Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Maaneansigt

Maaneansigt. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Knud Poulsen. ♦ Martin, 1921. 174 sider. Pris: kr. 2,00

originaltitel: Moon-face and other stories, 1906

Noter

Omslag: Valdemar Andersen.

Fuld visning af den engelske tekst på: Wikisource

Indhold

[a] London, Jack: Maaneansigt (1921, novelle(r))

originaltitel: Moon-Face, 1902

Noter

På engelsk trykt i: The Argonaut, 21-7-1902. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.

[b] London, Jack: Leopardmandens Fortælling (1921, novelle(r))

originaltitel: The leopard man's story, 1903

Noter

På engelsk trykt i: Frank Leslie's Popular Monthly, August, 1903. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.

[c] London, Jack: Lokalfarve (1921, novelle(r))

originaltitel: Local color, 1903

Noter

På engelsk trykt i: Ainslee's Magazine, 1903. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.

[d] London, Jack: Amatøraften (1921, novelle(r))

originaltitel: Amateur night, 1903

Noter

På engelsk trykt i: The Pilgrim, December, 1903. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.

[e] London, Jack: Midas' Mænd (1921, novelle(r))

originaltitel: The minions of Midas, 1901

Noter

På engelsk trykt i: Pearson's Magazine (USA), May, 1901. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.

[f] London, Jack: Skyggen og Lysglimtet (1921, novelle(r))

originaltitel: The shadow and the flash, 1903

Noter

På engelsk trykt i: The Bookman, June, 1903. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.

[g] London, Jack: Guldkløften (1921, novelle(r))

originaltitel: All gold canyon, 1905

1930 indgår i: Kærlighed til Livet [s225] Senere udgave: Guldkløften. Side [225]-62

Noter

På engelsk trykt i: The Century Magazine, November, 1905. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.

[h] London, Jack: Planchette (1921, novelle(r))

originaltitel: Planchette, 1906

1930 indgår i: Kærlighed til Livet [s263] Senere udgave: Planchetten. Side [263]-341

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan Magazine, June, 1906. Udgivet i bogform i samlingen: Moon-Face and other stories, 1906.