Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Robinson Crusoe
af Joachim Heinrich Campe (1746-1818, sprog: tysk)
oversat af Henrik Wranér (1853-1908, sprog: svensk)
illustrationer af Primus Nielsen
oversat af Anonym
baseret på værk af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)
Detaljer
Robinson Crusoe. ♦ København, Ungdommens Forlag, 1943. 206 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50. (Ungdommens Bibliotek, 3)
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 3
Noter
Også den svenske udgave har Daniel Defoes som forfatter, men er baseret på Campes bearbejdelse.
På titelbladets bagside bl.a.: Oversat og tilrettelagt af Henrik Wranér ... Omslagstegning og Illustrationer: Primus Nielsen.
3. Oplag, 1947. [Hermed trykt ialt i 14.000 Eksemplarer].
4. Oplag, 1949.
5. oplag, 1952.
Fuld visning af den svenske bearbejdelse på Projekt Runeberg. runeberg.org
Oversigt over andre udgaver:
1784 1. udgave: Robinson den Yngre. Til behagelig og nyttig Underholdning for Børn. Oversat af det Tydske af Gottsche Hans Olsen. ♦ Chr. G. Profts Forlag, 1784-85. 1.-2. Deel, 216 + 275 sider + 1 tavle