Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Rivieraens Hemmelighed

Oppenheim, E. P.: Rivieraens Hemmelighed, (1921, novelle(r), engelsk)
af Edward Phillips Oppenheim (1866-1946, sprog: engelsk)
oversat af Henny Bauditz
Detaljer
Rivieraens Hemmelighed. Aut. Oversættelse af Henny Bauditz. ♦ Hasselbalch, [1921]. 150 sider. Pris: kr. 1,00
originaltitel: Mysteries of the Riviera, 1916
del af: Nationaltidende
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 12-8-1919 til 16-10-1919 i 57 afsnit, under titlen: Rivieraens Hemmeligheder. Af Phillips Oppenheim. Oversat af Henny Bauditz. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Roy Glashan's Library
kollaps Indhold

[a] Oppenheim, E. Phillips: Historien om San Mona-Kilden (1921, novelle(r))
originaltitel: The affair of the San Mona Spring, 1915
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel På engelsk trykt i: The Blue Book Magazine, February 1915. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 12-8-1919 til 19-8-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[b] Oppenheim, E. Phillips: Den krænkede Ægtemand (1921, novelle(r))
originaltitel: The injured husband, 1915
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel På engelsk trykt i: The Blue Book Magazine, April 1915. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 19-8-1919 til 25-8-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[c] Oppenheim, E. Phillips: Mr. James Westthrops mærkelige Forsvinden (1921, novelle(r))
originaltitel: The curious disappearance of Mr. James Westthrop, 1915
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel På engelsk trykt i: The Blue Book Magazine, June 1915. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 25-8-1919 til 2-9-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[d] Oppenheim, E. Phillips: Sirenens Stemme (1921, novelle(r))
originaltitel: The siren voice, 1916
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel På engelsk trykt i: The Blue Book Magazine, January 1916. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 2-9-1919 til 15-9-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[e] Oppenheim, E. Phillips: Skildpadde-Prinsessen (1921, novelle(r))
originaltitel: The tortoiseshall princess, 1915
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel På engelsk trykt i: The Blue Book Magazine, August 1915. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 15-9-1919 til 20-9-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[f] Oppenheim, E. Phillips: Mrs. Kinseys Udfrielse (1921, novelle(r))
originaltitel: The deliverance of Mrs. Kinsey, 1915
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel På engelsk trykt i: The Blue Book Magazine, November 1915. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 20-9-1919 til 27-9-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[g] Oppenheim, E. Phillips: Den gule Metalplade (1921, novelle(r))
originaltitel: The yellow disk, 1916
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 27-9-1919 til 4-10-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[h] Oppenheim, E. Phillips: En forvansket Besked (1921, novelle(r))
originaltitel: The inverted message, 1916
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 4-10-1919 til 10-10-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
[i] Oppenheim, E. Phillips: Den sidste Søgen (1921, novelle(r))
originaltitel: The last quest, 1916
kollaps Noter
del af: Nationaltidende
note til titel På engelsk trykt i: The Blue Book Magazine, March 1916. Udgivet i bogform i samlingen: Mysteries of the Riviera, 1916.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 10-10-1919 til 16-10-1919. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)