Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Oberst Brambles Messe
af André Maurois (1885-1967, sprog: fransk)
oversat af Ludvig Holstein
digte af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
Detaljer
Oberst Brambles Messe. Aut. Oversættelse ved Ludvig Holstein. ♦ Aschehoug, 1919. 114 sider
originaltitel: Les silences du colonel Bramble, 1918
Noter
Romanen indeholder forfatterens oversættelse af Kiplings digt: "If", på engelsk trykt i: Rewards and fairies, 1910.
Fuld visning af den franske tekst på: Wikisource
København 16-4-1919, side 4 [Anmeldelse, signeret: la C.] Mediestream
Aalborg Amtstidende 12-5-1919, side 2 [Anmeldelse, signeret: E.J.] Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Oberst Brambles messe. Overs. af Ludvig Holstein. (Overs. fra fransk efter "Les silences du colonel Bramble"). ♦ Aschehoug, 1950. 148 sider. Pris: kr. 4,25
1959 Senere udgave: Oberst Brambles messe. [Ny udg.]
1970 Senere udgave: Oberst Brambles messe. Overs. fra fransk af Ludvig Holstein. ♦ Vinten, 1970. 158 sider