Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

En Nat blandt Nihilisterne

Doyle, A. Conan: En Nat blandt Nihilisterne, (1899, roman, engelsk) EMP 556
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
originaltitel: A night among the nihilists, 1881
del af: Hver 8. Dag
kollaps Noter
note til titel Oprindelig publiceret anonymt på engelsk i London Society, volume XXXIX (april 1881), side [337]-44. Medtaget i samlingen: Mysteries and adventures, 1889.
note om føljeton Trykt i: Hver 8. Dag, Aargang 1899-1900, Nr. 8 (19-11-1899), side 116-18, Nr. 9 (26-11-1899), side 130-31 og Nr. 10 (3-12-1899), side 147-48, under titlen: En Nat blandt Nihilisterne. Af A. Conan Doyle. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Internet Archive
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Société Sherlock Holmes de France
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Sølvøksen [s109] Senere udgave: En Nat mellem Nihilisterne. Side [109]-33
1904 Senere udgave: Nótt hjá Nihilistum. ♦ Reykjavík, Fjelagsprentsmiðjan, 1904. 32 sider
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [16] Senere udgave: En Nat imellem Nihilister. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 53 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [13c] Senere udgave: En Nat mellem Nihilister

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.