Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat

Hoffmann, Fr.: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat, (1874, tekster, arabisk) 👓
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
oversat af Chr. Winther
illustrationer af Carl Thomsen
Detaljer, denne udgave
De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidet for Ungdommen af Fr. Hoffmann. Oversatte af Christian Winther. Anden betydeligt forøgede Udgave. Med otte Billeder i Tontryk efter Tegninger af Carl Thomsen. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1875 [ie: 1874]. [1] 388 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rd. 72 sk. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co.)
kollaps Noter
 note til oversat titel Titelbillede efter Tegning af Bindesbøll.
 note til oversat titel Upagineret side: Indhold.
 url Fuld visning af teksten (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af teksten (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 anmeldelse Fædrelandet 18-12-1874, side 2 [Anmeldelse, signeret: x.y.]  Link til ekstern webside Mediestream
1863 1. udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte efter fjerde Oplag af Christian Winther. Med otte Billeder i Tontryk. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1863. [1] 348 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rb. 20 sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle)
kollaps Indhold

[s001] Hoffmann, Fr.: De tre Æbler. Side [1]-10 (1874, tekster)
originaltitel: ?
1757 i: Tusende og en Nat, [1s443] 1. udgave: Historie om De tre Æble. Side 443-52
[s010] Hoffmann, Fr.: Hvad Sultanen af Kasgars Leverandeur fortalte. Side 10-25 (1874, tekster)
originaltitel: ?
1884 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusend og én Nat [s010] Senere udgave: Hvad Sultanen af Kasgars Leverandør fortalte. Side 10-24
[s025] Hoffmann, Fr.: Æslet, Oxen og Landmanden. Side 25-31 (1874, tekster)
originaltitel: ?
1757 i: Tusende og en Nat, [1s030] 1. udgave: En Fabel. Om et Asen, en Oxe og en Bonde. Side 30-44
[s031] Hoffmann, Fr.: Lægen Duban. Side 31-37 (1874, tekster)
originaltitel: ?
1884 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusend og én Nat [s030] Senere udgave: Lægen Duban. Side 30-36
1912 i: -1001 Nats smukkeste Eventyr [1s060] Senere udgave: Lægen Duban. Side 60-66
1923 i: 1001 Nats smukkeste Eventyr [1s062] Senere udgave: Lægen Duban. Side 62-68
[s037] Hoffmann, Fr.: Agib, Kongesønnen. Side 37-56 (1874, tekster)
1757 i: Tusende og en Nat, [1s251] 1. udgave: Historie om Den tredie Calender, en Kongelig Prints. Side 251-301
[s056] Hoffmann, Fr.: Harun al Raschid og Abdallah. Side 56-63 (1874, tekster)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s394] 1. udgave: En liden Historie, af Calife Haroum Alraschids. Side 394-403
[s063] Hoffmann, Fr.: Hassan, Rebslageren. Side 63-81 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s027] 1. udgave: Hassan, Rebslageren. Side 27-44
[s081] Hoffmann, Fr.: Fiskeren og Aanden. Side 81-99 (1874, tekster)
1757 i: Tusende og en Nat, [1s073] 1. udgave: Historie om en Fiskere. Side 73-85
[s100] Hoffmann, Fr.: Abu Hassan og Harun al Raschid. Side 100-19 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s063] 1. udgave: Abu Hassan og Harun al Raschid. Side 63-83
[s120] Hoffmann, Fr.: Prindsen fra Sind og hans Eventyr. Side 120-30 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s083] 1. udgave: Prindsen fra Sind og hans Æventyr. Side 83-94
[s130] Hoffmann, Fr.: Sindbad, Søfareren. Side 130-84 (1874, tekster)
1757 i: Tusende og en Nat, [1s343] 1. udgave: Historie om Sindbad, den Søe-Erfarne. Side 343-443
[s184] Hoffmann, Fr.: Den lille Kadi. Side 184-91 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s147] 1. udgave: Den lille Kadi. Side 147-54
[s191] Hoffmann, Fr.: Sultanen og Scheichen. Side 191-200 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s154] 1. udgave: Sultanen og Scheichen. Side 154-63
[s201] Hoffmann, Fr.: De tre Prindser. Side 201-05 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s164] 1. udgave: De tre Prindser. Side 164-67
[s205] Hoffmann, Fr.: Sidi Numan og hans Hest. Side 205-16 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s168] 1. udgave: Sidi Numan og hans Hest. Side 168-79
[s217] Hoffmann, Fr.: Abu og Niutyn. Side 217-25 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s179] 1. udgave: Abu og Niutyn. Side 179-87
[s225] Hoffmann, Fr.: Prinds Achmet og Feen Paribanu. Side 225-48 (1874, tekster)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s620] 1. udgave: Historie om Prints Ahmed og en Sangerinde, ved Navn Pari-Banon. Side 620-733
[s248] Hoffmann, Fr.: Den pukkelryggede Døde paa Reiser. Side 248-56 (1874, tekster)
1757 i: Tusende og en Nat, [1s555] 1. udgave: Historie om En liden Pukkelrygget. Side 555-72
[s257] Hoffmann, Fr.: Albondocani. Side 257-78 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s219] 1. udgave: Albondocani. Side 219-41
[s278] Hoffmann, Fr.: Abu Mahomed, den Lade. Side 278-95 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s241] 1. udgave: Abu Mahomed, den Lade. Side 241-58
[s296] Hoffmann, Fr.: Padmanaba og Hassan. Side 296-302 (1874, tekster)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s258] 1. udgave: Padmanaba og Hassan. Side 258-64
[s303] Hoffmann, Fr.: De tre Søstre. Side 303-28 (1874, tekster)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s774] 1. udgave: Historie om Tvende Søstre, som bar Had til deres yngste Søster. Side 774-830
[s329] Hoffmann, Fr.: Aladdin og den vidunderlige Lampe. Side 329-67 (1874, tekster)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s099] 1. udgave: Historie om Aladdin eller den forunderlige Lampe. Side 99-393
[s367] Hoffmann, Fr.: Ali Baba og de fyrretyve Røvere. Side 367-88 (1874, tekster)
1758 i: Tusende og en Nat, [3s522] 1. udgave: Historie om Ali-Baba og Fyrgetive Røvere, som veed en Slavinde blev udryddet. Side 522-94

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.