Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Grotte-Hans
af Henry de la Madelène (1825-1887, sprog: fransk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Hans Peter Holst
Detaljer
Grotte-Hans. (Efter Revue des deux mondes). "Bornholms Tidende"s Fodspalter. ♦ Rønne, Trykt i Colbergs Bogtrykkeri, 1874. 158 sider
originaltitel: Jean des Baumes, 1872
del af: Bornholms Tidende
del af: For Romantik og Historie
Noter
På fransk trykt i Revue des deux mondes, XLIIe [42] année, seconde période, tome cent-unième [101], 1872, No. 4 (15-10-1872), fra side [897]-936. Udgivet i bogform 1874.
Fraklipningsføljeton i Bornholms Tidende fra 8-8-1874 til 17-10-1874. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Trykt (anden oversættelse) i For Romantik og Historie, Niende Bind (1872), side 495-558, under titlen: Jean de Baumes. Efter en Fortælling af Henry de la Madaléne [ie: Madelène], ved H. P. Holst. (Revue des deux mondes. 15 Octbr. 1872). Fuld visning af oversættelsen på: Internet Archive
Fuld visning af den franske tekst på: Jstor
Anvendte symboler