Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Tåber dør først

antologi: Tåber dør først, (1963, novelle(r), engelsk)

af antologi engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Knud Søgaard

Detaljer

Tåber dør først. Udvalgte wild-west historier fortalt af Bill Gulick, Owen Wister, Printis Combs, Steward E. White, Eugene Manlove Rhodes, Alfred Henry Lewis, Ernest Haycox, Cliff Farrell, Luke Short. ♦ Skrifola, [1963]. 206 sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: Sats og tryk Aarhus Amtstidendes Bogtrykkeri, Aarhus)

serietitel: Lommeromanen, 296

Noter

På titelbladet bagside bl.a. "Tåber dør først" er oversat af Knud Søgaard efter The Saturday Evening Post reader of western stories.

Oversættelse af 9 af samlingens 20 noveller.

Indhold

[s007] Rhodes, Eugene Manlove: Tåber dør først. Side [7]-42 (1963, novelle(r))

originaltitel: The fool's heart, 1909

af Eugene Manlove Rhodes (1869-1934, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The All-Story Magazine, September 1909. Udgivet i bogform i: Suspense Stories, 1949 .Optrykt i samlingen: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

[s043] Farrell, Cliff: Kvindens plads. Side [43]-62 (1963, novelle(r))

originaltitel: Fiddle-Footed, 1941

af Cliff Farrell (1899-1977, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 1-3-1941. Udgivet i bogform i samlingen: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

[s063] White, Steward Edward: Gæstens guld. Side [63]-88 (1963, novelle(r))

originaltitel: Guest's gold, 1935

af Stewart Edward White (1873-1946, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 6-7-1935. Udgivet i bogform i samlingen: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

På titelbladet og i indholdsfortegnelsen er forfatteren skrevet: Steward E. White.

[s088] Lewis, Alfred Henry: Da Hickok kom til byen. Side [89]-195 (1963, novelle(r))

originaltitel: How Mr. Hickok came to Cheyenne, 1904

af Alfred Henry Lewis (1855-1914, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 12-3-1904. Udgivet i bogform i samlingen: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

I indholdsfortegnelsen er startsiden fejlagtigt anført som: 82.

[s106] Haycox, Ernest: Dødemandsvejen. Side [106]-27 (1963, novelle(r))

originaltitel: Dead-man trail, 1948

af Ernest Haycox (1899-1950, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 11-9-1948. Udgivet i bogform i samlingen: Saturday Evening Post Western Stories, 1951. Optrykt i: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

[s128] Wister, Owen: Hestetyven. Side [128]-54 (1963, novelle(r))

originaltitel: The gift horse, 1908

af Owen Wister (1860-1938, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 18-7-1908. Udgivet i bogform i samlingen: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

[s155] Combs, Prentiss: Den stærke mand fra Ballyshannon. Side [155]-71 (1963, novelle(r))

originaltitel: Law of the lash, 1956

af Prentiss Combs (sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 28-7-1956. Udgivet i bogform i samlingen: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

På titelbladet og i indholdsfortegnelsen er forfatteren fejlagtigt anført som: Printis Combs.

[s172] Short, Luke: Cowboy søger job. Side [172]-88 (1963, novelle(r))

originaltitel: Top hand, 1943

af Frederick Dilley Glidden (1908-1975, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 30-10-1943. Udgivet i bogform i samlingen: Western Triggers, 1948. Optrykt i: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

[s189] Gulick, Bill: Hævnen er sød. Side [189]-206 (1963, novelle(r))

originaltitel: The marriage of Moon Wind, 1955

af Grover C. ("Bill") Gulick (1916-2013, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 31-12-1955. Udgivet i bogform i samlingen: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960.

Automatisk dannet den 28. september 2023 af sk1850titnr.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850tit/0123/sknr123627.htm