Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerGrethe Rothenborg
Oplysninger om Grethe Rothenborg Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
originaltitel: The love thieves, 1962
Detaljer
af Peter Packer (sprog: engelsk)
Noter
Romanens hovedperson, Virginia Fuller, er inspireret af Star Faithfulls liv og død. Artikel om Starr Faithfull (1906-31) på: 
Wikipediaoriginaltitel: Alle the tea in China, 1962
Detaljer
af Katharine Topkins (sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: Ladies' home journal, July-August 1962. originaltitel: The two faces of January, 1964
Detaljer
af Mary Patricia Highsmith (1921-1995, sprog: engelsk)
Noter
Filmatiseret flere gange, første gang 1985 (TV-film, tysk). Artikel om filmen fra 2014 på: Wikipedia
(oversætter) Hann, Donald: Den visse død. Oversætter: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 155 sider (1965, roman)originaltitel: We'll all be killed, 1964
serietitel: Veteran-Bøgerne, 72
af Ken Macauley (sprog: engelsk)
(oversætter) Macdonnell, J. E.: Kaptajnens bommert. Oversætter: G.K. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 155 sider (1965, roman)
originaltitel: The mistake, 1964
serietitel: V-Bøgerne, 100
Detaljer
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
1970 Senere udgave: Kaptajnens bommert. Til dansk ved G. Rotheborg. ♦ Winther, 1970. 159 sider
originaltitel: Singapore Kate, 1964
af Digby George Gerahty (1898-1981, sprog: engelsk)
(oversætter) Ross, Marilyn: Gengangeren. Overs. af G. Rothenborg efter "Memory of evil". ♦ Branner og Korch, 1967. 157 sider (1967, roman)
originaltitel: Memory of evil, 1966
serietitel: Drama, 9
af William Edward Daniel Ross (1912-1995, sprog: engelsk)
(oversætter) Lloyd, Stephanie: Nattens skygger. Overs. af G. Rothenborg efter "Graveswood". ♦ Branner og Korch, 1967. 156 sider (1967, roman)
originaltitel: Graveswood, 1966
serietitel: Drama, 11
af Morton Jay Golding (f. 1925, sprog: engelsk)
(oversætter) Minton, Paula: Skæbnemelodien. Overs. af G. Rothenborg efter "The secret melody". ♦ Branner & Korch, 1967. 159 sider (1967, roman)
originaltitel: The secret melody, 1964
serietitel: Drama, 4
af Paul Hugo Little (1915-1987, sprog: engelsk)
(oversætter) Roberts, Suzanne: Kærlighed i Vietnam. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 126 sider (1967, roman)
originaltitel: Vietnam nurse, 1966
serietitel: Hendes Roman, 46
af Suzanne Roberts (sprog: engelsk)
(oversætter) Black, Dorothy: Farligt ægteskab. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 125 sider (1967, roman)originaltitel: The loveless marriage, 1968
serietitel: Hendes Roman, 47
af Dorothy Delius Allan Black MacLeish (1890-1977, sprog: engelsk)
(oversætter) Roberts, Suzanne: Det hvide kald. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 126 sider (1967, roman)
originaltitel: Co-Ed in white, 1964
serietitel: Hendes Roman, 48
af Suzanne Roberts (sprog: engelsk)
(oversætter) Roberts, Suzanne: Tvillinger i hvidt. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 123 sider (1967, roman)originaltitel: Sisters in white, 1965
serietitel: Hendes Roman, 50
af Suzanne Roberts (sprog: engelsk)
(oversætter) Lee, Rowena: Kærlighedsdrømmen. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1967. 126 sider (1967, roman)
originaltitel: No escape from love, 1962
serietitel: Hendes Roman, 52
af Rowena Lee (sprog: engelsk)
(oversætter) Jennings, D. K.: Læge i Venezia. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 126 sider (1967, roman)
originaltitel: Time without end, 1963
serietitel: Hendes Roman, 55
af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)
(oversætter) Low, Dorothy Mackie: Deborah. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 126 sider (1967, roman)originaltitel: Isle for a stranger, 1962
serietitel: Hendes Roman, 56
af Dorothy Mackie Low (1916-2002, sprog: engelsk)
(oversætter) Janson, Hank: Græd ikke for mord. Ttil dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1967. 126 sider (1967, roman)
originaltitel: Roxy by proxy, 1965
serietitel: Hank Janson, 57
serietitel: Hank Janson, 124
serietitel: Hank Janson, 191
Detaljer
af Hank Janson (fællespseudonym) (sprog: engelsk)
Noter Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 124]. Nyt oplag, 1982. [Med serienummer 191]. (oversætter) Fenwick, Patricia: Den sande kærlighed. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 123 sider (1967, roman)originaltitel: Valley of the sun, 1959
serietitel: Hendes Roman, 57
af Patricia Fenwick (sprog: engelsk)
(oversætter) Jennings, D. K.: Den enes død. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1967. 128 sider (1967, roman)originaltitel: They also serve, 1963
serietitel: Hendes Roman, 58
Detaljer
af John Stephen Glasby (1928-2011, sprog: engelsk)
Noter Originaltitlen stammer fra slutlinien af et digtet fra 1673 af John Milton (1608-74). Digtet kaldes ofte "On his blindness" og hele linen lyder: They also serve who only stand and wait. (oversætter) Kent, Larry: I fjendens lejr. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1967. 127 sider (1967, roman)
originaltitel: Some come casual, 1963
serietitel: Larry Kent Bog, 90
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Fem nøgne piger. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1967. 126 sider (1967, roman)originaltitel: Full hand, 1964
serietitel: Larry Kent Bog, 91
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Morton, Patricia: Et barn af ædel byrd. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1968. 159 sider (1968, roman)originaltitel: A child of value, 1966
serietitel: Drama, 26
Detaljer
af Morton Jay Golding (f. 1925, sprog: engelsk)
Noter Oprindelig trykt i: Star Weekly (Toronto), 2-4-1966. (oversætter) Hirschfeld, Burt: Bonnie og Clyde. Overs af G. Rothenborg efter "Bonnie and Clyde". Ill. med billeder fra filmen (1968, roman)originaltitel: Bonnie and Clyde, 1967
Detaljer
(oversætter) Howatch, Susan: Hjælp mig! Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1968. 153 sider (1968, roman)
originaltitel: Call in the night, 1967
serietitel: Drama, 25
af Susan Howatch (f. 1940, sprog: engelsk)
(oversætter) Gale, Adela: Hvem var Diana? Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1968. 157 sider (1968, roman)
originaltitel: Goddess of terror, 1967
serietitel: Drama, 19
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
(oversætter) Shulman, Sandra: Skyggernes hus. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1968. 157 sider (1968, roman)
originaltitel: The menacing darkness, 1966
serietitel: Drama, 18
af Sandra Shulman (sprog: engelsk)
(oversætter) Burd, Florence [ie: Hurd, Florence]: Skæbnens finger. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1968. 157 sider (1968, roman)
originaltitel: Wade house, 1967
serietitel: Drama, 16
Detaljer
(oversætter) Lynch, Miriam: Tågernes hemmelighed. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1968. 153 sider (1968, roman)originaltitel: Greymists, 1967
serietitel: Drama, 23
af Miriam Lynch (sprog: engelsk)
(oversætter) Roberts, Suzanne: Skadestuens engel. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1968. 124 sider (1968, roman)
originaltitel: Emergency nurse, 1962
serietitel: Hendes Roman, 59
af Suzanne Roberts (sprog: engelsk)
(oversætter) Daniels, Dorothy: Sygeplejerske ombord. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1968. 126 sider (1968, roman)originaltitel: Cruise ship nurse, 1963
serietitel: Hendes Roman, 60
af Dorothy Daniels (sprog: engelsk)
(oversætter) Douglas, Shane: Læge under mistanke. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1968. 142 sider (1968, roman)
originaltitel: Surgeon suspect, 1966
serietitel: Hendes Roman, 62
af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
(oversætter) Mitchell, Kerry: Lægens ansvar. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1968. 128 sider (1968, roman)
originaltitel: The doctor's decision, 1961
serietitel: Hendes Roman, 65
af Richard Wilkes Hunter (1906-1991, sprog: engelsk)
(oversætter) Marsh, Rebecca: Million-dollar-sygeplejersken. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1968. 124 sider (1968, roman)
originaltitel: Million dollar nurse, 1966
serietitel: Hendes Roman, 68
af William Arthur Neubauer (1916-1982, sprog: engelsk)
(oversætter) Stuart, Florence: Pligtens bud. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 124 sider (1968, roman)
originaltitel: A nurse named courage, 1965
serietitel: Hendes Roman, 71
af Florence Stonebraker (1896-1977, sprog: engelsk)
(oversætter) Gaddis, Peggy: Frøken doktor. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1968. 127 sider (1968, roman)
originaltitel: Lady doctor, 1956
serietitel: Hendes Roman, 74
af Eroline Pearl ("Peggy") Gaddis Dern (1896-1966, sprog: engelsk)
(oversætter) Treves, Kathleen: Sladderens gift. Til dansk ved G. Rotheborg. ♦ 1968. 123 sider (1968, roman)
originaltitel: Tender trust, 1963
serietitel: Hendes Roman, 78
af Emily Kathleen Walker (f. 1913, sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Sin egen bøddel. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 128 sider (1968, roman)
originaltitel: His own executioner, 1964
serietitel: Larry Kent Bog, 105
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Alt for penge. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 125 sider (1968, roman)originaltitel: Trigger tramp, 1964
serietitel: Larry Kent Bog, 106
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Den forsvundne millionær. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 124 sider (1968, roman)
originaltitel: Anatomy of angels, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 107
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Jeg lover ikke noget, skat. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 126 sider (1968, roman)
originaltitel: I won't primise, honey, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 108
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Tøm dit glas. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 126 sider (1968, roman)originaltitel: You're not with it man!, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 109
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Det store nummer. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 128 sider (1968, roman)
originaltitel: The big caper, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 110
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Johns, W. E.: Biggles og de forsvundne juveler. Overs. af G. Rothenborg efter "Biggles and the penitent thief". ♦ Grafisk Forlag, [1969]. 125 sider (1969, børnebog)originaltitel: Biggles and the penitent thief, 1967
serietitel: G-Bøgerne
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
(oversætter) Minton, Paula: Mørkets hemmelighed. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 158 sider (1969, roman)
originaltitel: The dark of memory, 1967
serietitel: Drama, 27
af Paul Hugo Little (1915-1987, sprog: engelsk)
(oversætter) Randell, Christine: Den sorte kærte. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 156 sider (1969, roman)
originaltitel: Black candle, 1968
serietitel: Drama, 32
af Christine Randell (sprog: engelsk)
serietitel: Winther Krimi, 4
af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)
(oversætter) Converse, Jane: Det svære valg. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ 1969. 124 sider (1969, roman)originaltitel: Hometown nurse, 1968
serietitel: Hendes Roman, 89
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
(oversætter) Morrison, Emmeline: Gift med en millionær. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1969. 123 sider (1969, roman)
originaltitel: Mark, 1964
serietitel: Hendes Roman, 92
af Emmeline Morrison (sprog: engelsk)
(oversætter) Converse, Jane: Kærlighedens hasard. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1969. 124 sider (1969, roman)
originaltitel: Nurse in crisis, 1966
serietitel: Hendes Roman, 93
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
(oversætter) Converse, Jane: Operation Hjertesorg. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ 1969. 125 sider (1969, roman)
originaltitel: Heartbreak nurse, 1968
serietitel: Hendes Roman, 97
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Farlige Fifi. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 128 sider (1969, roman)originaltitel: Naked curse, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 111
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Go-go piger og mord. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 128 sider (1969, roman)
originaltitel: The bare trap, 1966
serietitel: Larry Kent Bog, 112
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Sex rimer på heks. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 127 sider (1969, roman)
originaltitel: Witch rhymes with ..., 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 113
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Rottefælden. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 128 sider (1969, roman)
originaltitel: Nude nymph, 1963
serietitel: Larry Kent Bog, 114
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Alibi overflødigt. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 124 sider (1969, roman)originaltitel: Alibi for Arson, 1963
serietitel: Larry Kent Bog, 115
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Et meget koldt lig. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 126 sider (1969, roman)
originaltitel: A real cool corpse, 1966
serietitel: Larry Kent Bog, 116
Detaljer
(oversætter) Kent, Larry: Farlig overraskelse. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 125 sider (1969, roman)originaltitel: The heavenly bodies, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 117
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: "H" for hunræv. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1969. 124 sider (1969, roman)
originaltitel: V for vixen, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 118
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Dern, Peggy: Svigtet. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)originaltitel: Nurse's dilemma, 1966
serietitel: Lægeromanen, 4
Detaljer
af Eroline Pearl ("Peggy") Gaddis Dern (1896-1966, sprog: engelsk)
Noter På engelsk også med titlen: The doctor's wife. 
(oversætter) Gray, Berkeley: Mord i labyrinten. Til dansk ved G. Rothenborg. Udkommet tidligere under titlen Det gule ansigt. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider (1970, roman)serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 1
Detaljer
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
1962 1. udgave: Det gule ansigt. ♦ 1962. 189 sider
(oversætter) Gray, Berkeley: Dødens kys. Til dansk ved G. Rotheborg. Udkommet tidligere under titlen: De røde spor. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 172 sider (1970, roman)serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 2
Detaljer
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
1963 1. udgave: De røde spor
(oversætter) Gray, Berkeley: Mord i Venedig. Til dansk ved G. Rothenborg. Udkommet tidligere under titlen: Omstigning til mord. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 172 sider (1970, roman)serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 3
Detaljer
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
1962 1. udgave: Omstigning til mord
(oversætter) Gray, Berkeley: Liget i bagagerummet. Til dansk ved G. Rotheborg. Udkommet tidligere under titlen: Kvæleren. Forfatterpseudonym: Victor Gunn. ♦ Winther, 1970. 173 sider (1970, roman)serietitel: Ironsides fra Scotland Yard, 4
Detaljer
af Edwy Searles Brooks (1889-1965, sprog: engelsk)
1963 1. udgave: Kvæleren. ♦ 1963. 185 sider
(oversætter) Carter, Nick: Guld fra Rhodesia. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 159 sider (1970, roman)originaltitel: Rhodesia, 1968
serietitel: Nick Carter, 36
af William L. Rohde (sprog: engelsk)
(oversætter) Carter, Nick: Berlin. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 157 sider (1970, roman)originaltitel: Berlin, 1969
serietitel: Nick Carter, 38
af Jon Messmann (sprog: engelsk)
(oversætter) Macdonnell, J. E.: Kaptajnens bommert. Til dansk ved G. Rotheborg. ♦ Winther, 1970. 159 sider (1970, roman)serietitel: J. E. Macdonnell, 9
Detaljer
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
1965 1. udgave: Kaptajnens bommert. Oversætter: G.K. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 155 sider
(oversætter) Converse, Jane: Askepot i hvidt. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, [1970]. 128 sider (1970, roman)originaltitel: Cinderella nurse, 1967
serietitel: Hendes Roman, 100
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
(oversætter) Converse, Jane: Kærlighed på isen. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 124 sider (1970, roman)originaltitel: Ice show nurse, 1970
serietitel: Hendes Roman, 111
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Piger med skud i. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 127 sider (1970, roman)originaltitel: The tempting target, 1961
serietitel: Larry Kent Bog, 121
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: To skridt fra døden. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 126 sider (1970, roman)originaltitel: Slay ride for Sandra
serietitel: Larry Kent Bog, 122
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Guld betyder død. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 126 sider (1970, roman)originaltitel: The big kiss-off, 1966
serietitel: Larry Kent Bog, 123
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Dødelig forelskelse. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 124 sider (1970, roman)originaltitel: Deadly beloved, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 124
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Græd blod, baby. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 127 sider (1970, roman)originaltitel: Cry blood, baby, 1966
serietitel: Larry Kent Bog, 125
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Mord for mord. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 123 sider (1970, roman)originaltitel: The root of evil, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 126
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: San Rameo korset. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 127 sider (1970, roman)originaltitel: Go go for broke, 1965
serietitel: Larry Kent Bog, 127
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Spådom om død. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1970. 127 sider (1970, roman)originaltitel: Blow hot, blow cold, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 129
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Agniel, Lucien: Kodenavnet er lcy. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 187 sider (1971, roman)originaltitel: Code name: Icy, 1970
serietitel: Winther Krimi, 24
af Lucien Agniel (1919-1988, sprog: engelsk)
Noter (oversætter) Melville, Jennie: Kom hjem og dø. Overs. af G. Rothenborg efter originaludg. ♦ Winther, 1971. 171 sider (1971, roman)originaltitel: Come home and be killed, 1962
serietitel: W Esserne, 12
af Gwendoline Butler (1922-2013, sprog: engelsk)
Noter (oversætter) Hale, Arlene: Kærlighedens sejr. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 190 sider (1971, roman)originaltitel: The lady is a nurse, 1967
serietitel: Easy Eye, 5
af Mary Arlene Hale (1924-1982, sprog: engelsk)
(oversætter) Madderom, Gary: Snigmorder i FN. Til dansk ved G. K. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 156 sider (1971, roman)originaltitel: The four-chambered villain, 1971
serietitel: Winther Krimi, 26
af Gary Madderom (1937-2005, sprog: engelsk)
Noter (oversætter) Carter, Nick: Den røde cobra. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 157 sider (1971, roman)originaltitel: The cobra kill, 1969
serietitel: Nick Carter, 42
af Manning Lee Stokes (1911-1976, sprog: engelsk)
(oversætter) Carter, Nick: Dobbeltspil i Casablanca. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 159 sider (1971, roman)originaltitel: The casbah killers, 1969
serietitel: Nick Carter, 44
af Jon Messmann (sprog: engelsk)
(oversætter) Carter, Nick: Den kinesiske skatmester. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 157 sider (1971, roman)originaltitel: The Chinese paymaster, 1967
serietitel: Nick Carter, 47
af Nicholas Browne (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Den nøgne sandhed. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)originaltitel: Naked truth, 1966
serietitel: Larry Kent Bog, 131
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Lig i lasten. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)originaltitel: The curved frame, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 133
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Spildt ulejlighed. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 217 sider (1971, roman)originaltitel: Why bother, beautiful?, 1968
serietitel: Larry Kent Bog, 137
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Det forkerte mord. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)originaltitel: Silken symphony, 1968
serietitel: Larry Kent Bog, 138
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Safari til Vegas. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)originaltitel: Season for shrouds, 1968
serietitel: Larry Kent Bog, 139
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Forsvundet skat. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 127 sider (1971, roman)originaltitel: Requiem for a redhead, 1968
serietitel: Larry Kent Bog, 140
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Den drilske jomfru. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 123 sider (1971, roman)originaltitel: The violent virgin, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 142
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Macdonnell, J. E.: Afvis angrebet. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 160 sider (1971, roman)serietitel: J. E. Macdonnell, 19
Detaljer
af James Edmond MacDonnell (1917-2002, sprog: engelsk)
1965 1. udgave: Afvis angrebet. Oversætter: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1965. 156 sider
(oversætter) Gilman, Dorothy: Forbløffende Mrs. Pollifax. Overs. af G. Rothenborg. ♦ Winther, 1971. 221 sider (1971, roman)originaltitel: The amazing Mrs. Pollifax, 1970
serietitel: W Esserne, 11
Detaljer
af Dorothy Gilman (1923-2012, sprog: engelsk)
1972 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 58] [s007] Senere udgave: Den forbløffende Mrs. Pollifax. Sammendrag af "The amazing Mrs. Pollifax" [af] Dorothy Gilman. På dansk ved Mona Giersing. Illustrationer: John Falter. Side [7]-136
Noter (oversætter) Dorset, Ruth: Bag hospitalets mure. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 187 sider (1972, roman)originaltitel: Behind hospital walls, 1970
serietitel: Easy Eye, 8
af William Edward Daniel Ross (1912-1995, sprog: engelsk)
(oversætter) Judson, Jeanne: Guld og kærlighed,. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 192 sider (1972, roman)originaltitel: Treasure of love, 1966
serietitel: Easy Eye, 11
af Jeanne Judson (1888-1981, sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Dø, skat - dø. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 128 sider (1972, roman)originaltitel: Die darling die!, 1968
serietitel: Larry Kent Bog, 143
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Lækker madding. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)originaltitel: The beautiful bait, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 145
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Dødens budbringer. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)originaltitel: Baby doll blues, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 146
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Hvilke fristelser. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)originaltitel: A time for tempting, 1969
serietitel: Larry Kent Bog, 147
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Forspil til mord. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 124 sider (1972, roman)originaltitel: Cry me a murder, 1967
serietitel: Larry Kent Bog, 148
af Don Haring (sprog: engelsk)
originaltitel: The red rebellion, 1970
serietitel: Nick Carter, 50
Detaljer
af Jon Messmann (sprog: engelsk)
Noter I kolofonen: Til dansk ved G. Rothenborg. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue. originaltitel: The death strain, 1970
serietitel: Nick Carter, 52
Detaljer
af Jon Messmann (sprog: engelsk)
Noter I kolofonen: Til dansk ved G. Rothenborg. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue. originaltitel: Jewel of doom, 1970
serietitel: Nick Carter, 55
Detaljer
af George Snyder (sprog: engelsk)
Noter I kolofonen: Til dansk ved G. Rothenborg. Omslags-lay-out Tage Jørgensens tegnestue. (oversætter) Kent, Larry: Senator i knibe. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1973. 125 sider (1973, roman)originaltitel: Lucifer's file
serietitel: Larry Kent Bog, 153
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Død på stedet. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)originaltitel: Dead on target
serietitel: Larry Kent Bog, 158
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: I dobbeltild. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)originaltitel: Nothing counterfeit
serietitel: Larry Kent Bog, 159
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Mordlabyrinten. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)originaltitel: Murder maze
serietitel: Larry Kent Bog, 160
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Nazistjagt. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)originaltitel: Treasure chest girl
serietitel: Larry Kent Bog, 161
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Kains elskerinde. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)originaltitel: Mistress of Cain
serietitel: Larry Kent Bog, 172
serietitel: Larry Kent Bog, 270
af Don Haring (sprog: engelsk)
(oversætter) Kent, Larry: Mord i Las Vegas. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)originaltitel: Assassin take all
serietitel: Larry Kent Bog, 174
serietitel: Larry Kent Bog, 272
Detaljer
Til toppen af siden
Anvendte symboler