Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Skuffelser

Balzac, Honoré de: Skuffelser, (1898, roman, fransk) EMP3762
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
oversat af Oscar Madsen
Detaljer
Skuffelser. (Illusions perdues). Roman. Paa Dansk ved Oscar Madsen. ♦ København, A. Christiansens Kunstforlag, 1898. 1.-2. Bind, 342 + 359 sider, illustreret. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
originaltitel: Illusions perdues, 1837-43
serietitel: Christiansens Serier, 2:05-6
kollaps Noter
note til titel Bind 1, side [5]-14: Honoré de Balzac [Signeret: Januar 1898, O.M.].
note til oversat titel Oversættelsen lettere forkortet. Versene udeladt.
url Fuld visning af bogen (bind 1, farve-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af bogen (bind 1, sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af bogen (bind 2, farve-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af bogen (bind 2, sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
anmeldelse Horsens Folkeblad 17-2-1898, side 2 [Anmeldelse, signeret: V.] Link til ekstern webside Mediestream
anmeldelse Adresseavisen 25-5-1898, side 2 [Anmeldelse, signeret: C.B.] Link til ekstern webside Mediestream
anmeldelse Lollands-Falsters Stifts-Tidende 20-6-1898, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.L.] Link til ekstern webside Mediestream
Bog Lars Peter Rømhild: Læseglæder. 100 bedste romaner og fortællinger. Gyldendal, 2007: Side 18-21.
Oversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Bristede Forhaabninger. Udgivet af Anna Linck. (Oversættelse af Oscar Madsen, revideret af Udg.). ♦ Gyldendal, 1929. [Bind] 1-2, 280 + 306 sider
1944 Senere udgave: Skuffelser. ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], 1944. [Bind 1-2], 292 + 306 sider. Pris: kr. 10,00

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.