Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


kollaps Vis ingen detaljer

Emily Kathleen Walker (f. 1913)

Sprog: engelsk
Devon, Sarah (pseudonym)
Durham, Anne (pseudonym)
Ellis, Louise (pseudonym)
Lester, Jane (pseudonym)
Murray, Jill (pseudonym)
Tilbury, Quenna (pseudonym)
Treves, Kathleen (pseudonym)
Winchester, Kay (pseudonym)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Durham, Anne: Minder fra fortiden (1968, roman)
originaltitel: Hospital by the lake, 1966
serietitel: Hjertebøgerne, 6
oversat af Anonym
 Bog Tilbury, Quenna: Ung uskyld (1968, roman)
originaltitel: Nurse Brenda's husband, 1966
serietitel: Hjertebøgerne, 4
oversat af Annelise Bagge
 Bog Treves, Kathleen: Sladderens gift. Til dansk ved G. Rotheborg. ♦ 1968. 123 sider (1968, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Tender trust, 1963
serietitel: Hendes Roman, 78
oversat af Grethe Rothenborg
 Bog Tilbury, Quenna: Kærlighedens tunge kår. Til dansk ved J. Jensen. ♦ 1968. 126 sider (1968, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Tender tyrant, 1966
serietitel: Hendes Roman, 80
oversat af J. Jensen
 Bog Tveves, Kathleen [ie: Treves, Kathleen]: Den mystiske patient. Til dansk ved M. Llovet. ♦ 1969. 128 sider (1969, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Merway's mystery patient, 1965
serietitel: Hendes Roman, 85
kollaps Detaljer
oversat af Maria Llovet
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelside fejlagtigt: Kathleen Tveves.
 Bog Murray, Jill: Barneplejerske i Østen. Tl dansk ved E. Eskestad. ♦ 1969. 124 sider (1969, roman)
originaltitel: Nurse in Izbah, 1966
serietitel: Hendes Roman, 94
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
 Bog Winchester, Kay: Fortidens skygger. Til dansk ved K. Larsen. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Beware of love, 1960
serietitel: Lægeromanen, 17
oversat af K. Larsen
 Bog Treves, Kathleen: Hospitalstvillingeme. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Headland Hospital
serietitel: Lægeromanen, 14
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
 Bog Tilbury, Quenna: Kærlighed i ørkenen. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Doctor in the desert
serietitel: Hendes Roman, 121
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
 Bog Treves, Kathleen: Kald og kærlighed. Til dansk ved M. Nissen. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)
originaltitel: The touch and love
serietitel: Lægeromanen, 20
oversat af Mette Nissen
 Bog Winchester, Kay: Elskede Linda. Til dansk ved R. M. Tvermoes. ♦ Winther, 1973. 128 sider (1973, roman)
originaltitel: Love from Linda, 1958
serietitel: Lægeromanen, 33
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
 Bog Durham, Anne: Yngste natsygeplejerske. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)
originaltitel: The youngest night nurse, 1966
serietitel: Lægeromanen, 32
oversat af Peter Galten
 Bog Winchester, Kay: Hospitalet på øen. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1974. 124 sider (1974, roman)
originaltitel: Island hospital, 1967
serietitel: Lægeromanen, 40
oversat af Peter Galten

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 31. oktober 2024 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u13585.htm
Scan me!