Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
En Morskabsbog for Børn
af Chr. Winther
Detaljer
En Morskabsbog for Børn. Af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1850. 118 sider. Pris: 64 Sk. (Trykkeri: Trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno)
Noter
Side [115]: Anmærkning for Kjøberen [om novellernes forlæg].
Side [116]: Rettelse.
Anmærkning til Kjøberen, uddrag: [fra en tysk bog hvor titelbladet mangler] har jeg taget Stoffet til "En vidunderlig Hændelse" og "Det bortkomne Skind"; "Musen i Besøg hos Frøen", "Huset i Skoven" og "En Familiehistorie" ere frie Bearbeidelser af Episoder i Georg Rollenhagens Froschmäuseler; "Dyrenes Skriftemaal" og "Hanen Kykels Liigbegjængelse" ere engelske Folkesange, ligeledes frit bearbeidede og forøgede; i "De to Peblinge" er Hovedhandlingen et dansk Sagn.
Fuld visning af bogen (pdf) på: Det kgl. Bibliotek
Berlngske Tidende No. 284 (30-11-1849), side 3 [Anmeldelse] Mediestream
Literaturbladet. Følgeblad til "Flyveposten", Nr. 2 (8-12-1849), side 1 Mediestream
Indhold
baseret på værk af anonym tysk (sprog: tysk)
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: [fra en tysk bog hvor titelbladet mangler] har jeg taget Stoffet til "En vidunderlig [ie: underlig] Hændelse" og "Det bortkomne Skind".
baseret på værk af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: "Dyrenes Skriftemaal" og "Hanen Kykels Liigbegjængelse" ere engelske Folkesange, ligeledes frit bearbeidede og forøgede.
baseret på værk af anonym tysk (sprog: tysk)
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: [fra en tysk bog hvor titelbladet mangler] har jeg taget Stoffet til "En vidunderlig Hændelse" og "Det bortkomne Skind".
baseret på værk af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: "Dyrenes Skriftemaal" og "Hanen Kykels Liigbegjængelse" ere engelske Folkesange, ligeledes frit bearbeidede og forøgede.
baseret på værk af Georg Rollenhagen (1542-1609, sprog: tysk)
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: "Musen i Besøg hos Frøen", "Huset i Skoven" og "En Familiehistorie" ere frie Bearbeidelser af Episoder i Georg Rollenhagens Froschmäuseler [trykt 1595].
baseret på værk af Georg Rollenhagen (1542-1609, sprog: tysk)
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: "Musen i Besøg hos Frøen", "Huset i Skoven" og "En Familiehistorie" ere frie Bearbeidelser af Episoder i Georg Rollenhagens Froschmäuseler [trykt 1595].
1860 i: Samlede Digtninger [8s233] Senere udgave: De to Peblinge. Side [233]-45
1891 i: Fortællinger [1b] Senere udgave: De to Peblinge
1900 indgår i: Fortællinger i Prosa [s143] Senere udgave: De to Peblinge. Side [143]-50
1949 indgår i antologien: Tyve nordiske fortællinger [s007] Senere udgave: De to peblinge. Side 7-13
1957 indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s280] Senere udgave: De to peblinge. Side [280]-85
1958 indgår i antologien: Må vi få en historie? [s223] Senere udgave: De to peblinge. Side 223-[29]
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: i "De to Peblinge" er Hovedhandlingen et dansk Sagn.
baseret på værk af Georg Rollenhagen (1542-1609, sprog: tysk)
Noter
Anmærkning til Kjøberen [side 115], uddrag: "Musen i Besøg hos Frøen", "Huset i Skoven" og "En Familiehistorie" ere frie Bearbeidelser af Episoder i Georg Rollenhagens Froschmäuseler [trykt 1595].
1860 i: Samlede Digtninger [8s247] Senere udgave: Den røde Mand. Side [247]-82
1900 indgår i: Fortællinger i Prosa [s151] Senere udgave: Den røde Mand. Side [151]-74
1860 i: Samlede Digtninger [8s283] Senere udgave: To Venner. Side [283]-309
1891 i: Fortællinger [2a] Senere udgave: To Venner
1900 indgår i: Fortællinger i Prosa [s175] Senere udgave: To Venner. Side [175]-92
Anvendte symboler