Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Syv Fortællinger
redigeret af Anonym
Detaljer
Syv Fortællinger. "Sorø Amtstidendes" Føljeton. ♦ Slagelse, "Sorø Amtstidendes" Bogtrykkeri, 1880. 284 sider
del af: Sorø Amts-Tidende
Noter
Side [2]: Indhold.
Fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 10-10-1879 til 31-3-1880 (Titelblad og indholdsfortegnelse). Fuld visning af teksten på: Mediestream
Indhold
originaltitel: Zwei Söhne
af Hermann Friedrich Friedrich (1828-1890, sprog: tysk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Noter
del af: Sorø Amts-Tidende
Del af fraklipningsføljeton til Sorø Amtstidende fra 10-10-1879 til 2-12-1879. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
[s138] Blicher, St. St.: Paa Jyllands Vestkyst. Af St. St. Blicher. Efter Novellen "Marie". Side 138-50 (1880, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1836 [Uddrag] i: Samlede Noveller [5b] 1. udgave: Marie. Side 42-65
Noter
del af: Sorø Amts-Tidende
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 2-12-1879 til 8-12-1879. Fuld visning af teksten på: Mediestream
[s151] Girschner, Vilhelm: Ad en usædvanlig Vei. Efter Vilhelm Girschner. Side 151-58 (1880, novelle(r))
af Wilhelm Girschner (sprog: tysk)
Noter
del af: Sorø Amts-Tidende
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 15-12-1879 til 19-12-1879. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
[s159] anonym: Gjøgens Varsel. En historisk Fortælling fra forrige Aarhundrede. (Efter "Hemvännen"). Side 159-72 (1880, novelle(r))
originaltitel: ?
af anonym svensk (sprog: svensk)
Noter
del af: Sorø Amts-Tidende
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 19-12-1879 til 30-12-1879. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
[s173] Blanche, Aug.: Stockholmer-Historier. Af Aug. Blanche. Efter det Svenske ved L. H. Side 173-205 (1880, novelle(r))
af August Theodor Blanche (1811-1868, sprog: svensk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Noter
del af: Sorø Amts-Tidende
Indhold: I: Jonas Dugge. II: Isak Domnerus. III: Lille Mia.
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 3-1-1880 til 27-1-1880. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
[s206] anonym [Dawson, Emmy]: Grev William. Efter Revue des deux mondes. Side 206-27 (1880, novelle(r))
af Emmy Dawson (sprog: fransk)
1865 indgår i antologien: [Skitzzer og Fortællinger] [s014] 1. udgave: Grev William. Efter Revue des deux mondes. Side 14-33
Noter
del af: Sorø Amts-Tidende
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 27-1-1880 til 10-2-1880. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
af Henrik Fog (1848-1923)
1880 Senere udgave: Et Læs Tørv. Folkelig Fortælling af Henrik Fog. Føljeton til Kolding Folkeblad. ♦ Kolding, Kolding Folkeblads Bogtrykkeri ved D. Thuge, 1880. 61 sider
1880 indgår i antologien: Gammelt og nyt [s026] Senere udgave: Et Læs Tørv. Fortælling af Henrik Fog. Side [26]-113
1883 indgår i: Alvor og Gammen [a] Senere udgave: Et Læs Tørv
Noter
del af: Sorø Amts-Tidende
Del af fraklipningsføljeton i Sorø Amtstidende fra 10-2-1880 til 31-3-1880. Fuld visning af teksten på: Mediestream
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler