Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Fra »Gaden«
af Leopold Kompert (1822-1886, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fra »Gaden«. Tre jødiske Fortællinger. Overs. fra Tydsk. ♦ Schou, 1872. 183 sider
se også: Mendel Gibbor
Noter
På tysk trykt i samlingen: Geschichte einer Gasse, 1865.
1 upagineret side: [Forord].
For Romantik og Historie. Niende Bind [1872), side 666-67 [Anmeldelse]. https://archive.org/details/for-romantik-og-historie-bind-9/page/666/mode/2up
Indhold
originaltitel: ?
Noter
del af: Aarhuus Stifts-Tidende
Føljeton (formodentlig anden oversættelse) i Aarhuus Stiftstidende fra 9-6-1874 til 16-6-1874, under titlen: Den Talebundne. En jødisk Fortælling fra Bøhmen.
Fuld visning af oversættelsen i Aarhuus Stiftstidende på: Mediestream
originaltitel: ?
originaltitel: Der Karfunkel, 1865
Noter
På tysk trykt i samlingen: Geschichte einer Gasse, 1865.
Fuld visning af den tyske tekst på: Projekt Gutenberg-DE
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.