Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Tom som Opdager
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af F. Bork
Detaljer
Tom som Opdager (fortalt af Huck Finn) og andre Fortællinger. Oversat af F. Bork. ♦ København, Em. Langhoffs Forlag, 1908. 202 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
[Nyt Oplag], 1910.
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side [85], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side 112, [Anmeldelse af J. Jakobsen].





originaltitel: Tom Sawyer, detective, 1896
1879 Samhørende, 4. del af: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider
1931 Senere udgave: Tom som Opdager. Med Tegninger af Sven Brasch. ♦ Chr. Erichsen, 1931. 86 sider, 2 tavler
1953 Senere udgave: Tom som detektiv. (Overs. af Ulla Moe). ♦ Ungdommens Forlag, 1953. 96 sider. Pris: kr. 4,25
1965 Senere udgave: Detektiven Tom Sawyer. Genfortalt af Kjartan Holm. Ill. af J. Pecnard. ♦ Fremad, [1965]. 61 sider, illustreret. Pris: kr. 8,75

se også: Prästen i Vejlbye





originaltitel: ?
originaltitel: The Californian's tale, 1893
1914 indgår i antologien: Udvalg af amerikansk Humør [2s133] Senere udgave: Kalifornierens Historie. Side [133]-46

