Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Capitain Garbas

Pontmartin, A. de: Capitain Garbas, (1853, roman, fransk)
af Armand de Pontmartin (1811-1890, sprog: fransk)
oversat af Anonym
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Capitain Garbas. (A. de Pontmartin. Contes et nouvelles, Paris 1853)
originaltitel: Le capitaine Garbas, 1853
del af: Berlingske Tidende
del af: Illustreret Tidende
kollaps Noter
note til titel På fransk trykt i samlingen: Contes et nouvelles, 1853.
note om føljeton Føljeton i Berlingske Tidende fra Nr. 200 (30-8-1853) til Nr. 213 (14-9-1853).
note om føljeton Føljeton (anden oversættelse) i Illustreret Tidende, Aargang 9, fra Nr. 450 (10-5-1868), side 278-79, Nr. 452. 454. 455. 456 og 457. Uden forfatterangivelse, men med undertitlen: (Efter det Franske ved J. M.).
url Fuld visning af den danske oversættelse i Berlingske Tidende på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den danske oversættelse i Illustreret Tidende på: Link til ekstern webside Illustreret Tidende
url Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside Gallica