fr.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-4-1913 til 2-7-1913
1913-7-2 Søstrene (roman), se: Søstrene (fransk, Mary, Jules)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 2-7-1913 til 20-10-1913
1913-10-20 Vejen til Lykken (roman), se: Vejen til Lykken (engelsk, Braddon, Miss)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 20-10-1913 til 7-1-1914
1914-1-10 Rig og fattig (roman), se: Rig og fattig (fransk, anonym [Souvestre, Émile])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-1-1914 til 17-3-1914
1914-3-19 "Røde Eva" (roman), se: "Røde Eva" (engelsk, Haggard, Henry Rider)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 19-3-1914 til 27-6-1914
1914-6-28 Onde Tider (roman), se: Onde Tider (engelsk, Klavsen-Møller, K.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-6-1914 til 25-7-1914
1914-7-26 Paa Afveje (roman), se: Paa Afveje (tysk, Walfeld, Kurt von)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-7-1914 til 11-10-1914
1914-10-12 Agnes Grey (roman), se: Agnes Grey (engelsk, Bronte, Anne)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-10-1914 til 16-11-1914
1914-11-17 Naar Dæmningen sprænges (roman), se: Naar Dæmningen sprænges (engelsk, Baring-Gould, S.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (samme oversættelse som i Dannebrog) i Aarhus Amtstidende fra 17-11-1914 til 9-4-1915
1915-4-12 "Sejrherren" (roman), se: "Sejrherren" (polsk, Sienkiewiez, Henryk)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-4-1915 til 11-5-1915
1915-5-5 Den ny Valglov (faglitteratur)
1915-5-18 Paa fri Bane (roman), se: Paa fri Bane (tysk, Brete, Jean de la [? Riesen, G.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-5-1915 til 19-7-1915
1915-7-21 Paa fri Bane [fejl for: Hans Prøvetid] (roman), se: Hans Prøvetid (engelsk, Fothergill, Jessie)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 21-7-1915 til 11-12-1915
1915-12-11 Lykkens Hemmeligheder (roman), se: Lykkens Hemmeligheder (tysk, anonym [Struensee, Gustav von])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-12-1915 til 13-2-1916
1916-1-30 Et Ferie-Eventyr (roman) (engelsk, anonym [Croker, B. M.])
Trykt i periodicum Føljeton (bogside bredde spalter, men uden sidetal), mandage, fra 30-1-1916 til 15-1-1917 i 53 afsnit
1916-2-13 De talende Øjne (novelle), se: De talende Øjne (tysk, Burchardt-Nienstein)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 13-2-1916 til 20-2-1916
1916-2-21 Sonja Dovska (roman), se: Sonja Dovska (tysk, Palffy, C.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 21-2-1916 til 28-3-1916
1916-3-29 Hjertets Mysterier (roman), se: Hjertets Mysterier (tysk, Artope, Th.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 29-3-1916 til 27-5-1916
1916-5-27 Rosalies Breve (roman), se: Rosalies Breve (tysk, Jacobs, Herman [ie: Jacobs, Friedrich])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 27-5-1916 til 17-6-1916
1916-6-17 Det Højeste (roman), se: Det Højeste (engelsk, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 17-6-1916 til 6-7-1916
1916-7-6 Skildringer fra Amerika (novelle), se: Skildringer fra Amerika (engelsk, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 6-7-1916 til 13-7-1916
1916-7-145 Carvayans Hævn (roman), se: Carvayans Hævn (fransk, Ohnet, Georges)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 14-7-1916 til 2-10-1916 (aften)
1916-10-3 Den sjette Sand (roman), se: Den sjette Sand (Rosenkrantz, Palle)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 3-10-1916 til 29-12-1916
1916-12-29 Det mystiske Skud (roman), se: Det mystiske Skud (fransk, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 29-12-1916 til 25-1-1917
1917-1-25 Spionen (roman), se: Spionen (tysk, Blümcke, Ludvig)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 25-1-1917 til 13-3-1917
1917-3-21 Bjørnø (roman), se: Bjørnø (Rosenkrantz, Palle)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 21-3-1917 til 2-6-1917
1917-4-2 Dobbeltgængeren (roman), se: Storfyrsten (engelsk, Dawe, Carlton)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsiderne trykt fortløbende) i Randers Dagblad fra 3-4-1930 til 17-7-1930
Trykt i periodicum Føljeton (bogsidebrede spalter uden sidenummer) i Aarhus Amtstidende, mandage, fra 2-4-1917 til 21-1-1918 i 44 afsnit, anonymt og under titlen: Dobbeltgængeren. En Historie fra Nutidens Rusland
1917-6-3 Desertøren (novelle), se: Desertøren (fransk, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 3-6-1917 til 10-6-1917
1917-6-11 Kærlighedens Sejr (roman), se: Kærlighedens Sejr (ukendt, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 11-6-1917 til 2-9-1917
1917-9-2 Mordet i Vestermarie (roman), se: Mordet i Vestermarie (Rosenkrantz, Palle)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 2-9-1917 til 13-11-1917
1917-11-14 Et Kunstnerliv (roman), se: Et Kunstnerliv (Oderwald-Lander, Heinrich)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 14-11-1917 til 24-11-1917
1917-11-26 Lykken tabt og vunden (roman), se: Lykken tabt og vunden (tysk, anonym [Edhor, J.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 26-11-1917 til 12-2-1918
1918-2-13 Jørgen Falk (roman), se: Jørgen Falk (Behrens, Maria)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 13-2-1918 til 2-4-1918
1918-4-2 Prins Frederiks Amour (roman), se: Prins Frederiks Amour (Rahbek, Ove)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 2-4-1918 til 29-4-1918
1918-5-2 Lysets og Mørkets Børn (roman), se: Lysets og Mørkets Børn (tysk, Hruska, A. [ie: Hruschka, A.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 2-5-1918 til 9-6-1918
1918-6-6 De knyttede Næver (roman), se: De knyttede Næver (norsk, Frich, Øvre Richter)
Trykt i periodicum Føljeton i Berlingske Tidende, Morgen, fra 26-6-1915 til 12-7-1915 i 17 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-5-1918 til 2-7-1918, (trykt med fraktur)
1918-6-7 I Egerup Mølle (roman), se: I Egerup Mølle (Olsen, Anton)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 7-6-1918 til 2-8-1918
1918-7-4 Kondoren (roman), se: Kondoren (norsk, Frich, Øvre Richter)
Trykt i periodicum Føljeton i Berlingske Tidende fra 13-7-1915 til 27-7-1915 i 15 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 4-7-1918
1918-8-3 Slottets Arving (roman), se: Slottets Arving (tysk, Wiesen, V.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 3-8-1918 til 5-10-1918 (Extra-Nr.)
1918-8-27 Guldaaren (roman), se: Guldaaren (norsk, Frich, Øvre Richter)
Trykt i periodicum Føljeton i Berlingske Tidende, Morgen, fra 28-7-1915 til 21-8-1915 i 23 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 27-8-1918 til 4-11-1918, (trykt med fraktur)
1918-10-5 Hjertekilden (roman), se: Hjertekilden (Lander, Heinrich Oderwald)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 5-10-1918 (Extra-Nr.) til 11-11-1918
1918-11-8 Eventyrersken (roman), se: Eventyrersken (engelsk, Oppenheim, E. Phillips)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 8-11-1918
1918-11-11 Hendes Synd (roman), se: Hendes Synd (Xenia)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 11-11-1918 til 4-12-1918
1918-12-4 Skampletten (roman), se: Skampletten (tysk, Forster, Hanna)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 4-12-1918 til 5-2-1919
1919-2-10 Hvem bærer du i dit Hjærte (roman), se: Hvem bærer du i dit Hjærte (ukendt, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 10-2-1919 til 10-4-1919 (Extra-Nr.)
1919-4-14 Askepot (roman), se: Askepot (ukendt, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 14-4-1919 til 22-5-1919
1919-5-26 Naar det lysner (roman), se: Naar det lysner (tysk, Erlin, Hedvig)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 26-5-1919 til 16-6-1919
1919-6-16 Den flyvende Død (roman), se: Den flyvende Død (Behrens, Maria)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 16-6-1919 til 17-7-1919
1919-7-17 En Kvindes Offer (roman), se: En Kvindes Offer (tysk, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 17-7-1919 til 31-8-1919
1919-8-31 Magdalenes Tjenesteaar (roman), se: Magdalenes Tjenesteaar (tysk, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 31-8-1919 til 29-9-1919
1919-9-29 "Værn" (roman), se: "Værn" (Thomsen, Axel)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 29-9-1919 til 27-10-1919
1919-10-27 Ragnhilds Millioner (roman), se: Ragnhilds Millioner (Xenia [Krøyer, Xenia])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 27-10-1919 til 21-11-1919
1919-11-23 En Studie (roman), se: En Studie (engelsk, Doyle, Conan)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 23-11-1919 til 4-1-1920
1920-1-4 Carrow Abbediets Mysterier (roman), se: Carrow Abbediets Mysterier (engelsk, anonym [Smith, J.F.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (forkortet udgave af oversættelsen fra 1900, bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 4-1-1920 til 17-4-1920
1920-5-30 Mellem Mols Bjerge (roman), se: Mellem Mols Bjerge (Kattrup, Joachim)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 30-5-1920 til 6-8-1920 i 31 afsnit
1920-7-5 Kaptajn Desmond (roman), se: Kaptajn Desmond (engelsk, Diver, Maud)
Trykt i periodicum Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 23-2-1916 til 25-4-1916 i 53 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-7-1920 til 1-9-1920 i 37 afsnit
1920-9-8 En skæbnesvanger Strid (roman), se: En skæbnesvanger Strid (engelsk, anonym [Marchmont, Arthur W.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Vejle Amts Folkeblad fra 2-7-1921
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 8-9-1920 til 20-11-1920 i 44 afsnit, med forfatterangivelsen: Roman af Arthur W. Marchmont. Autoriseret Oversættelse fra Engelsk ved W. K.
1920-11-26 Kærlighedens Amulet (roman), se: Kærlighedens Amulet (engelsk, Diver, Maud)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-11-1920 til 2-3-1921 (2 aviser den dag) i 53 afsnit
1921-3-3 Manden med de 40 Ansigter (roman), se: Manden med de 40 Ansigter (engelsk, Hanshew, Thomas)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 3-3-1921 til 18-5-1921 i 44 afsnit, med undertitlen: Af Detektiven Hamilton Cleeks Oplevelser
1921-5-24 Hinduens Hustru (roman), se: Hinduens Hustru (engelsk, Diver, Maud)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-5-1921 til 17-8-1921 i 54 afsnit
1921-8-18 Det hemmelige Broderskab (roman) (engelsk, Blyth, James)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-8-1921 til 19-10-1921 i 56 afsnit
1921-10-25 Træskokarlen (novelle) (Sørensen, Bolette)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 25-10-1921 til 27-10-1921 i 3 afsnit
1921-10-28 En Jagtmiddag -! (novelle) (Obelitz, Aug.)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 28-10-1921 til 30-10-1921 i 3 afsnit
1921-11-6 Troldsmeden (novelle) (Kattrup, Joachim)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 6-11-1921 til 22-12-1921 i 31 afsnit
1922-11-29 "Leila" (roman), se: "Leila" (Xenia [Krøyer, Xenia])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 29-11-1922 til 4-1-1923
1923-1-5 To Kvindehjerter (roman), se: To Kvindehjerter (ukendt, anonym)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 5-1-1923 til 25-1-1923
1923-1-25 Skytten paa Urup (roman), se: Skytten paa Urup (Korch, Morten)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 25-1-1923 til 22-3-1923
1923-3-25 Møllen i Lunde (roman), se: Møllen i Lunde (Korch, Morten)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 25-3-1923 til 16-5-1923
1923-5-16 Manden med Klumpfoden (roman), se: Manden med Klumpfoden (engelsk, Valentine, Douglas)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 16-5-1923 til 17-7-1923
1923-7-17 Thorvalds Museum (roman), se: Thorvalds Museum (Opffer, Fr.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 17-7-1923 til 27-7-1923
1923-7-29 Tre Kvindeskæbner (roman), se: Tre Kvindeskæbner (tysk, Wiesen, V.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 29-7-1923 til 26-8-1923
1923-8-28 Sindssyg eller ikke (roman), se: Sindssyg eller ikke (tysk, Engell, Georg [ie: Engel, Georg])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 28-8-1923 til 30-10-1923
1923-11-6 En gal Streg (roman), se: En gal Streg (Xenia)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 6-11-1923 til 8-1-1924
1924-1-9 Midsommerbarnet (roman), se: Midsommerbarnet (Lunde, Hans P.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 9-1-1924 til 13-2-1924
1924-2-14 Bag Nattens Slør (roman), se: Bag Nattens Slør (tysk, Schätzler-Perasini, G.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 14-2-1924 til 30-4-1924
1924-5-3 Drømmende Hjerter (roman), se: Drømmende Hjerter (tysk, Reimherr, Hannah)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 3-5-1924 til 22-6-1924
1924-6-25 Fru Melittas' Hemmelighed (roman), se: Fru Melittas' Hemmelighed (tysk, Heimann, E. von)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 25-6-1924 til 14-8-1924
1924-8-14 Guldglasuren (roman), se: Guldglasuren (Korch, Morten)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 14-8-1924 til 20-11-1924
1924-11-30 To Bejlere (roman), se: To Bejlere (engelsk, Cameron, Cowell [ie: Cameron, Mrs. Lovett])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 30-11-1924 til 27-1-1925
1925-1-28 Lykkebarnet (roman), se: Lykkebarnet (engelsk, Moberley, L. G.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 28-1-1925 til 8-4-1925
1925-4-12 De Værgeløse (roman), se: De Værgeløse (Eilersgaard, Charlotte)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 12-4-1925 til 30-5-1925
1925-6-3 Amys Kat (roman), se: Amys Kat (Rosenkrantz, Palle)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 3-6-1925 til 5-8-1925
1925-8-6 Bettys Arv (roman), se: Bettys Arv (tysk, Perfall, Anthon)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 6-8-1925 til 19-9-1925
1925-9-20 Den gamle Kælderstue (novelle), se: Den gamle Kælderstue (Eriksholm, And. J.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 20-9-1925 til 1-11-1925
1925-11-3 Advokatens Søn (roman), se: Advokatens Søn (engelsk, Trent, Paul)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 3-11-1925 til 14-1-1926
1926-1-4 Manden paa Brusholm (roman), se: Manden paa Brusholm (Korch, Morten)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, mandage, fra 4-1-1926 til 4-10-1926 i 30 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 11-7-1926 til 23-8-1926
1926-1-20 Blind (roman), se: Blind (tysk, Glöcker, Adolf)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 20-1-1926 til 4-2-1926
1926-2-4 Ellen (roman), se: Ellen (engelsk, May, Sophie)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 4-2-1926 til 30-4-1926
1926-5-4 Under Livets Svøbe (roman), se: Under Livets Svøbe (tysk, Schneider-Førstl, I.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 4-5-1926 til 13-7-1926
1926-7-14 Naar Stierne krydses (roman), se: Naar Stierne krydses (tysk, Moskowitz, Erich)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 14-7-1926 til 11-9-1926
1926-9-17 Bruden fra Bjergene (roman), se: Bruden fra Bjergene (engelsk, Pimberton, Max [ie: Pemberton, Max])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 17-9-1926 til 2-12-1926
1926-12-4 Mors lille Pige (roman), se: Mors lille Pige (Eilersgaard, Charlotte)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 4-12-1926 til 19-1-1927
1927-1-27 Gaarden (roman), se: Gaarden (Levy, Louis)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 27-1-1927 til 5-3-1927
1927-1-31 Jomsborgdrengen (roman) (Kattrup, Joachim)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, mandage, fra 31-1-1927 til 22-8-1927 i 30 afsnit
1927-3-6 Født Pebersvend (roman), se: Født Pebersvend (engelsk, Ayres, Ryby [ie: Ayres, Ruby M.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 7-3-1927 til 9-5-1927
1927-5-9 Kun et Brev (roman), se: Kun et Brev (engelsk, Betinor, E. [ie: Bettnor, E.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 9-5-1927 til 24-6-1927
1927-6-24 Violet Merian (roman), se: Violet Merian (fransk, Filon, Augustin)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 24-6-1927 til 1-8-1927
1927-8-2 Naar Jord og Hjerter gløder (roman), se: Naar Jord og Hjerter gløder (Bruhn, Rose)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 2-8-1927 til 27-8-1927
1927-9-16 Tunge Prøvelser (roman), se: Tunge Prøvelser (tysk, Beyersdorff, K.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 16-9-1927 til 2-11-1927
1927-11-2 Hvor Vejen drejer - (roman), se: Hvor Vejen drejer - (engelsk, Ayres, Ruby M.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 2-11-1927 til 9-1-1928
1928-1-13 Oriels ny Ejere (roman), se: Oriels ny Ejere (engelsk, Burton, Helen)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 13-1-1928 til 9-3-1928
1928-3-9 Kærlighedens Veje (roman), se: Kærlighedens Veje (Bruhn, Rose)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 9-3-1928 til 11-4-1928
1928-4-12 Harboes Gaard (roman), se: Harboes Gaard (Eriksholm, Anders J.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 12-4-1928 til 26-4-1928
1928-4-26 Enken Barnaby (roman), se: Enken Barnaby (engelsk, Trollope, Frances)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 26-4-1928 til 26-6-1928
1928-6-28 Kunstnerdrømme (roman), se: Kunstnerdrømme (tysk, Lehne, Fr.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 28-6-1928 til 24-7-1928
1928-7-13 Dagmild Kloster (novelle), se: Dagmild Kloster (Bauditz, Sophus)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, mandage, fra 13-7-1928 til 3-8-1928 i 4 afsnit, før teksten: Trykt med Tilladelse af Gyldendalske Forlag
1928-7-26 Arvingen (roman), se: Arvingen (engelsk, Ayres, Rurby [ie: Ayres, Ruby M.])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 26-7-1928 til 25-9-1928
1928-8-3 Brune Nødder (roman), se: Brune Nødder (Skytte, Jens)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende, mandage, fra 3-8-1928, før teksten: Trykt med Tilladelse af Gyldendalske Forlag
1928-9-26 Kunstnerblod (roman), se: Kunstnerblod (tysk, Hauerhofen, Martha)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 26-9-1928 til 24-10-1928
1928-10-25 Tror du paa mig? (roman), se: Tror du paa mig? (tysk, Krackt-Zerbst)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 25-10-1928 til 10-11-1928
1928-11-13 Guldfeber (roman), se: Guldfeber (engelsk, Kunnie, P. Mc.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 13-11-1928 til 16-1-1929
1929-1-18 Gengældelse (roman), se: Gengældelse (engelsk, River, Hallie Erminie [ie: Rives, Hallie Erminie])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 18-1-1929
1930-1-31 Ungdomsdrømme (roman), se: Ungdomsdrømme (engelsk, Rinehart, Mary R.)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 31-1-1930
1932-8-16 Som to Draaber Vand ... (roman), se: Som to Draaber Vand ... (tysk, Eberstein, Erich [ie: Ebenstein, Erich])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 16-8-1832
1935-10-1 Hildegarde (roman), se: Hildegarde (engelsk, Norris, Kathleen)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton i Aarhus Amtstidende fra 1-10-1935 til 4-12-1935
1936-5-10 Hans Offer (roman), se: Hans Offer (engelsk, Oppenheim, E. Phillips)
Trykt i periodicum Føljeton i Social-Demokraten fra 6-3-1921 til 25-6-1921 i 84 afsnit, Avtoriseret Oversættelse ved Hilda Buhl
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 10-5-1936
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 13-5-1936 til 11-8-1936 i 40 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Randers Dagblad og Folketidende fra 9-9-1936 til 6-11-1936 i 47 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Stiftstidende 23-2-1939 til 16-4-1939 i 43 afsnit
1937-9-11 En Kvinde skifter Ham (roman) (tysk, Forster, Hanna)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-9-1937 til 14-10-1937 i 24 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 15-9-1937 til 16-10-1937
Trykt i periodicum Føljeton i Korsør Avis fra 28-1-1938
Trykt i periodicum Føljeton til Horsens Avis fra 1-2-1938
Trykt i periodicum Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 21-2-1938 til 11-4-1938
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 21-2-1938 til 25-2-1938, uafsluttet i 5 afsnit
1938-5-12 "Kvinden uden Samvittighed" (roman), se: "Kvinden uden Samvittighed" (engelsk, Bolte, Benjamin [ie: Bolt, Benjamin])
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 28-9-1940 til 8-11-1940
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-5-1938 til 9-6-1938
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 27-5-1938 til 2-7-1938 i 34 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stiftstidende fra 11-6-1938 til 13-7-1938
Trykt i periodicum Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 7-7-1938 til 1-9-1938 i 48 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 7-7-1938 til 1-9-1938 i 48 afsnit
1938-7-12 Nyt Liv (roman) (ukendt, Brauer, W.)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 12-7-1938
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 14-8-1938
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 15-8-1938 til 27-9-1938
1938-11-25 Fjernt fra Fædrelandet (roman) (tysk, Blank-Eismann, Marie)
Trykt i periodicum Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Aarhus Amtstidende fra 25-11-1938
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 29-11-1938 til 4-1-1939 i 32 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 10-12-1938 til 27-1-1939
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 22-12-1938 til 4-3--1939 i 51 afsnit
1939-2-22 Han (roman), se: Han (Egedahl, Edith)
Trykt i periodicum Føljeton i København fra 22-6-1924 til 4-8-1924 i 44 afsnit, illustreret
Trykt i periodicum Føljeton i Vendsyssel Tidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 27-1-1939 til 2-3-1939 i 32 afsnit, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 22-2-1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Trykt i periodicum Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Trykt i periodicum Føljeton i Korsør Avis 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 6-5-1939 til 17-6-1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Trykt i periodicum Føljeton i Ringsted Folketidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 25-3-1939 til 26-4-1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
1939-7-25 To Verdener (roman) (tysk, Geissler, Anna Margret)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 25-7-1939
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 13-10-1939 til 21-11-1939
1939-8-23 Flydende Guld (roman), se: Flydende Guld (engelsk, Beach, Rex)
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 18-7-1939 til 12-10-1939
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 23-8-1939
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 2-9-1939 til 31-1-1940 i 118 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Thisted Amtsavis fra 2-10-1954 til 24-2-1955
Trykt i periodicum Føljeton i Herning Avis fra 7-10-1954 til 3-5-1955
1939-12-11 Jule-Jens' Hjemkomst (novelle) (Sandagger, Frederic de S.)
Trykt i periodicum Trykt i Aarhus Amtstidende 11-12-1939, illustreret
1940-5-1 Hvem var det? (roman), se: Det mystiske Mord (engelsk, Oppenheim, E. Phillips)
Trykt i periodicum Føljeton i Jyllandsposten fra 5-6-1924 til 15-7-1924 i 25 afsnit, Oversat af Carla Hoff
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 5-2-1940 til 11-4-1940 i 52 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 14-3-1940 til 11-5-1940, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 1-5-1940, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 4-5-1940 til 19-7-1940 i 64 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 15-6-1940 til 19-7-1940 i 64 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 30-7-1942 til 21-9-1942 i 36 afsnit, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Roskilde Avis fra 15-1-1954 til 1-3-1954, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Herning Avis fra 6-2-1954 til 11-6-1954, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 6-2-1954 til 11-6-1954, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 11-3-1954 til 6-8-1954, under titlen: Hvem var det?
Trykt i periodicum Føljeton i Thisted Amtsavis fra 17-3-1954 til 31-5-1954
1940-7-11 Hendes Hemmelighed (roman) (engelsk, Neville, Gregor)
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 8-6-1940 til 29-6-1940
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 11-7-1940
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 20-7-1940 til 22-8-1940 i 29 afsnit
1940-10-29 Navnløs (roman) (tysk, Hanstein, Otfried v.)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 29-10-1940
Trykt i periodicum Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 8-11-1940 til 19-12-1940
1945-12-24 Fouchés Forræderi (roman), se: Fouchés Forræderi (fransk, Bringer, Rodolphe)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 24-12-1945
Trykt i periodicum Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 27-2-1947 til 27-5-1947
Trykt i periodicum Føljeton i Bornholms Avis fra 17-5-1947 til 4-9-1947
1946-2-26 Kujonen (roman), se: Kujonen (engelsk, Benson, Robert Hugh)
Trykt i periodicum Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 11-9-1944 til 19-12-1944 i 72 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Bornholms Avis fra 20-9-1945 til 7-1-1946
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 26-2-1946
Trykt i periodicum Føljeton i Kallundborg Avis fra 20-5-1946 til 5-9-1946 i 88 afsnit
1946-3-9 Sergent Kings bedrifter (tegneserie) (engelsk, Gary, Jim)
Trykt i periodicum Tegneserie i Aarhus Amtstidende fra 9-3-1946
Trykt i periodicum Tegneserie i Herning Avis fra 19-6-1948
1948-10-18 Et Muldskud i Havet (roman), se: Et Muldskud i Havet (Elkjær, Sigurd)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 18-10-1948
Trykt i periodicum Føljeton i Morsø Folkeblad fra 24-8-1949
Trykt i periodicum Føljeton i Herning Avis fra 2-11-1949 til 22-2-1950
Trykt i periodicum Føljeton i Sorø Amts Dagblad fra 26-11-1949
Trykt i periodicum Føljeton i Horsens Avis 1950
Trykt i periodicum Føljeton i Ærø Venstreblad fra 13-8-1958 til 20-10-1958
1949-12-5 Det hemmelighedsfulde Hus (roman) (engelsk, Burns-Northingham, John)
Trykt i periodicum Føljeton i Fyns Venstreblad fra 19-12-1948 til 13-1-1949 i 21 afsnit, illustreret
Trykt i periodicum Føljeton i Hjemdal fra 22-12-1948 til 15-1-1949 i 19 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-7-1949 til 16-8-1949 i 20 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Randers Dagblad fra 20-8-1949 til 24-9-1949 i 31 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 5-12-1949
Trykt i periodicum Føljeton i Bornholms Avis fra 10-1-1950 til 4-2-1950
Trykt i periodicum Føljeton i Ærø Venstreblad fra 17-10-1955 til 9-11-1955 i 21 afsnit, illustreret
1950-12-4 Den sande Kærlighed (roman) (engelsk, Glenn, Margareth)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 4-12-1950
Trykt i periodicum Føljeton i Bornholms Avis fra 23-2-1951 til 17-5-1951
Trykt i periodicum Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 10-3-1951 til 29-5-1951
Trykt i periodicum Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 8-6-1951 til 10-7-1951 i 27 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Herning Avis fra 14-1-1952 til 24-3-1952
Trykt i periodicum Føljeton (anden oversættelse) i Randers Dagblad fra 21-6-1968 til 1-8-1968 i 34 afsnit, under titlen: Familien på Greylands Manor
Trykt i periodicum Føljeton i Hejmdal fra 3-9-1968 til 25-10-1968, under titlen: Familien på Greylands Manor
1955-6-17 Laola - et Sydhavnseventyr (roman) (Magnas, Vincent)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 17-6-1955
Trykt i periodicum Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 28-9-1955 til 17-11-1955 i 31 afsnit
1965-5-29 På gensyn i London (roman) (Hall,Jensen, Arne)
Trykt i periodicum Føljeton i Aarhus Amtstidende 29-5-1965
Trykt i periodicum Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 28-7-1965 til 25-9-1965 i 60 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Hejmdal fra 21-10-1965 til 21-12-1965
Trykt i periodicum Føljeton i Randers Dagblad fra 15-10-1970 til 12-12-1970 i 51 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Langelands Folkeblad fra 5-6-1965 (starter med afsnit 19, på side fra Fyns Tidende) til 6-7-1965 i 49 afsnit
Trykt i periodicum Føljeton i Ærø Venstreblad fra 8-6-1965 (starter med afsnit 21, på side fra Fyns Tidende) til 30-6-1965 (afsnit 43, uafsluttet ved avisen ophør)


pil op Til toppen af siden