Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Lille Mand - hvad nu?

Lille Mand - hvad nu? Paa Dansk ved Sonja Heise. (Oversat fra Tysk efter "Kleiner Mann - was nun?"). ♦ Gyldendal, 1933. 418 sider

originaltitel: Kleiner Mann - was nun?, 1932

del af: Social-Demokraten

Noter

Føljeton (denne oversættelse) i Social-Demokraten fra 11-4-1934 til 10-8-1934 i 121 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

10. Oplag, 1933.

11. Oplag, 1934.

Oversigt over andre udgaver:

1951 Senere udgave: Lille mand - hvad nu? På dansk ved Sonja Heise. (Overs. fra tysk efter "Kleiner Mann - wass nun". 12. opl.). ♦ Gyldendal, 1951. 256 sider. Pris: kr. 7,50

1957 [Uddrag] indgår i antologien: Moderne tyske noveller [s103] Senere udgave: Pinneberg kauft eine Frisiertoilette. Von Hans Fallada. Side 103-18

1966 Senere udgave: Kleiner Mann - was nun? Kommentarer og gloser ved Ilse Marie Oxenvad