Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
[Fortællinger fra Household Words]
redigeret af Anonym
Detaljer
[Fortællinger fra Household Words]. ♦ [Roeskilde], [Roskilde Avis], [1857]. 23 + 46 + side [70]-289
del af: Roeskilde Avis
Noter
Konstrueret titel, fælles titelblad ikke fundet. De to første noveller har separat paginereing, derefter fortsætter papineringen med sidetallet svarende til en fortløbende paginering fra starten.
Fraklipningsføljeton i Roeskilde Avis fra 19-2-1857 til 14-7-1857. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Indhold
originaltitel: Mahuot Cocquiel, 1853
af Edmund Saul Dixon (1809-1893, sprog: engelsk)
Noter
del af: Roeskilde Avis
På engelsk trykt i: Household Words, Volume vii, No. 173 (16-7-1853), side 466-69.
I teksten staves: Mahuot.
Del af fraklipningsføljeton i Roeskilde Avis fra 19-2-1857 til 28-2-1857. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Fuld visning af en engelsk tekst på: Dickens Journals Online (ejerløs avis)
af Eliza Lynn Linton (1822-1898, sprog: engelsk)
1854 i: Blandede Fortællinger og Digte [4f] 1. udgave: Miss Harringtons Spaadom. Af Dickens "Household Words"
Noter
del af: Roeskilde Avis
Del af fraklipningsføljeton i Roeskilde Avis fra 28-2-1857 til 19-3-1857. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: The diary of Anne Rodway, 1856
af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)
Noter
del af: Roeskilde Avis
På engelsk trykt i: Household Words, Vol. xiv, fra No. 330 (19-7-1856) og No. 331 (26-7-1856).
Fraklipningsføljeton i Roeskilde Avis fra 21-3-1857 til 2-5-1857. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Fuld visning af en engelsk tekst på: Dickens Journals Online
originaltitel: Eric Walderthorn, 1856
af Jane Carr Bateman (1817-1885, sprog: engelsk)
Noter
del af: Roeskilde Avis
På engelsk trykt i: Household Words, Vol. xiii, fra No. 328 (5-7-1856) og No. 329 (12-7-1856).
Del af fraklipningsføljeton i Roeskilde Avis fra 7-5-1857 til 30-6-1857. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Fuld visning af en engelsk tekst på: Dickens Journals Online
originaltitel: A Norman story, 1853
af Edmund Saul Dixon (1809-1893, sprog: engelsk)
Noter
del af: Roeskilde Avis
På engelsk trykt i: Household Words, Vol. viii, fra No. 183 (24-9-1853).
Del af fraklipningsføljeton i Roeskilde Avis fra 30-6-1857 til 14-7-1857. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Fuld visning af en engelsk tekst på: Dickens Journals Online
Anvendte symboler