Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Fortællinger for Børn
af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)
oversat af Gerda Mundt
illustrationer af Ingeborg Hyldahl
Detaljer
Fortællinger for Børn. Illustreret af Ingeborg Hyldahl. ♦ Lohse, 1928. 118 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1929 Samhørende, fortsættes af (2. del): Fortællinger for Børn. Illustreret af Ingeborg Hyldahl. Ny Samling. ♦ Lohse, 1929. 150 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Indhold
originaltitel: Gossen, som hörde det tysta tala, 1882
Noter
På svensk trykt i: Lasten Kuvalehti, 15-2-1882 og 15-3-1882.
Fuld visning af den svenske tekst på: Svenska Litteratursällskapet i Finland
1869 indgår i: Børnefortællinger [s037] 1. udgave: Fattig og Rig. Side 37-45
originaltitel: Skräddaren som tråcklade hop Finland med Sverige, 1891
Noter
På svensk trykt i samlingen: Läsning för barn, sjunde boken, 1891.
Fuld visning af teksten på: Projekt Runeberg
1871 indgår i: Børnefortællinger [k] 1. udgave: Sampo Lappelil
originaltitel: Huru skogens små barn lärde sig läsa, 1860
Noter
På svensk trykt i: Eos 15-7-1860.
Fuld visning af den svenske tekst på: Svenska Litteratursällskapet i Finland
1869 indgår i: Børnefortællinger [s063] 1. udgave: Birken og Stjernen. Side 63-72
originaltitel: Stjernöga, 1873
Noter
På svensk trykt i: Trollsländan 13-12-1873 og 20-12-1873.
Fuld visning af den svenske tekst på: Svenska Litteratursällskapet i Finland