Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
"Vankelmodige Hjerter"
af Wilhelm Berger (1833-1901, sprog: tysk)
oversat af Sigrid Opffer
Detaljer
"Vankelmodige Hjerter". Roman af Wilhelm Berger. Føljeton til "Randers Amtsavis". ♦ Randers, Trykt hos J.M. Elmenhoff & Søn, 1915. 292 sider
originaltitel: Schwankende Herzen
del af: Randers Amtsavis
Noter
På tysk trykt i: Über Land und Meer, fra 28. Jahrgang (1885-86), 55. Band, Nr. 14. Udgivet i bogform 1887.
Oversætteren fremgår af senere udgaver.
Fraklipningsføljeton i Randers Amtsavis fra 15-1-1915. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Fuld visning af den tyske tekst på: Google Books
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Vankelmodige Hjerter. Autoriseret Oversættelse ved Sigrid Opffer. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1923. 292 sider
Anvendte symboler