Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Af Hvedens Saga

Norris, Frank: Af Hvedens Saga, (1907, novelle(r), engelsk)

af Frank Norris (1870-1902, sprog: engelsk)

oversat af Johannes V. Jensen

Detaljer

Af Hvedens Saga. Polypen. En Bog om Kalifornien ved Johannes V. Jensen. ♦ Gyldendal, 1907. 383 sider. Pris: kr. 5,00

originaltitel: The octopus, 1901

del af: Roman og Novelle

del af: Fyns Venstreblad

del af: Randers Dagblad

Noter

På titelbladet er ordet Polypen med større typere end Af Hvedens Saga, men følger efter dette. I nogle kilder er titlen anført som: Polypen, evt. med "Af Hvedens Saga" som undertitel.

Trykt i Roman og Novelle 1907.

Føljeton i Fyns Venstreblad fra 30-1-1957 til 28-7-1957 i 139 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Randers Dagblad fra 27-6-1958 til 7-11-1958 i 115 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Hathi Trust

Frederiksborg Amts Avis 7-3-1907, side 1 [Anmeldelse, signeret: H.H.] Link til ekstern webside

Mediestream

Oversigt over andre udgaver:

1909 Samhørende, fortsættes af (2. del): Malstrømmen. En Bog om Chicago. Aut. Oversættelse af Sten Drewsen. ♦ Gyldendal, 1909. 278 sider

1918 Senere udgave: Polypen. En Bog om Kalifornien ved Johannes V. Jensen. (2. Opl.). ♦ Gyldendal, 1918. 344 sider. Pris: kr. 2,50