Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Løgneren

James, Henry: Løgneren, (1948, novelle(r), engelsk)

af Henry James (1843-1916, sprog: engelsk)

oversat af Ove Brusendorff

Detaljer

Løgneren og andre Noveller. Paa Dansk ved Ove Brusendorff. ♦ Thaning & Appel, 1948. 275 sider. Pris: kr. 18,75

Indhold

[a] James, Henry: Løgneren (1948, novelle(r))

originaltitel: The liar, 1888

Noter

På engelsk trykt i: The Century Magazine, Vol. 36 (1888). Udgivet i bogform i samlingen: A London Life [etc], 1889.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[b] James, Henry: Brooksmith (1948, novelle(r))

originaltitel: Brooksmith, 1891

1969 indgår i antologien: Amerikanske fortællere til år 1900 [s192] Senere udgave: Brooksmith. Side 192-215

Noter

På engelsk trykt i: Harper's Weekly, No. 35 (2-5-1891), side 321-23 og i: Black and White, No. 1 (2-5-1891), side 417-20 og 422. Udgivet i bogform i samlingen: The lesson of the master [etc.], 1892.