Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Den røde Pimpernel

Orczy, Baronesse Emmuska: Den røde Pimpernel, (1975, roman, engelsk) 👓
af Emmuska Orczy (1865-1947, sprog: engelsk)
efterskrift af Tage la Cour
illustrationer af Henry Thelander
oversat af Gerda Christensen, f 1880
oversat af Ellen Christensen, f 1882
Detaljer
Den røde Pimpernel. Efterskrift af Tage la Cour. Illustreret af Henry Thelander. ♦ [Lademann], [1975]. Bind 1-2, 247 [1] + 205 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: Fr. Martins Bogtrykkeri, Christiansfeld)
serietitel: Det store eventyr
kollaps Noter
 note til oversat titel Første bind, i kolofonen bl.a.: Den røde Pimpernel 1 er oversat af G. og E. Christensen efte The scarlet Pimpernel ... Udgivet af Lademann Forlagsaktieselskab, København.
 note til oversat titel Andet bind, i kolofonen bl.a.: Den røde Pimpernel 2 er oversat af Ellen Christensen efter I will repay ... Udgivet af Lademann Forlagsaktieselskab, København.
 note til oversat titel Bind 2, side [199]-[206]: Efterskrift [Signeret: Tage la Cour].
, ,
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: "Den røde Pimpernel". Roman fra den store franske Revolution. Aut. Oversættelse. ♦ L. Eiby, 1907. 376 sider. Pris: kr. 4,50
1909 1. udgave: Den røde Pimpernels Duel. ♦ Kristiania, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), 1909. 246 sider

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.