Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Gyldendals magasin 16

Gyldendals magasin 16. Redigeret af Erik Vagn Jensen. ♦ Gyldendals Tranebøger, 1974. 125 [1] sider. (Trykkeri: Nørhaven Bogtrykkeri a/s, Viborg)

serietitel: Gyldendals Tranebøger

serietitel: Gyldendals magasin, 16

Noter

I kolofonen: Omslag: Susanne Moffat.

Indhold

[s007] Ben-Amotz, Dahn: Forældredag. Side 7-[24] (1974, tekster)

originaltitel: Yom Horim, 1968

af Dahn Ben-Amotz (f. 1924, sprog: andre)

oversat af Uri Yaari (1921-1987)

Noter

Efter teksten: På dansk ved Uri Ya'ari. [Oversat fra hebraisk].

[s025] Mouritzen, Peter: Far og mor og børn. Side 25-[30] (1974, novelle(r))

af Peter Mouritzen (f. 1946)

[s031] Heym, Stefan: Søster Margot. Side 31-[48] (1974)

originaltitel: Schwester Margot, 1972

af Stefan Heym (1913-2001, sprog: engelsk)

oversat af Karsten Sand Iversen (f. 1944)

Noter

På tysk trykt i: Die Zeit, nr. 41 (13-10-1972).

Efter teksten: På dansk ved Karsten Sand Iversen.

[s049] Asbjørnsen og Moe: Høna som skulde til Dovrefjell for at ikke allverden skulde forgå. Fra "Norske folkeeventyr" ved Asbjørnsen og Moe. Side 49-[51] (1974, novelle(r))

af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)

af Jørgen Moe (1813-1882, sprog: norsk)

se også: Bevægelsen der gik ned i en gryde

[s052] Holm, Sven: Bevægelsen der gik ned i en gryde. Side 52-[60] (1974, novelle(r))

af Sven Holm (1940-2019)

Noter

se også: Høna som skulde til Dovrefjell for at ikke allverden skulde forgå

Efter teksten: Frit efter "Høna som skulde til Dovrefjell for at ikke allverden skulde forgå".

[s061] Lavin, Mary: Turen til Sallygap. Side 61-[91] (1974, novelle(r))

originaltitel: At Sallygap, 1971

af Mary Josephine Lavin (1912-1996, sprog: engelsk)

oversat af Susanne Lindgren

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Collected stories, 1971.

Efter teksten: På dansk ved Susanne Lindgren.

[s092] Hørlych Karlsen, Hugo: Berøringen (splinter). Side 92-[96] (1974, novelle(r))

af Hugo Hørlych Karlsen (f. 1948)

[s092] Dib, Mohammed: Talismanen. Side 111-[26] (1974, novelle(r))

originaltitel: Le talisman, 1966

af Mohammed Dib (1920-2003, sprog: fransk)

oversat af Barbara Melchior (f. 1945)

Noter

På fransk trykt i samlingen: Le talisman, 1966.

Efter teksten: På dansk ved Barbara Melchior.

[s097] Hoffmann, Ernst: Vådeskud. Side 97-[110] (1974, novelle(r))

af Ernst Hoffmann (f. 1923)