Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Romaner

Scott, Walter: Romaner, (1883-85, tekster, engelsk) EMP1247

af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)

Detaljer

Romaner. Illustreret Udgave. ♦ P.G. Philipsen, 1883-85. Bind 1-3, illustreret (kvartformat)

Indhold

[1] Scott, Walter: Ivanhoe. Roman. Overs. af P. V. Grove. Med 153 Afbildninger. ♦ P.G. Philipsen, 1883. 586 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 10,00 (1883, roman)

oversat af P.V. Grove (1832-1893)

illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)

1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider

Noter

Udkom i 10 leveringer (à 75 øre) fra marts 1883, med 3-4 ugers mellemrum.

[2] Scott, Walter: Quentin Durward. Roman af Walter Scott. Oversat af Fr. Winkel Horn. Med 152 Afbildninger. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1884. 579 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 10,00 (1884, roman)

oversat af Fr. Winkel Horn (1845-1898)

illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)

1825 1. udgave: Quentin Durward. En romantisk Skildring. I tre Dele. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1825. Deel 1-3, 230 + 286 + 318 sider

Noter

Udkom i 10 hefter fra november 1883.

[3] Scott, Walter: Kenilworth. Roman. Overs. af Fr. Winkel Horn. Med 160 Afbildninger. ♦ P.G. Philipsen, 1885. 604 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 10,00 (1885, roman)

oversat af Fr. Winkel Horn (1845-1898)

illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)

1824-25 1. udgave: Kenilworth. Roman. ♦ C. Steen, 1824-25. 1.-4. Deel, 168 + 176 + 218 + 292 sider

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.