Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Paul Clifford

Bulwer, E. L.: Paul Clifford, (1861-62, roman, engelsk) EMP 346
af Edward George Bulwer-Lytton (1803-1873, sprog: engelsk)
oversat af Christian Emil Hall
Detaljer
Paul Clifford. ["Flyveposten"s Tillæg]. ♦ [Flyveposten], 1861-62. 1.-2. Deel, 520 sider [fortløbende paginering]
del af: Flyveposten
kollaps Noter
 note til oversat titel Flyveposten 14-11-1861, side 1, uddrag af note: Bulwers udvalgte Romaner i nye Oversættelser som Gratistillæg til "Flyveposten" ... vil udkomme i tvende ugentlige Tillægsark ... Begyndelsen skeer med Paul Clifford, oversat af Hr. C. E. Hall, hvoraf det første Ark medfølger idag.
 note til oversat titel Den anførte rækkefølge af udgivelsen af de udvalgte romaner blev ikke fulgt.
 note om fraklipningsføljeton Tillægsark (32½) til Flyveposten fra 14-11-1861 til 1-3-1862 (Ark 32).
Oversigt over andre udgaver:
1834 i: Samlede Skrivter [11-12] 1. udgave: Paul Clifford. En Fortælling. Fra det Engelske overs. af E. Levison. ♦ Steen, 1834. 1.-2. Deel, 560 + 516 sider

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.