Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
De bedste Sherlock Holmes historier
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
redigeret af Tage la Cour
Detaljer
De bedste Sherlock Holmes historier. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersen, [1963]. 312 [2] sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk)
serietitel: Lommebusserne
Noter
Ny udg. af: Arthur Conan Doyles bedste Sherlock Holmes historier.
På omslaget: Sir Arthur Conan Doyles bedste Sherlock Holmes historier.
Side 5-[8]: Indledning [Signeret: Tage la Cour].
Side [314]: Indholdsfortegnelse [efter hver titel anføres måned og år for handlingen].
Side [314], note efter indholdsfortegnelsen: Dateringerne i indholdsfortegnelsen angiver - efter kyndige sherlockianeres undersøgelser - hvornår mr. Holmes har beskæftiget sig med de pågældende problemer.
Side [314], nederst: "Det brogede bånd" er oversat af Poul Ib Liebe, "Den adelige ungkarl" og "Smaragddiademet" af Tage la Cour, de øvrige af Verner Seemann.
Oversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Arthur Conan Doyles bedste Sherlock Holmes historier. ♦ Carit Andersen, 1959. 318 sider
Indhold
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4d] 1. udgave: Irene Adler
1959 indgår i: Arthur Conan Doyles bedste Sherlock Holmes historier [a] Senere udgave: Skandale i Bøhmen
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Marts 1889).
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6d] 1. udgave: Den forsvundne Brudgom
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Oktober 1889).
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2b] 1. udgave: Boscombe-Mysteriet
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Juni 1890).
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2c] 1. udgave: Manden med Hareskaaret
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Juni 1889).
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5d] 1. udgave: Den blaa Karfunkel
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: December 1889.
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2d] 1. udgave: "Den plettede Band"
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (April 1883).
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6a] 1. udgave: Ingeniørens Tommelfinger
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (September 1889).
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6c] 1. udgave: Den forsvundne Brud
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (December 1888).
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2r] 1. udgave: Smaragdkronen
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Februar 1886).
oversat af Verner Seemann (f. 1889)
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8d] 1. udgave: Sherlock Holmes's Død
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (April 1891).
Anvendte symboler