Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Den uformodentlige Forhindring
eller Forhindring uden Forhindring, Komedie i 5 Akter af Destouches. Oversat af B.J. Lodde
Originaltitel: L'obstacle imprévu, ou L'obstacle sans obstacle (Théâtre Français, 1717)
af Philippe Néricault Destouches (1680-1754, sprog: fransk)
oversat af Barthold Johan Lodde
(opførelser 1748-1889: 13)
Også opført på andre teatre.
Noter
Skuepladsen er i Paris i Jeronimus's Hus. 
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 221. Trykt 1747. Opført på fransk fra den franske hoftrup 1767. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 1 (1748-49)
| 23-12-1748 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste
[01] Jeronimus, en gammel Mand
23-12-1748 Hortulan [02] Lycander, en anden gammel Mand 23-12-1748 Clementin [03] Julie, Lycanders formente Broderdatter 23-12-1748 ukendt [04] Grevinden af Pepinière 23-12-1748 Mad. Lenkiewitz [05] Angelica, Grevindens Datter 23-12-1748 ukendt [06] Leander, Julies Kæreste 23-12-1748 ukendt [07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse 23-12-1748 Rose [08] Pernille, Julies Pige 23-12-1748 ukendt [09] Crispin, Leanders Tjener 23-12-1748 Londemann [10] Henrik, Valerius's Tjener 23-12-1748 Ørsted [11] En Tjener 23-12-1748 ukendt |
Sæson nr 2 (1749-50)
| 16-07-1749 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | Den uformodentlige Forhindring |
Sæson nr 3 (1750-51)
| 30-09-1750 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Den uformodentlige Forhindring |
Sæson nr 4 (1751)
| 01-10-1751 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Den uformodentlige Forhindring |
Sæson nr 7 (1754-55)
| 27-11-1754 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Den uformodentlige Forhindring |
Sæson nr 10 (1757-58)
| 02-11-1757 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Den uformodentlige Forhindring |
Sæson nr 11 (1758-59)
| 27-09-1758 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Den uformodentlige Forhindring |
Sæson nr 16 (1763-64)
| 30-09-1763 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[05] Angelica, Grevindens Datter
30-09-1763 Jfr. Rose (?) [07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse 30-09-1763 Musted [08] Pernille, Julies Pige 30-09-1763 Mad. Hallesen |
Sæson nr 20 (1767-68)
| 18-11-1767 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[05] Angelica, Grevindens Datter
18-11-1767 Jfr. Samuelsen [06] Leander, Julies Kæreste 18-11-1767 (? måske tidligere) Reersløv |
Sæson nr 31 (1778-79)
| 19-11-1778 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 10) | Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[01] Jeronimus, en gammel Mand
19-11-1778 Arends [02] Lycander, en anden gammel Mand 19-11-1778 Thessen [03] Julie, Lycanders formente Broderdatter 19-11-1778 Mad. Walter [04] Grevinden af Pepinière 19-11-1778 Jfr. Bøttger [05] Angelica, Grevindens Datter 19-11-1778 Mad. Rosing [06] Leander, Julies Kæreste 19-11-1778 Elsberg [07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse 19-11-1778 Urberg [08] Pernille, Julies Pige 19-11-1778 Mad. Gielstrup [09] Crispin, Leanders Tjener 19-11-1778 Schwarz [10] Henrik, Valerius's Tjener 19-11-1778 Kemp [11] En Tjener 19-11-1778 Beck |
| 23-11-1778 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 11) | Den uformodentlige Forhindring |
Sæson nr 33 (1780-81)
| 07-12-1780 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | eneste program | (opførelse nr: 12) | Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[03] Julie, Lycanders formente Broderdatter
07-12-1780 Jfr. Astrup [04] Grevinden af Pepinière 07-12-1780 Mad. Rose (efter navneskifte) [05] Angelica, Grevindens Datter 07-12-1780 Jfr. Aaslew |
Sæson nr 42 (1789-90)
| 26-11-1789 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 13) | Den uformodentlige Forhindring
Rolleliste ændret
[05] Angelica, Grevindens Datter
26-11-1789 Mad. Clausen (efter navneskifte) [06] Leander, Julies Kæreste 26-11-1789 Saabye [07] Valerius, Jeronimus's Søn, en Spradebasse 26-11-1789 Frydendahl [09] Crispin, Leanders Tjener 26-11-1789 H.C. Knudsen [11] En Tjener 26-11-1789 Ibsen |
Til toppen af siden