Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Den yderste nat

Den yderste nat. Oversat af Knud Müller. ♦ Nyt dansk Forlag, 1958. 118 sider

originaltitel: The illustrated man [del 2], 1951

serietitel: Planetbøgerne, 7

Noter

Oversættelse af yderligere 7 noveller fra samlingen: The illustrated man, 1951.

Oversigt over andre udgaver:

1957 Samhørende, 2. del af: Den illustrerede mand. ♦ København, Nyt dansk Forlag, 1957. 142 [1] sider

Indhold

[a] Bradbury, Ray: Byen (1958, novelle(r))

originaltitel: The city, 1950

1973 indgår i: Den illustrerede mand [q] Senere udgave: Byen

Noter

På engelsk trykt i: Startling Stories, July 1950. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.

[b] Bradbury, Ray: Den yderste nat (1958, novelle(r))

originaltitel: The last night of the world, 1951

1957 indgår i: Den illustrerede mand [s007] Senere udgave: Den illustrerede mand Side 7-[12] og 137-[38]

1973 indgår i: Den illustrerede mand [j] Senere udgave: Den sidste nat i verden

Noter

På engelsk trykt i: Esquire, February 1951. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.

Indgår i film fra 1969. Artikel om filmen på: Wikipedia

[c] Bradbury, Ray: De landflygtige (1958, novelle(r))

originaltitel: The exiles, 1949

1970 Senere udgave: De landflygtige. Overs. og indledt af Tage la Cour. Ill. af Ebbe Sadolin. ♦ Philips Bogtryk, 1970. 43 sider, illustreret

1973 indgår i: Den illustrerede mand [k] Senere udgave: De landflygtige

Noter

På engelsk trykt i: Maclean's, 15-9-1949. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.

[d] Bradbury, Ray: Den nyankomne (1958, novelle(r))

originaltitel: The visitor, 1948

1973 indgår i: Den illustrerede mand [n] Senere udgave: Den nyankomne

Noter

På engelsk trykt i: Startling Stories, November 1948. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.

[e] Bradbury, Ray: Cementkanonen (1958, novelle(r))

originaltitel: The concrete mixer, 1949

1973 indgår i: Den illustrerede mand [o] Senere udgave: Betonblanderen

Noter

På engelsk trykt i: Thrilling Wonder Stories, April 1949. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.

[f] Bradbury, Ray: Drømmeland (1958, novelle(r))

originaltitel: The veldt, 1950

1973 indgår i: Den illustrerede mand [b] Senere udgave: Savannen

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 23-9-1950, under titlen: The world the children made. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.

Indgår i film fra 1969. Artikel om filmen på: Wikipedia

[g] Bradbury, Ray: Timen (1958, novelle(r))

originaltitel: Zero hour, 1947

1973 indgår i: Den illustrerede mand [r] Senere udgave: Nu går det løs

Noter

På engelsk trykt i: Planet Stories, Fall 1947. Udgivet i bogform i samlingen: The illustrated man, 1951.