Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerKnud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
Om personen på www.litteraturpriser.dkVærker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Detaljer
(1920-21) redigeret af Johannes Weltzer (1900-1951)
(1925-28) redigeret af Viggo F. Møller (1887-1955)
1926-28 Samhørende, fortsættes af (2. del): Ung dansk Litteratur. Tidsskrift for ung dansk Litteratur
1930-51 Samhørende, fortsættes af (3. del): Vild Hvede. Tidsskrift for ung dansk Litteratur
1952- Samhørende, fortsættes af (4. del): Hvedekorn. Poesi, kunst
Noter
Udkom i tidsrummet i årene: 1920-21 og 1925-26. 
Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 
link til hele listen 1920-21. 
Bruun-Rasmussen, Knud og Mogens Dam: Digte. Af Knud Bruun-Rasmussen og Mogens Dam. ♦ Roskilde, Johs. Bruuns Boghandels Forlag, 1920. 87 [1] sider, illustreret (1920, digte)
Detaljer
af Mogens Dam (1897-1979)
Noter Trykt med 
I kolofonen (side [58]) bl.a.: Vignetterne er tegnede og skaaret i Linoleum af Mogens Dam. Udkom Juni 1920. Side [5]-42: Knud Bruun-Rasmussen [Digte opdelt i 3 afsnit: I: Himmel og Jord. II: Børn af Kærligheden. III: Bauner og Sørgeblus]. Side [45]-87: Mogens Dam [Digte opdelt i 2 afsnit: I: Dagenes Digte. II: Hans Majs Digte]. Side [58]: [Liste over trykfejl]. 
Berlingske Tidende 30-6-1920, Aften [Anmeldelse, signeret: K.Fl.]. Bruun-Rasmussen, Knud: Smaa Lygter. Digte af Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Roskilde, Johs. Bruuns Boghandels Forlag, 1920. 59 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1920, digte) 👓
Detaljer
illustrationer af Mogens Dam (1897-1979)
Noter Trykt med Ifølge Dansk Bogfortegnelse 1920-24 også solgt af "Klinte"s Forlag. (Vor Frue Boglade). Side [61]: Indhold. I kolofonen (side [63]) bl.a.: Vignetterne er tegnede og skaaret i Linoleum af Mogens Dam. - Udkom i November 1920. Digtene er inddelt i 5 afsnit med titlerne: I: Skiftende Tider. II: Mødet. III: Skumringens Sorger. IV: Portrætstudier og andre Digte. Side [53]-59: V. Derude fra -. Oversættelser. Indholdoriginaltitel: Alpenlied
af Friedrich Hofmann (1813-1888, sprog: tysk)
[s56] Arnold, Matthew: Den store Stemme. (Matthew Arnold: Self Dependence). Side 56-57 (1920, digte)
originaltitel: Self dependence
af Matthew Arnold (1822-1888, sprog: engelsk)
[s58] Norton, C. E. S.: Jeg elsker dig ikke -. (C. E. S. Norton: I do not love thee). Side 58 (1920, digte)
originaltitel: I do not love thee, 1829
af Caroline Elizabeth Sarah Norton (1808-1877, sprog: engelsk)
originaltitel: Mother o' mine
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
1926 Senere udgave: Den rolige Glæde. Med Tegninger af Ernst Hansen. ♦ Woel, 1926. 68 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
(redigeret) antologi: Unge Digteres Foraarsbog. Redigeret af Knud Bruun-Rasmussen. (Med Tegn. af Erik Jerk). ♦ Klinte (Reitzel), 1922. 76 sider, 5 tavler. Pris: kr. 4,00 (1922, tekster)
Detaljer
illustrationer af Erik Jerk
Indhold (redigeret) tidsskrift: Femte November. Literært Maanedsskrift. Redig. af Knud Bruun-Rasmussen, Børge Houmann og Mogens Zieler (og senere af Viggo Jensen). ♦ Woel, 1926-28. (1926-28, periodicum) Detaljer
redigeret af Børge Houmann (1902-1994)
redigeret af Mogens Zieler (1905-1983)
redigeret af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
Noter Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 link til hele listen 1926-28. Bruun-Rasmussen, Knud: Kentaur. Digte. Tegninger af Mogens Zieler. ♦ Woel, 1926. 47 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1926, digte)serietitel: Ung dansk Literatur, 5
illustrationer af Mogens Zieler (1905-1983)
Bruun-Rasmussen, Knud: Den rolige Glæde. Med Tegninger af Ernst Hansen. ♦ Woel, 1926. 68 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1926, digte)
Detaljer
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)
1921 1. udgave: Den rolige Glæde. ♦ Thisted, Galsters Forlag, 1921. 46 sider
Noter Prosadigte, i Dansk Bogfortegnelse 1925-29 opført under: Danske Romaner og Fortællinger. (redigeret, 1927-28) tidsskrift: Ung dansk Litteratur. Tidsskrift for ung dansk Litteratur (1926-28, periodicum) Detaljer
redigeret af Viggo F. Møller (1887-1955)
1920-26 Samhørende, 2. del af: Klinte. Litterær Ungdom
Noter Årgangsnummereringen forsat fra Klinte (=Aargang 1-2). 4. Aargang udkom med Nr. 1 (Juli 1927) til Nr. 12 (Juni 1928), 190 sider. Fra og med Nr. 2 (August 1927) redigeret af: Knud Bruun-Rasmussen. Ekspedition: C.A. Reitzels Boghandel. Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 link til hele listen 1926-28. 
Bruun-Rasmussen, Knud: Dagsrejse. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1929. 64 sider. Pris: kr. 3,00 (1929, digte) Detaljer
Detaljer
1930 indgår i antologien: Moderne dansk Prosa [s031] Senere udgave: Den yndige unge Pige. Afsnit af "En Herre viser sig". Side 31-40
Noter (digte) antologi: Moderne dansk Lyrik. En Antologi. Udgivet ved Sven Lange. ♦ København, Woels Forlag (Cai M. Woel), 1929. 333 [3] sider (1929, digte) 👓
Detaljer
udgiver: Sven Lange (1868-1930)
omslag af Mogens Zieler (1905-1983)
digte af Knud Andersen (1890-1980)
digte af J. Anker-Paulsen (1890-1959)
digte af Otto Asmus Thomsen (f. 1907)
digte af Knuth Becker (1891-1974)
digte af Erik Bertelsen (1898-1969)
digte af Anton Berntsen (1873-1953)
digte af Charles Carlsen (f. 1898)
digte af Sven Clausen (1893-1961)
digte af Svend Aage Dyrkjøb (f. 1904)
digte af Leck Fischer (1904-1956)
digte af Salomon J. Frifelt (1889-1973)
digte af K.F. Gamborg (1880-1946)
digte af Carl Hallberg (1903-1967)
digte af Arnold Hending (1901-1964)
digte af A. Schmidt Henriksen (1883-1959)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af Børge Houmann (1902-1994)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af S. Svane Knudsen (f. 1897)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Thora Lange (1870-1933)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
digte af Arne J. Møller (1898-1955)
digte af Viggo F. Møller (1887-1955)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Knud Secher (1907-1997)
digte af Ellen Silkeborg (1900-1950)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af Eivin Suenson (1900-1970)
digte af Ejnar Thomsen (1897-1956)
digte af Johannes Weltzer (1900-1951)
digte af Anna Claudi Westh (1898-1935)
digte af Cai M. Woel (1895-1963)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Mogens Zieler (1905-1983)
Noter Side [5-8]: Forord [signeret: Sven Lange]. Side [329]-33: Prænumerantliste. Side [334]: Efterskrift [signeret: Forlaget]. Før hver forfatters bidrag er fødselsdato (ikke ved kvinderne) og liste over eventuelle udgivelser. Bidragene fra Ellen Silkeborg og Anna Claudi Westh indeholder også prosabidrag. Henholdsvis: Rigdom, og: Sol. Indhold Detaljer
Noter Jyllandsposten 12-12-1930, side 6 [Anmeldelse, signeret: M-I.]. Bruun-Rasmussen, Knud: [indgår i antologien: Moderne dansk Prosa [s031]] Den yndige unge Pige. Afsnit af "En Herre viser sig". Side 31-40 (1930, novelle(r)) 👓 Detaljer
1929 1. udgave: En Herre viser sig
(oversætter) Hasek, Jaroslav: Den gode Soldat Svejks Eventyr under Verdenskrigen. (Fra den tjekkiske Originaludgave oversat til Dansk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1930-31. 1.-3. Del, 264 + 264 + 360 sider. Pris: kr. 19,50 (1930-31, tekster)originaltitel: Osudy dobrého vojáka Švejka za svetové války, 1921-23
del af: Land og Folk
Detaljer
af Jaroslav Hasěk (1883-1923, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
illustrationer i periodicum: Josef Lada (1887-1957, sprog: andre)
1939 Senere udgave: Den gode Soldat Svejks Eventyr. Folkeudgave. (Overs. fra Tjekkisk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1939. 594 sider. Pris: kr. 6,75
1952 Senere udgave: Den gode soldat Svejks eventyr. Folkeudg. 2. opl. (Fra den tjekiske originaludg. overs. til dansk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1952. 510 sider. Pris: kr. 18,50
1967 Senere udgave: Den gode soldat Svejks eventyr. Overs. fra czekisk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen
Noter 3. Del med bindtitlen: Det herlige Sammenbrud. 
Føljeton i Land og Folk fra 4-10-1953 til 9-6-1954 i 245 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Filmatiseret mange gange, første gang 1926 (danske titler: 1926: Soldat Schwejk, 1954: Den gode soldat Svejks eventyr, 1960: Soldat Svejk,). Artikel om bogen på: Wikipedia (oversætter) Passos, John Dos: Den 42de Breddegrad. (Aut. oversættelse for Danmark og Norge efter "The 42nd parallel" ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1931. 416 sider (1931, roman)originaltitel: The 42nd parallel, 1930
af John Dos Passos (1896-1970, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
(oversætter) Golding, Louis: Magnolia Stræde. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge af "Magnolia Street" ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1932. 492 sider (1932, roman)originaltitel: Magnolia Street, 1932
af Louis Golding (1895-1958, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
(oversætter) Wiechert, Ernst: Færgemanden. Oversat af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt Nordisk Forlag, 1933. 174 sider (1933, roman)
originaltitel: Die Magd des Jürgen Doskocil, 1932
af Ernst Wiechert (1887-1950, sprog: tysk)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
serietitel: Vild Hvedes Kronebøger, 2
(oversætter) Olbracht, Ivan: Røveren Nikola Suhaj. (Aut. Overs. fra Tjekisk for Danmark og Norge af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 210 sider (1934, tekster)originaltitel: Nikola Šuhaj loupežník, 1933
Detaljer
af Ivan Olbracht (1882-1952, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
Noter 3. Oplag, 1934. (oversætter) Golding, Louis: Silvers Døtre. (Aut. Oversættelse for Danmark af "Five Silver daughters" ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1934. 490 sider (1934, roman)originaltitel: Five Silver daughters, 1934
Detaljer
af Louis Golding (1895-1958, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
1940 Samhørende, fortsættes af (2. del): Mr. Emmanuel rejser til Berlin. (Overs. fra Engelsk efter "Mr. Emmanuel" af Else Brudenell-Bruce). ♦ Haase, 1940. 320 sider. Pris: kr. 6,75
1947 Samhørende, fortsættes af (3. del): Elsie Silver. (Overs. fra Engelsk efter "The glory of Elsie Silver" ved Vera de Journel). ♦ Haase, 1947. 338 sider. Pris: kr. 10,75
(oversætter) Hasek, Jaroslav: Den gode Soldat Svejks Eventyr. Folkeudgave. (Overs. fra Tjekkisk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1939. 594 sider. Pris: kr. 6,75 (1939, tekster) Detaljer
af Jaroslav Hasěk (1883-1923, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
1930-31 1. udgave: Den gode Soldat Svejks Eventyr under Verdenskrigen. (Fra den tjekkiske Originaludgave oversat til Dansk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1930-31. 1.-3. Del, 264 + 264 + 360 sider. Pris: kr. 19,50
Noter (oversætter) Asch, Schalom: Nazaræeren. Bogen om Hegemonen Cornelius. (Paa Dansk ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1941. 228 sider. Pris: kr. 6,50 (1941, tekster)
originaltitel: The Nazarene [1. del], 1939
Detaljer
af Schalom Asch (1880-1957, sprog: andre)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
1942 Samhørende, fortsættes af (2. del): Nazaræeren. [2]. Judas Isch-Kiriots Evangelium. (Paa Dansk ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ P. Haases Forlag, 1942. 216 sider. Pris: kr. 6,75
1942 Samhørende, fortsættes af (3. del): Nazaræeren. [3]. Bogen om Farisæeren Jochanan. (Paa Dansk ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1942. 396 sider. Pris: kr. 10,75
Noter Vednsyssel Tidende 13-10-1941, side 3 [Anmeldelse]. (oversætter) Asch, Schalom: Nazaræeren. [2]. Judas Isch-Kiriots Evangelium. (Paa Dansk ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ P. Haases Forlag, 1942. 216 sider. Pris: kr. 6,75 (1942, tekster)
originaltitel: The Nazarene [2. del], 1939
Detaljer
af Schalom Asch (1880-1957, sprog: andre)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
1941 Samhørende, 2. del af: Nazaræeren. Bogen om Hegemonen Cornelius. (Paa Dansk ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1941. 228 sider. Pris: kr. 6,50
Noter Aalborg Stiftstidende 1-7-1942, side 4 [Anmeldelse, signeret: N-s N.]. (oversætter) Asch, Schalom: Nazaræeren. [3]. Bogen om Farisæeren Jochanan. (Paa Dansk ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1942. 396 sider. Pris: kr. 10,75 (1942, tekster)
originaltitel: The Nazarene [3. del], 1939
Detaljer
af Schalom Asch (1880-1957, sprog: andre)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
1941 Samhørende, 3. del af: Nazaræeren. Bogen om Hegemonen Cornelius. (Paa Dansk ved Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1941. 228 sider. Pris: kr. 6,50
Bruun-Rasmussen, Knud (Udg.): Den ensomme Kat og andre Historier om Dyr fra det virkelige Liv. Tegninger af Alex Secher. ♦ Forlaget Axelborg - Landbrugsforlaget, [1948]. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 7,00 (1948, samling) illustrationer af Alex Secher (1913-1989)
Detaljer
af Kaj Munk (1898-1944)
redigeret af Niels Nøjgaard (1900-1999)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
andet: Knud Nørholm (1917-2014)
1966 indgår i antologien: Læs noget lødigt [s156] Senere udgave: Far og Lillemor på vej hjem fra kirke -. Side 156-[58]
1966 indgår i antologien: Læs noget lødigt [s152] Senere udgave: Kirken i Vedersø. Side 152-[55]
Noter Bindene er uden nummer, her er benyttet rækkefølgen i Dansk Bogfortegnelse 1945-49, der tilsyneladende afspejler udgivelsesrækkefølgen. [Bind 2:] Prædikener, (1919-1943). 1948. 359 sider. [Bind 4:] En Digters Vej og andre Artikler, (1916-1937). 1948. 335 sider. [Bind 5:] Dagen er inde og andre Artikler (1938-1943). 1949. 334 sider. [Bind 9:] Foraaret saa sagte kommer. Erindringer. 1949. 352 sider. I kolofonen bl.a.: Ved Dr. theol. Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. Omslagstegning og Vignet af Viggo Bang. Portrættegning af Knud Nørholm. Pris: à 11,50, indb. 23,00, subskriptionspris à 10,50, indb. 22,00. (Bind 9 sælges ikke særskilt). Indhold af Kaj Munk (1898-1944)
1962 Senere udgave: Kærlighed. og andre Skuespil. Mindeudgave. Ved Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1962. 383 sider. Pris: kr. 24,00
Noter Jyllands-Posten 15-4-1948, Kroniken, [Anmeldelse af H.H. Siegumfeldt]. af Kaj Munk (1898-1944)
1932 1. udgave: Ordet. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1932. 76 sider. (Trykkeri: Nordlunde, København)
af Kaj Munk (1898-1944)
Noter
af Kaj Munk (1898-1944)
1929 1. udgave: I Brændingen. [Skuespil i 5 Akter]. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1929. 84 sider. Pris: kr. 3,50
af Kaj Munk (1898-1944)
af Kaj Munk (1898-1944)
af Kaj Munk (1898-1944)
Noter Med portræt tegnet af Knud Nørholm. af Kaj Munk (1898-1944)
1931 1. udgave: Cant. Et Skuespil om Henry VIII og Anne Boleyn. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1931. 76 sider
af Kaj Munk (1898-1944)
1933 1. udgave: De Udvalgte. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1933. 88 sider
af Kaj Munk (1898-1944)
1936 1. udgave: Sejren. Et Skuespil om Verden i Dag. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1936. 83 sider. Pris: kr. 3,50
af Kaj Munk (1898-1944)
1936 indgår i: 10 Oxford-Snapshots [s073] 1. udgave: Døden. Side [73]-80
af Kaj Munk (1898-1944)
Noter af Kaj Munk (1898-1944)
Noter af Kaj Munk (1898-1944)
1968 Senere udgave: Egelykke og andre Skuespil. ♦ København, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1968. 312 sider. Pris: kr. 33,75. (Trykkeri: Villadsen og Christensen, København)
af Kaj Munk (1898-1944)
1938 1. udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Af Kaj Munk. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1938. 78 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri - Harald Jensens Bogtrykkeri)
af Kaj Munk (1898-1944)
1968 indgår i: Egelykke [s055] Senere udgave: Puslespil. Side [55]-126
af Kaj Munk (1898-1944)
1940 1. udgave: Egelykke. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1940. 94 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri - Harlad Jensens Bogtrykkeri, København)
af Kaj Munk (1898-1944)
1968 indgår i: Egelykke [s189] Senere udgave: Atterdag. Side [189]-211
af Kaj Munk (1898-1944)
1942 1. udgave: Niels Ebbesen. Skuespil i 5 Akter. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1942. 79 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkested: Ringkjøbing)
af Kaj Munk (1898-1944)
1941 1. udgave: Juleroser 1941. ♦
1968 indgår i: Egelykke [s261] Senere udgave: Kongen. Side [261]-74
af Kaj Munk (1898-1944)
1942 1. udgave: Juleroser 1942. ♦
1953 indgår i antologien: En julegave [s140] Senere udgave: De herrer dommere
1968 indgår i: Egelykke [s275] Senere udgave: De Herrer Dommere. Side [275]-89
Noter af Kaj Munk (1898-1944)
1943 1. udgave: Før Cannae. ♦ Samlerens Forlag, 1943. 17 sider, illustreret
af Kaj Munk (1898-1944)
1943 1. udgave: Ewalds Død. ♦ Westermann [ikke i boghandlen], 1943. 24 sider
af Kaj Munk (1898-1944)
af Kaj Munk (1898-1944)
1937 1. udgave: Pilatus. Skuespil i 4 Akter af Harald Cajus. Vignetter af Peter Holm. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1937. 131 sider, illustreret. (Trykkested: Ringkjøbing)
af Kaj Munk (1898-1944)
af Kaj Munk (1898-1944)
Noter Oprindelig trykt i: Med Sol og megen Glæde, 1942. af Kaj Munk (1898-1944)
1928 1. udgave: En Idealist. Nogle Indtryk fra en Konges Liv. ♦ Aschehoug, 1928. 128 sider. Pris: kr. 4,00
af Kaj Munk (1898-1944)
1966 Senere udgave: Digte. Mindeudgave. Ved Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. 2. opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1966. 310 sider. Pris: kr. 285,00
(oversætter) Wolfe, Thomas: De fjerne bjerge. (Oversat efter titelnovellen "The hills beyond" af Eva mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 240 sider. Pris: kr. 11,50 (1949, novelle(r))
originaltitel: The hills beyond, 1941
Detaljer
af Thomas Wolfe (1900-1938, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
efterskrift af Edward Campbell Aswell (1900-1958, sprog: engelsk)
1950 Senere udgave: Den tabte tid. Oversat i uddrag af Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 263 sider. Pris: kr. 12,75
Noter Side 191-240: Edward C. Aswell: En efterskrift om Thomas Wolfe. (oversætter) Asch, Schalom: Apostelen. Roman om Paulus. (Overs. fra amerikansk efter »The apostle« af Knud Bruun Rasmussen og Eva Mortensen. Forord af Johannes Munck). ♦ Haase, 1950. 584 sider. Pris: kr. 14,75 (1950, romaner)originaltitel: The apostle, 1943
Detaljer
af Schalom Asch (1880-1957, sprog: andre)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
forord af Johannes Munck (1904-1965)
Noter Afsnit oplæst i radioen 22-2-1951, kl. 19,00-19,25, ved Skuespiller Søren Weis. (oversætter) Wolfe, Thomas: Den tabte tid. Oversat i uddrag af Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1950. 263 sider. Pris: kr. 12,75 (1950, novelle(r))
Detaljer
af Thomas Wolfe (1900-1938, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
efterskrift af Edward Campbell Aswell (1900-1958, sprog: engelsk)
1949 1. udgave: De fjerne bjerge. (Oversat efter titelnovellen "The hills beyond" af Eva mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 240 sider. Pris: kr. 11,50
Noter heri: En efterskrift om Thomas Wolfe. Af Edward C. Aswell. (oversætter) Wyndham, John: Da trifitterne kom. (Overs. fra engelsk efter "The day of the Triffids" af Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1951. 258 sider. Pris: kr. 10,75 (1951, roman)originaltitel: The day of the Triffids, 1951
Detaljer
af John Wyndham (1903-1969, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
1957 Senere udgave: Da trifitterne kom. [Ny udg.]
1961 Senere udgave: Da trifitterne kom. Overs. fra engelsk af Eva Mortensen efter "The day of the triffids". 2. opl. ♦ Haase, 1961. 260 sider. (Haases Favorit-Bøger)
(oversætter) Hasek, Jaroslav: Den gode soldat Svejks eventyr. Folkeudg. 2. opl. (Fra den tjekiske originaludg. overs. til dansk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1952. 510 sider. Pris: kr. 18,50 (1952, tekster) Detaljer
af Jaroslav Hasěk (1883-1923, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
1930-31 1. udgave: Den gode Soldat Svejks Eventyr under Verdenskrigen. (Fra den tjekkiske Originaludgave oversat til Dansk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1930-31. 1.-3. Del, 264 + 264 + 360 sider. Pris: kr. 19,50
(oversætter) Barrett, William E.: Guds venstre hånd. Et kinesisk eventyr. (Overs. fra amerikansk efter "The left hand of God" af Eva Mortensen og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Haase, 1952. 278 sider. Pris: kr. 11,75 (1952, roman)originaltitel: The left hand of God the, 1951
Detaljer
af William Edmund Barrett (1900-1986, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
1959 Senere udgave: Guds venstre hånd. 2. udg.
(oversætter) Asch, Schalom: Moses. Roman. (Overs. fra amerikansk af Knud Bruun-Rasmussen og Eva Mortensen. Omslag af Hartmann Krogsgaard). ♦ Haase, 1953. 382 sider. Pris: kr. 19,75 (1953, romaner)
originaltitel: Moses, 1951
af Schalom Asch (1880-1957, sprog: andre)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
omslag af Hartmann Krogsgaard
(redigeret) Munk, Kaj: Kærlighed. og andre Skuespil. Mindeudgave. Ved Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1962. 383 sider. Pris: kr. 24,00 (1962, dramatik) Detaljer
af Kaj Munk (1898-1944)
redigeret af Niels Nøjgaard (1900-1999)
1948 i: Mindeudgave [1] 1. udgave: Kærlighed og andre Skuespil. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1948. 383 sider
af Honor Tracy (1913-1989, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
(redigeret) Munk, Kaj: Digte. Mindeudgave. Ved Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. 2. opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1966. 310 sider. Pris: kr. 285,00 (1966, digte) Detaljer
af Kaj Munk (1898-1944)
redigeret af Niels Nøjgaard (1900-1999)
1949 i: Mindeudgave [8] 1. udgave: Digte. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 310 sider
originaltitel: Goodbye to the Hill, 1965
af Lee Dunne (f. 1934, sprog: engelsk)
oversat af Eva Mortensen (f. 1901)
(oversætter) Hasek, Jaroslav: Den gode soldat Svejks eventyr. Overs. fra czekisk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen (1967, tekster)serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Detaljer
af Jaroslav Hasěk (1883-1923, sprog: andre)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
1930-31 1. udgave: Den gode Soldat Svejks Eventyr under Verdenskrigen. (Fra den tjekkiske Originaludgave oversat til Dansk af Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1930-31. 1.-3. Del, 264 + 264 + 360 sider. Pris: kr. 19,50
(redigeret) Munk, Kaj: Egelykke og andre Skuespil. ♦ København, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1968. 312 sider. Pris: kr. 33,75. (Trykkeri: Villadsen og Christensen, København) (1968, dramatik) Detaljer
af Kaj Munk (1898-1944)
redigeret af Niels Nøjgaard (1900-1999)
omslag af Viggo Bang (1885-1967)
1949 i: Mindeudgave [6] 1. udgave: Egelykke og andre Skuespil. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1949. 312 sider
Noter I kolofonen bl.a.: Mindeudgave ved dr.theol. Niels Nøjgaard og Knud Bruun-Rasmussen. Omslagstegning og vignet af Viggo Bang. På titebladets bagside bl.a.: 2. oplag [Fotografisk optryk]. Side [5]: Indhold. Side [6]: [Forord om de udvalgte og fravalgte skuespil]. Indhold af Kaj Munk (1898-1944)
1938 1. udgave: Han sidder ved Smeltediglen. Af Kaj Munk. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1938. 78 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri - Harald Jensens Bogtrykkeri)
Noter I indholdsfortegnelsen: 1938. Trykt og opført 1938. Side [8]: [Om stykket]. af Kaj Munk (1898-1944)
1948 i: Mindeudgave [6b] 1. udgave: Puslespil. Side 55-128
Noter I indholdsfortegnelsen: 1938. Opført 1939. Hidtil udtrykt. Side [56]: [Om stykket]. af Kaj Munk (1898-1944)
1940 1. udgave: Egelykke. ♦ Kjøbenhavn, Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1940. 94 sider. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri - Harlad Jensens Bogtrykkeri, København)
Noter I indholdsfortegnelsen: 1938-39. Opført og trykt 1940. Side [128]: [Om stykket. Det indledende digt: 129-34]. af Kaj Munk (1898-1944)
1948 i: Mindeudgave [6d] 1. udgave: Atterdag. Side 189-211
Noter I indholdsfortegnelsen: 1940. Ikke opført. Hidtil udtrykt. Side [190]: [Om stykket]. af Kaj Munk (1898-1944)
1942 1. udgave: Niels Ebbesen. Skuespil i 5 Akter. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1942. 79 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkested: Ringkjøbing)
Noter I indholdsfortegnelsen: 1940-42. Trykt 1942. Opført 1943. Side [124-25]: [Om stykket]. af Kaj Munk (1898-1944)
1948 i: Mindeudgave [6f] 1. udgave: Kongen. Side 261-74
Noter I indholdsfortegnelsen: 1941. Trykt 1941. Ikke opført. Side [262]: [Om stykket]. af Kaj Munk (1898-1944)
1948 i: Mindeudgave [6g] 1. udgave: De Herrer Dommere. Side 275-89
Noter I indholdsfortegnelsen: 1942. Trykt 1942. Ikke opført. Side [276]: [Om stykket]. af Kaj Munk (1898-1944)
1943 1. udgave: Før Cannae. ♦ Samlerens Forlag, 1943. 17 sider, illustreret
Noter I indholdsfortegnelsen: 1943. Trykt 1943. Opført 1945. Side [292]: [Om stykket]. af Kaj Munk (1898-1944)
1943 1. udgave: Ewalds Død. ♦ Westermann [ikke i boghandlen], 1943. 24 sider
Noter I indholdsfortegnelsen: 1943. Opført og trykt 1943. Side [304]: [Om stykket]. (digte) antologi: Dansk poesi 1900-1940. Redigeret af Poul Borum. ♦ København, Stig Vendelkærs Forlag, 1969. 351 sider (1969, digte)serietitel: SV Bøgerne
Detaljer
redigeret af Poul Borum (1934-1996)
digte af Fr. Wandall (1849-1917)
digte af P. Fristrup (1854-1913)
digte af Lars Jørgensen (1857-1945)
digte af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
digte af Niels Møller (1859-1941)
digte af Anton Melbye (1861-1929)
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Aage Matthison-Hansen (1864-1938)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
digte af Johannes Jørgensen (1866-1956)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Henri Nathansen (1868-1944)
digte af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
digte af Olaf Hansen (1870-1932)
digte af Helge Rode (1870-1937)
digte af Valdemar Rørdam (1872-1946)
digte af Vilhelm Grønbech (1873-1948)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
digte af Thøger Larsen (1875-1928)
digte af Louis Levy (1875-1940)
digte af Betty Tofte (1876-1956)
digte af Harald Bergstedt (1877-1965)
digte af Chr. Rimestad (1878-1943)
digte af Mikkel Christensen (1879-1971)
digte af Carl Dumreicher (1879-1965)
digte af Edith Rode (1879-1956)
digte af Sigurd Swane (1879-1973)
digte af Johannes Meier (1880-1902)
digte af Hans Ahlmann (1881-1952)
digte af Niels Jeppesen (1882-1962)
digte af Aage Lind (1883-1963)
digte af Anders Kristensen (1884-1967)
digte af Aage Berntsen (1885-1952)
digte af Karen Blixen (1885-1962)
digte af Victor Dantzer (1886-1963)
digte af Svend Hoffmeyer (1886-1951)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Bodil Bech (1889-1942)
digte af Per Barfoed (1890-1939)
digte af Allan Bock (1890-1982)
digte af Knuth Becker (1891-1974)
digte af Eddie Salicath (1891-1967)
digte af Mogens Lorentzen (1892-1953)
digte af Holger Sandvad (1892-1929)
digte af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
digte af Sven Clausen (1893-1961)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Poul Henningsen (1894-1967)
digte af Anders Hune (1894-1968)
digte af Viggo Barfoed (1895-1948)
digte af Oskar Hansen (1895-1968)
digte af Steen Christensen (1896-1967)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Harald Landt Momberg (1896-1975)
digte af Fredrik Nygaard (1897-1958)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Aage Strunk (1897-1949)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af Ejnar Thomsen (1897-1956)
digte af Helge Bangsted (1898-1974)
digte af Kaj Munk (1898-1944)
digte af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
digte af Erik Moltesen (1899-1926)
digte af Karl Lauritz Aastrup (1899-1980)
digte af R. Broby-Johansen (1900-1987)
digte af William Heinesen (1900-1991)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af William Waagner (1900-1942)
digte af Johannes Weltzer (1900-1951)
digte af Kjeld Abell (1901-1961)
digte af Arthur Arnholtz (1901-1973)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Børge Houmann (1902-1994)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Harald H. Lund (1902-1982)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Hans Scherfig (1905-1979)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Arne Sørensen (1906-1978)
digte af Hans Bjerregaard (1907-1987)
digte af Martin Jensen (1908-1945)
digte af Johan Møller Nielsen (1908-1990)
digte af Martin A. Hansen (1909-1955)
digte af Ejler Bille (1910-2004)
digte af Martin Melsted (f. 1911)
digte af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Bent G. Andersen (f. 1916)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
Noter På omslaget: Fra Erik Dall til Tove Ditlevsen. 
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| (oversætter) Den brave Soldat Schweik Burlesk Kæmpesketch i 2 Akter (15 Billeder) af Max Brod og Hans Reimann efter Jaroslav Haceks Roman. Oversat af Karl Larsen og Ludvig Brandstrup [På Casion under titlen:] Soldat Schweijk [På Allé-Scenen under titlen:] Den gode soldat Svejk's eventyr. Oversættelse: Else Westh Neuhard og Knud Bruun-Rasmussen af Max Brod (1884-1968, sprog: tysk)
af Hans Reimann (1889-1969, sprog: tysk)
andet af Jaroslav Hasěk (1883-1923, sprog: andre)
oversat af Karl Larsen (1860-1931)
oversat af Ludvig Brandstrup (1892-1949)
oversat af Else Westh-Neuhard (1903-1985)
| (premiere 05-02-1930 af Co-optimisterne) |
Anvendte symboler