Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Peter Plys

Milne, A. A.: Peter Plys, (1930, børnebog, engelsk)

af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)

af Else Heise

illustrationer af Ernest Howard Shepard (1879-1976, sprog: engelsk)

Detaljer

Peter Plys. Paa Dansk ved Else Heise. Illustr. af Ernest H. Shepard. (Overs. fra Engelsk efter "Winnie-the-Pooh"). ♦ Gyldendal, 1930. 158 sider, illustreret

originaltitel: Winnie-the-Pooh, 1926

Oversigt over andre udgaver:

1931 Samhørende, fortsættes af (2. del): Peter Plys og hans Venner. Paa Dansk ved Else Heise. Versene ved Tom Kristensen. Illustr. af Ernest H. Shepard. (Oversat fra Engelsk efter "The house at Pooh Corner). ♦ Gyldendal, 1931. 184 sider, illustreret

1942 Senere udgave: Peter Plys. Paa Dansk ved Else Heise. Illustr. af Ernest H. Shepard. (Overs. fra Engelsk efter "Winnie-the-pooh"). (2. Oplag). ♦ Gyldendal, 1942. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75

1948 Senere udgave: Peter Plys. På dansk ved Else Heise. Ill. af Ernest H. Shepard. (Overs. fra engelsk efter "Winnie-the-Pooh"). 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1948. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50

1955 Senere udgave: Peter Plys 5. opl.

1964 [Uddrag] indgår i antologien: Barndomslandet [4s113] Senere udgave: Peter Plys går på besøg og kommer i knibe. Side 113-17

1966 [Uddrag] Senere udgave: Peter Plys på honningjagt

1971 [Uddrag] Senere udgave: Min første bog om Peter Plys. Med nye tegninger i farver af Ernest H. Shepard. På dansk ved Else Heise. Versene ved Tom Kristensen. ♦ Gyldendal, 1971. 80 sider, illustreret

1975 Senere udgave: Peter Plys. På dansk ved Else Heise. Ill. af Ernest H. Shepard. 3. udg. Rev. af Estrid og Erik Dal. ♦ Gyldendal, 1975. 151 sider, illustreret