Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Hans Prøvetid
af Jessie Fothergill (1851-1891, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hans Prøvetid. Af Jessie Fothergill. "Morgenbladet"s Føljeton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1889. 256 + 201 + 66 + 47 sider
originaltitel: Probation, 1879
del af: Morgenbladet
del af: Dagbladet
del af: Næstved Tidende
Noter
På engelsk trykt anonymt i: Temple Bar, Volume 55-57 (Jan - Dec 1879). Udgivet i bogform 1879.
Fraklipningsføljeton i Morgenbladet fra 15-1-1889 til 12-7-1889, Anden Del fra 3-4-1889, Tredje Del fra 13-6-1889, Fjerde Del fra 3-7-1889. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Føljeton (ikke trykt som bogsider) i Dagbladet fra 6-1-1890 under titlen: En Prøvelse. Fuld visning af oversættelsen til Dagbladet på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton (ikke trykt som bogsider) i Næsteved Tidende fra 3-1-1914. Fuld visning af oversættelsen (anden oversættelse) til Næstved Tidende på: Mediestream
Fuld visning af den engelske tekst (bind 1) på: Internet Archive
Fuld visning af den engelske tekst (bind 2) på: Internet Archive
Fuld visning af den engelske tekst (bind 3) på: Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1900 Senere udgave: Hans Prøvetid. Roman af Jessie Fothergill. "Dannebrog"s Følejton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1900. I.-II. Bind, 185 + 358 sider
Anvendte symboler