Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Marquisen af Cireix
af Henri-Laurent Rivière (1827-1883, sprog: fransk)
af Anonym
oversætter i periodicum: Johannes Magnussen
Detaljer
Marquisen af Cireix. Fortælling af Henri Riviére. Oversat fra Fransk
originaltitel: La marquise de Cireix, 1866
del af: Berlingske Tidende
del af: Illustreret Tidende
Noter
På fransk trykt i: La Revue des deux Mondes, soixante et unième volume (61), seconde période, xxxvie année, 1-1-1866, side 176-213. Udgivet i bogform under titlen: La grande marquise, 1869.
Føljeton i Berlingske Tidende, fra No. 19 (20-1.1866) til No. 28 (29-1-1866). Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Trykt i Illustreret Tidende, Aargang 13, Nr. 644 (28-1-1872), side 181-82, Nr. 645 (4-2-1872), side 188-89 og Nr. 646 (11-2-1872), side 194-95, med tilføjelsen: (Efter det Franske ved J. Magnussen). Fuld visning af oversættelsen på: Illustreret Tidende
Fuld visning af den franske tekst på: Google Books
Anvendte symboler