Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

En sammensværgelse under Napoleon den Første

Mühlbach, Luise: En sammensværgelse under Napoleon den Første, (1870, roman, tysk) EMP2553

af Klara Mundt (1814-1873, sprog: tysk)

oversat af Dagmar L. Jordan

Detaljer

En sammensværgelse under Napoleon den Første. Et historisk Billede. Overs. af Dagmar L. Jordan. ♦ L. Jordan, 1870. 179 sider

originaltitel: ?

Indhold

[s097-120] Wird, Sixten: En literair Ungdomserindring (1870, tekster)

originaltitel: ?

af Per Sigfrid Wieselgren (1843-1910, sprog: svensk)

[s121-170] Hedberg, Frants [ie: Hedberg, Frans]: Den gale Sproglærer. Fortælling (1870, novelle(r))

originaltitel: "Tokiga språkläraren"

af Frans Hedberg (1828-1908, sprog: svensk)

oversætter i periodicum: Anonym

Noter

del af: For Romantik og Historie

På svensk trykt i: Ny Illustrerad Tidning. 1866. Udgivet i bogform i samlingen: Svart på hvitt. Berättelser, bind 1, 1876.

Trykt i For Romantik og Historie, Eetogtyvende Bind (1878), side 3-53, under titlen: Den tossede Sproglærer. En Fortælling af Frants Hedberg. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Internet Archive

Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Runeberg

[s171-179] Muloch, Miss: Mine Smaa i Skoven (1870, tekster)

originaltitel: ?

af Dinah Maria Mulock (1826-1887, sprog: engelsk)

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Automatisk dannet den 28. december 2023 af sk1850titnr.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850tit/0090/sknr90588.htm