Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Monogrammet

Möllhausen, Balduin: Monogrammet, (1874, roman, tysk) EMP2479
af Balduin Möllhausen (1825-1905, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Monogrammet. Roman af Balduin Møllhausen. ♦ L. Jordan, 1874. Deel 1-4, 927 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Das Monogram, 1874
del af: Dannevirke
kollaps Noter
note til oversat titel Note ved første afsnit i Dannevirke 16-4-1874: Oversat ved Forfatterens Tilladelse.
note til oversat titel Dannevirke 1-5-1875, uddrag af annonce: I enhver Boghandel faaes: ... Monogrammet, Roman af Balduin Møllhausen. 4 Dele. 927 Sider. Pris 5 Kr. ...
note til oversat titel Dannevirke 31-8-1876, uddrag af annonce: I Kommission hos Th. Sabroe's Boghandel i Haderslev er udkommet og faas i enhver Boghandel ... Monogrammet [osv.] ...
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1869-80 anført med forlagsangivelsen L. Jordan, pris hæftet 2,50.
note om føljeton Føljeton i Dannevirke fra 16-4-1874 til 11-9-1874 i 120 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Projekt Gutenberg-DE

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.