Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Den sorte ø

Hergé: Den sorte ø, (1968, børnebog, fransk)
af Georges Prosper Rémi (1907-1983, sprog: fransk)
oversat af Jørgen Sonnergaard
tekstet af Erik Mosegård Jensen
Detaljer
Den sorte ø. ♦ Illustrationsforlaget, [1968]. 62 sider, illustreret (30 cm)
originaltitel: L'île noire, 1937-38
serietitel: Tintins oplevelser, 15
del af: Kong Kylie
del af: Politiken
del af: Politiken
del af: Fart og Tempo
kollaps Noter
note til titel På fransk trykt (sort/hvid) i Le Petit Vingtième fra 15-4-1937 til 16-6-1938. Anden version fra 1943 brugt i Kong Kylie og Politiken. Tredie version fra 1965 brugt i Politiken og album-udgave.
note om trykkested Trykt i Belgien.
note til oversat titel Oversætter og tekster fremgår af senere oplag.
note om føljeton Føljeton i Kong Kylie (versionen fra 1943), nr. 50, 1950 til nr. 47, 1951, under titlen: Tintin i Skotland.
note om føljeton Føljeton (versionen fra 1943) i Politiken fra 9-9-1960 til 31-1-1961 og igen (versionen fra 1965) fra 3-7-1966 til 10-9-1967 (kun søndage).
note om føljeton Føljeton i Fart og tempo nr. 49, 1967 til nr. 13, 1968.
url Fuld visning af udgaven fra Petit Vingtième på: Link til ekstern webside Bellier.org
url Fuld visning af udgaven fra Tintin (1965) på: Link til ekstern webside Bellier.org
note om oplag 2. oplag, [1969].
note om oplag 3. oplag. Carlsen, [197?]. ISBN: 87-562-0056-0.
note om oplag 13. oplag, 1996.