Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Historier af forskjellige Forfattere

antologi: Historier af forskjellige Forfattere, (1878, roman, flere sprog) EMP 100
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
Detaljer
Historier af forskjellige Forfattere. ♦ Aalborg, [Aalborg Stiftstidende], 1878. 231 sider
kollaps Indhold

[a] Debans, C.: Det forgudede Barn (1878, novelle(r))
originaltitel: ?
af Camille Debans (1832-1919, sprog: fransk)
kollaps Noter
del af: Aalborg Stiftstidende
note om føljeton Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 3-12-1877 til 10-12-1877, under titlen: Det forgudede Barn. Af C. Debans. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
[b] Thackeray, Miss: Et Besøg paa en engelsk Ø. En Hverdagshistorie (1878, novelle(r))
originaltitel: From an island, 1877
af Anne Isabella Thackeray (1837-1919, sprog: engelsk)
kollaps Noter
del af: Aalborg Stiftstidende
note om føljeton Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 16-12-1877 til 17-1-1878, under titlen: Et Besøg paa en engelsk Ø. En Hverdagshistorie af Miss Thackeray. (Forf. af "Blaaskjægs Nøgler" osv.). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Google Books
[c] Auerbach, Berthold: Gode Mennesker. En Idyl (1878, novelle(r))
originaltitel: Rudolph und Elisabetha, 1842
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
kollaps Noter
del af: Aalborg Stiftstidende
note til titel På tysk trykt i: Der Freihafen. Galerie von Unterhaltungsbildern, Fünfter Jahrgang, 1842, Erstes Vierteljahrsheft, under titlen: Liebe Menschen.
note om føljeton Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 18-1-1878 til 5-2-1878, under titlen: Gode Mennesker. En Idyl af Berthold Auerbach. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Google Books

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.