Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Italienske Soldaterhistorier

Amicis, Edmondo de: Italienske Soldaterhistorier, (1885, novelle(r), italiensk) EMP4918
af Edmondo de Amicis (1846-1908, sprog: italiensk)
oversat af Sophus Bauditz
Detaljer
Italienske Soldaterhistorier. Efter Edmondo de Amicis. Ny Række. Med Forfatterens Tilladelse overs. fra Italiensk af Sophus Bauditz. ♦ C.A. Reitzel, 1885. 166 sider
originaltitel: La vita militare, 1868
kollaps Noter
note til oversat titel 1 upagineret side: [Note af overs.].
anmeldelse Berlingske Tidende, Aften, Tillæg, Nr. 263 (11-11-1885) [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
anmeldelse Nationaltidende 27-11-1885, Aften, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
anmeldelse Jyllandsposten 29-11-1885, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
anmeldelse Fyens Stiftstidende 24-12-1885, side 2 [Anmeldelse, signeret: -p.] Link til ekstern webside Mediestream
kollaps Indhold

[a] Amicis, Edmondo de: Carmela (1885, novelle(r))
originaltitel: Carmela, 1868
oversætter i periodicum: Anonym
kollaps Noter
del af: Nutiden
note om føljeton Trykt i Nutiden, Nr. 86 (12-5-1878), side 276-77, Nr. 87 (19-5-1878), side 284-85, Nr. 88 (26-5-1878), side 296, Nr. 89 (2-6-1878), side 300-01, Nr. 90 (9-6-1878), side 309, Nr. 91 (16-6-1878), side 317 og 320.
url Fuld visning af den italienske tekst på: Link til ekstern webside Wikisource
[b] Amicis, Edmondo de: Invaliden (1885, novelle(r))
originaltitel: Il mutilato, 1868
kollaps Noter
url Fuld visning af den italienske tekst på: Link til ekstern webside Wikisource
[c] Amicis, Edmondo de: Død paa Valpladsen (1885, novelle(r))
originaltitel: Una morte sul campo, 1868
kollaps Noter
url Fuld visning af den italienske tekst på: Link til ekstern webside Wikisource
[d] Amicis, Edmondo de: Regimentets Søn (1885, novelle(r))
originaltitel: Il figlio del reggimento, 1868
kollaps Noter
url Fuld visning af den italienske tekst på: Link til ekstern webside Wikisource

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.