Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Vampyren

Byron [fejl, er af: Polidori, John]: Vampyren, (1821, novelle(r), engelsk)

af John William Polidori (1795-1821, sprog: engelsk)

fejlagtig tillagt: Georges Gordon Noel Byron (1788-1824, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Detaljer

Vampyren

originaltitel: The Vampyre, 1819

del af: Brevduen

se også: August Darvell

Noter

På engelsk trykt i: New Monthly Magazine, April 1819. Den blev offentliggjort uden forfatterens tilladelse og med tilføjelsen "A tale by Lord Byron". Udgivet i bogform, 1819. For at forsøge at afklare forvirringen om forfatterskabet offentliggjorde Byron teksten (skrevet 1816, hvor Byron opholdt sig ved Genèvesøen sammen med bl.a. Polidori og Mary Wollstonecraft Godwin, senere gift Shelley) som var baggrund for Polidoris novelle: Fragment of a novel, i samlingen: Mazeppa, udkom juni 1819.

Trykt i Brevduen, 1821, Nr. 1 (15-1-1821) og Nr. 4 (22-1-1821).

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Fuld visning af "A fragment" [se også oversættelsen til dansk under titlen: August Darvell] på: Link til ekstern webside

Wikisource

Automatisk dannet den 17. november 2024 af sk1850titnr.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850tit/0198/sknr198943.htm